기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

'Talkshow i P1'의 새로운 진행자, 데이비드 메르 합류

(원문제목: Ny programledare för ”Talkshow i P1”)

'Talkshow i P1'의 새로운 진행자, 데이비드 메르 합류

데이비드 메르(David Mehr)가 'Talkshow i P1'의 새로운 진행자로 합류하여 캐서린 짐머만(Katherine Zimmerman)과 함께 프로그램을 이끌어갈 예정입니다. 베테랑 라디오 저널리스트인 그는 이 오후 시간대 프로그램이 "다른 모든 손님을 끌어들이는 파티의 손님"과 같은 역할을 계속하기를 희망한다고 밝혔습니다.

새로운 진행자, 데이비드 메르

데이비드 메르는 캐서린 짐머만과 함께 'Talkshow i P1'을 진행하게 된 소감에 대해 "저희는 시험 방송을 진행했고, 좋은 케미를 확인할 수 있었습니다. 캐서린은 매우 경험이 풍부하기 때문에, 그녀와 함께 스튜디오에 들어갈 수 있게 되어 매우 영광입니다. 청취자들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것이라고 확신합니다."라고 말했습니다.

프로그램의 변화

그는 프로그램의 변화에 대해 "저는 다양한 경험을 가지고 있지만, 장편 보도에 참여한 경험이 있습니다. 이를 프로그램에 가져오고 싶습니다. 그 외에는 'Talkshow i P1'이 다른 모든 손님을 끌어들이는 파티의 손님과 같은 역할을 계속하기를 바랍니다."라고 덧붙였습니다.

청취자들의 반응

데이비드 메르는 청취자들의 반응에 대한 질문에 "제 고모는 지난 40년 동안 아침부터 저녁까지 P1 라디오를 세 대의 라디오에서 틀어놓고 들었습니다. 제가 고모를 설득할 수 있다면, 나머지 청취자들도 만족시킬 수 있을 것이라고 생각합니다. 아시다시피 P1에는 매우 똑똑하고, 박식하며, 지식이 풍부한 청취자들이 많습니다. 그들은 제가 아는 것보다 훨씬 많은 것을 알고 있지만, 저의 호기심이 저희가 서로에게서 새로운 것을 배우고 함께 성장하는 데 도움이 되기를 바랍니다."라고 답했습니다.

베테랑의, 경험이 풍부한 rutinerad
중급
그녀는 경험이 풍부한 교사입니다.
Hon är en rutinerad lärare.
특권을 받다, 영광이다 privilegierad
중급
저는 이 기회를 갖게 되어 특권을 느낍니다.
Jag känner mig privilegierad att få den här chansen.
시험 방송 testtryck
중급
우리는 새로운 라디오 프로그램의 시험 방송을 했습니다.
Vi gjorde ett testtryck av det nya radioprogrammet.
청취자 lyssnare
중급
청취자들은 프로그램에 대한 피드백을 제공했습니다.
Lyssarna gav feedback på programmet.
계속하다, 지속하다 fortsätta
초급
그들은 회의를 계속했습니다.
De fortsatte mötet.

David Mehr tog i veckan plats som Katherine Zimmermans nya parhäst i ”Talkshow i P1”. Den rutinerade radiojournalisten hoppas att det eftermiddagssända programmet ska fortsätta vara ”den där gästen på festen som alla andra gäster dras till”. Hur är kemin mellan dig och Katherine Zimmerman? – Vi har gjort ett testtryck och jag kan rapportera att den finns där. Jag känner mig oerhört privilegierad som får kliva in i studion med Katherine som är så otroligt rutinerad. Jag är säker på att vi kommer att ha väldigt roligt tillsammans och med lyssnarna.

Hur kommer programmet att förändras? – Jag har en bred bakgrund men har jobbat en del med längre berättande, det hoppas jag på något sätt kunna ta med mig in i programmet. Annars vill jag att ”Talkshow i P1” ska fortsätta vara den där gästen på festen som alla andra gästerna dras till. Vad tror du blir lyssnarnas dom? – Min faster har haft P1 påslaget på tre olika radioapparater från morgon till kväll de senaste 40 åren. Lyckas jag övertyga henne så tror jag att jag kan få med resten. P1 har ju som alla vet oerhört smarta, belästa och kunniga lyssnare. De kan garanterat mer än vad jag kan i massa frågor, men jag hoppas att min nyfikenhet ska göra att vi lär oss nya saker av varandra och tillsammans. Läs mer: De tar över efter Nordegren och Epstein i P1 Stjärntätt när Nordegren och Epstein lägger ned