기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

로버트 알트만의 '내슈빌': 영화광을 위한 향연

(원문제목: Robert Altmans ”Nashville” är en orgie för filmälskare)

로버트 알트만의 '내슈빌': 영화광을 위한 향연

로버트 알트만의 걸작, 영화광을 위한 향연: '내슈빌'

로버트 알트만 감독의 아카데미상 후보작인 '내슈빌'은 떠오르는 스타들과 조연 전문 배우들이 펼치는 연기 축제입니다. 마르텐 블롬크비스트는 개인의 삶을 기리는 영화적, 음악적 태피스트리를 다시 조명합니다.

할리우드의 거울: 스타 시스템을 비추다

메트로-골드윈-메이어(MGM)는 한때 '하늘의 별보다 많은 스타'를 보유한 할리우드의 거인이었습니다. MGM의 수장 루이스 B. 메이어는 계약된 배우들의 정점을 사진으로 남기곤 했습니다. 수많은 유명인들이 수장의 뒤에 정돈된 의자에 앉아 있는 모습은 웅장한 사진으로 기록되었습니다.

'내슈빌'은 로버트 알트만 감독이 이러한 사진들을 풍자적으로 비춘 작품이라고 할 수 있습니다. 알트만은 오스카 수상자들을 내세우는 대신, 2시간 40분 분량의 파나비전 영화에 조연 전문 배우들을 가득 채웠습니다.

내슈빌: 꿈과 야망이 교차하는 곳

이 영화는 마치 한 폭의 태피스트리와 같습니다. 수많은 이야기들이 얽히고설키며, 수많은 사람들이 등장합니다. 내슈빌은 컨트리 음악의 중심지이며, 스타가 되기를 꿈꾸거나, 스타를 만나기를 희망하는 사람들이 이곳으로 모여듭니다. 영화는 유명 가수 헤이븐 해밀턴이 새로운 노래를 녹음하는 장면으로 시작합니다.

그는 녹음 부스 안에, 코러스는 옆 부스에, 작은 밴드는 밖에서 연주합니다. 녹음 중임에도 해밀턴은 무대 의상을 입고 있습니다. 흰색 셔츠에 녹색 자수가 놓여 있고, 반짝이는 장식이 달려 있으며, 목에는 흰색 스카프를 두르고 있습니다. 다음 해는 미국 건국 200주년이 되는 해이며, 해밀턴은 다음과 같은 후렴구를 담은 찬송가를 일찍 선보입니다. "우리가 무언가를 제대로 하고 있음이 틀림없어/200년이나 지속될 수 있다니…"

해밀턴은 스타이자 보스입니다. 그의 아들 버디는 그의 지시에 "예, 아버지"라고 대답합니다.

헤이븐 해밀턴 역을 맡은 배우는 헨리 깁슨입니다. 헨리 깁슨의 이름을 아는 사람이라면 거의 틀림없이 로버트 알트만의 팬일 것입니다. 깁슨은 전형적인 알트만 배우였습니다. 키가 작고, TV 코미디언으로 유명했으며, 영화에 적응하기 어려웠습니다. 로버트 알트만은 그에게 더 큰 역할을 맡겨 그가 냉정하고 불쾌한 모습을 보이도록 하는 것을 즐겼습니다. 헨리 깁슨은 알트만 영화를 통해 주목받았고, 헤이븐 해밀턴은 그의 가장 유명한 역할입니다.

알트만의 배우들: 쉘리 듀발과 키스 캐러딘

알트만은 같은 배우들을 반복해서 사용하는 것을 좋아했습니다. 그는 쉘리 듀발을 충분히 활용하지 못했습니다. 키가 크고 마른 체형에, 크고 약간 튀어나온 눈과 눈에 띄는 앞니를 가진 그녀는, 스탠리 큐브릭의 공포 영화 '샤이닝'(1980)으로 가장 잘 알려져 있지만, 로버트 알트만과 함께 데뷔했습니다.

