기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스톡홀름, 사립 유치원 정원 확대 불허

(원문제목: Privata förskolor nekas att växa)

스톡홀름, 사립 유치원 정원 확대 불허

사립 유치원, 증원 불허

스톡홀름 시내의 두 사립 유치원이 총 70명 이상의 정원 확대를 요청했지만, 시 당국이 이를 거부했습니다. 알렉산드라 맷손 시의원(V)은 “이것은 단순히 필요하지 않은 자리입니다.”라고 밝혔습니다.

올해 초, 스톡홀름 시의 공립 유치원에는 출생률 감소로 인해 5,000개의 빈자리가 있었습니다.

시 당국의 결정

현재 시 당국은 노라 내르스타드의 두 사립 유치원이 정원을 늘리려는 신청을 거부했습니다. 한 유치원은 46명, 다른 유치원은 25명의 정원 확대를 신청했습니다.

알렉산드라 맷손 시의원은 “현재 사립 기업이 새로운 유치원 개원을 신청하는 것이 아니라 정원 확대를 신청하는 추세입니다. 이전에는 형제가 함께 다닐 수 있도록 몇 자리를 늘리는 경우가 많았습니다. 이렇게 대규모로 정원 확대를 원하는 유치원은 처음 봅니다.”라고 말했습니다.

추가 정원 확대의 위험성

그녀에 따르면, 두 사립 유치원이 정원을 확대할 경우 다른 유치원이 문을 닫아야 하는 위험이 커집니다.

“우리는 거의 모든 지역의 유치원 일부, 주로 임시 건물들을 폐쇄했습니다. 우리는 출생률 감소에 맞춰 비용을 조정해야 하지만, 아이들을 수용하기 위해 항상 초과 수용 능력을 유지해야 합니다. 그리고 우리는 모든 공립 유치원을 제공하고 싶습니다. 공립 유치원은 높은 품질과 높은 만족도를 제공합니다.”라고 덧붙였습니다.

향후 전망

알렉산드라 맷손 시의원은 “새로운 유치원이 필요한 유일한 지역은 노라 듀고르스스타덴과 브롬스텐과 같이 새로운 건설이 진행 중인 곳입니다.”라고 말했습니다.

1~5세 유치원 연령대 아동 수는 출생률 감소의 결과로 향후 몇 년 동안 감소할 것으로 예상됩니다. 2029년에는 2024년보다 3,670명이 적을 것으로 예상됩니다.

2009년부터 유치원에 대한 이른바 자유 설립권이 시행되었으며, 이는 실질적으로 시에서 학교법의 요구 사항을 충족하는 경우 운영 허가를 내주어야 함을 의미합니다.

자유 설립권에 대한 이견

적색-녹색 연립 정부는 이미 빈자리가 많은 유치원이 있는 헤게르스텐-엘브셰에서 사립 유치원의 개원을 거부함으로써 자유 설립권에 이의를 제기했습니다. 이 결정에 대한 항소가 제기되었지만 아직 판결이 나지 않았습니다.

알렉산드라 맷손 시의원은 “우리의 근거가 유지될지 지켜봐야 합니다. 자유 설립권은 강력하지만, 우리는 상당히 많은 근거를 가지고 있다고 생각합니다.”라고 말했습니다.

그녀는 정부가 이 상황에 대한 책임을 져야 한다고 생각합니다.

“우리는 무한정 많은 유치원을 수용할 공간이 없으므로, 자유 설립권은 폐지되어야 합니다.”

더 읽어보기: 스톡홀름, 10,000명 이상의 학생 감소 – 학교 폐쇄

팩트

유치원 및 아동 수

  • 스톡홀름 시에는 491개의 공립 유치원과 438개의 사립 유치원이 있으며, 이 중 59개는 학부모 협동조합입니다.
  • 작년에는 시에 52,400명의 1~5세 아동이 있었습니다.
  • 올해 스톡홀름에서는 11,300명의 아동이 태어날 것으로 예상되며, 2028년에는 11,200명으로 감소할 것으로 예상됩니다.
  • 그 후 몇 년 동안 출생아 수는 약간 증가할 것으로 예상됩니다.
  • 출처: 스톡홀름 시, Sweco

거부하다 neka
중급
시 당국은 요청을 거부했습니다.
Staden säger nej.
정원 platser
중급
두 유치원이 정원 확대를 신청했습니다.
Två privata förskolor vill utöka antalet platser.
필요하다 behövs
초급
이것은 필요하지 않습니다.
Det här är platser som helt enkelt inte behövs.
추세 trend
중급
이것은 추세입니다.
Det är en trend nu.

Två privata förskolor i Stockholms innerstad vill utöka antalet platser med sammanlagt drygt 70.

Men staden säger nej.– Det här är platser som helt enkelt inte behövs, säger förskoleborgarrådet Alexandra Mattsson (V).

I början av året hade de kommunala förskolorna i Stockholms stad 5 000 tomma platser, på grund av ett sjunkande barnantal.

Nu har staden avslagit ansökningar från två privata förskolor i Norra innerstaden om att utöka antalet platserna i sina verksamheter.

Den ena förskolan ansökte om att utöka med 46 platser och den andra med 25 platser.

– Det är en trend nu att privata företag inte ansöker om att få öppna en ny förskola utan om att utöka antalet platser.

Tidigare har det ofta handlat om enstaka platser, för att ett syskon ska kunna gå där.

Jag har aldrig sett någon förskola som har velat utöka så här mycket, säger Alexandra Mattsson.

Om de två privata förskolorna skulle få utöka sina verksamheter med så många platser innebär det, enligt henne, en ökad risk för att andra förskolor får stängas.

– Vi har stängt delar av förskolor i nästan alla stadsdelar, i första hand gäller det paviljonger.

Vi måste anpassa kostymen efter det sjunkande barnantalet men vi måste hela tiden ha en överkapacitet för att kunna ta emot barn.

Och vi vill kunna erbjuda alla kommunal förskola, de har hög kvalitet och en hög nöjdhet med verksamheten.

"De enda områden där det kan behövs nya förskolor är där det pågår nybyggnation, som i Norra Djurgårdsstaden och Bromsten", säger Alexandra Mattsson.

Foto: Mauris Otterloo Antalet barn i förskoleåldern, 1–5 år, förväntas minska de närmast kommande åren som en följd av ett lägre barnafödande.

År 2029 förväntas antalet 1–5-åringar vara 3 670 färre än 2024.

Sedan 2009 råder så kallad fri etableringsrätt för förskolor, vilket i praktiken innebär att kommunerna ska ge dem tillstånd att bedriva verksamhet om de uppfyller skollagens krav.

Det rödgröna styret har sedan tidigare utmanat den fria etableringsrätten genom att neka en privat förskola att öppna i Hägersten-Älvsjö, eftersom det även där redan finns många förskolor med tomma platser.

Det beslutet överklagades och någon dom har ännu inte fallit.

– Vi får se om våra skäl håller.

Den fria etableringsrätten är stark, men jag tycker att vi har ganska mycket på fötterna, säger Alexandra Mattsson.

Hon anser att regeringen behöver ta ansvar för situationen.

– Vi har inte plats för hur många förskolor som helst, och därför måste den fria etableringsrätten avskaffas.

Läs mer: Stockholm tappar över 10 000 elever – skolor läggs ned Fakta.Antal förskolor och barn I Stockholms stad finns 491 kommunala förskolor och 438 fristående, varav 59 föräldrakooperativ.

Förra året fanns 52 400 barn i åldern 1–5 i staden.

I år väntas 11 300 barn födas i Stockholm för att sedan minska till drygt 11 200 år 2028.

Åren därefter förväntas antalet födda öka något.

Källa Stockholms stad, Sweco Visa mer Visa mindre