'내슈빌'에서 그녀는 믿기 힘든 모습으로 등장합니다. 노란색 플랫폼 신발, 무릎까지 오는 붉은색 무늬의 양말, 그리고 거의 아무것도 걸치지 않은 기묘한 비키니 스타일의 의상과 머리에는 이상한 모자를 쓰고 있습니다. 듀발이 연기한 젊은 역할은 내슈빌로 날아왔습니다. 그녀는 부모님으로부터 병든 고모를 병문안하라는 부탁을 받았지만, 내슈빌에서 그 외의 모든 것을 합니다.

다양한 인물 군상: 매니저, PR 담당자, 그리고…

로버트 알트만과 각본가 조앤 테우크스버리는 다양한 유형의 인물들을 끊임없이 등장시킵니다. 우리는 매니저, 홍보 담당자, 붕괴 직전의 여왕 같은 스타, 끊임없이 여자를 갈아치우는 우상, 선거 운동원(선거철입니다), 그리고 노래 실력이 없지만 스트리퍼로 이용당하는 젊은 여성을 만납니다. 영화를 보면서 조연으로 등장하는 인물에 대해 더 알고 싶다고 생각한 적이 있다면, 로버트 알트만은 당신의 편이었습니다.

장르 비틀기: 웨스턴, 탐정 영화, 그리고…

그는 장르를 다루며, 마치 행주를 짜내듯 비틀었습니다. 웨스턴 영화는 '맥케이브와 부인 밀러'(1971)에서 워렌 비티와 줄리 크리스티가 레너드 코헨의 노래에 맞춰 금광촌의 진흙 속을 헤매는 모습으로, 엘리엇 굴드는 레이먼드 챈들러의 하드보일드 1940년대 탐정 필립 말로우를 '롱 굿바이'(1973)에서 1970년대 로스앤젤레스의 시원한 괴짜로 만들었습니다.

'내슈빌'과 '그랜드 호텔'

'내슈빌'과 가장 가까운 할리우드 영화는 1932년작 MGM의 화려한 작품 '그랜드 호텔'입니다. 그레타 가르보, 존 배리모어, 조안 크로포드 등 스타들이 서로를 스쳐 지나가는 영화입니다. '그랜드 호텔'이 우아함을 찬양하는 것처럼, '내슈빌'은 개인의 삶을 기립니다. 이 영화에서 신인으로 등장했던 배우들 중 일부는 나중에 유명해졌습니다: 제프 골드블룸, 스콧 글렌. 엘리엇 굴드와 줄리 크리스티는 특별한 역할 없이 출연합니다.

알트만을 숭배하는 평론가 폴린 케일은 '내슈빌'을 "영화광을 위한 향연"이라고 불렀습니다. 이는 사실입니다. 그들은 조류 관찰자처럼 앉아, 알렌 가필드, 캐런 블랙, 네드 비티, 로니 블레이클리 등과 같은 이름을 확인하며 즐길 수 있었습니다. 아마도 '내슈빌'은 영화 팬들을 위한 영화였을지도 모릅니다. 업계 전문가인 피터 비스킨드는 그의 1970년대 폭로작 '이지 라이더, 레이징 불스'에서 이 영화가 예상보다 흥행에 실패했고, 이는 새로운 뉴 할리우드에 대한 관심이 식어가고 있다는 신호라고 말했습니다.

'내슈빌'에서는 한 시대가 탁월함을 발휘하고, 어쩌면 스스로를 뛰어넘는 모습을 볼 수 있습니다.

부록: 영화 정보

  • '내슈빌'
    음악과 정치가 얽혀 있는 이 드라마는 1975년 6월 11일 뉴욕에서 초연되었습니다. 스웨덴 초연은 같은 해 12월 12일이었습니다. 5개의 주요 오스카상 후보에 올랐으며, 최고의 오리지널 곡(키스 캐러딘의 "I'm easy")으로 수상했습니다.
  • 감독: 로버트 알트만
  • 각본: 조앤 테우크스버리
  • 출연: 로니 블레이클리, 릴리 톰린, 헨리 깁슨, 쉘리 듀발, 키스 캐러딘, 캐런 블랙 외
  • Amazon store에서 스트리밍/대여 가능
  • dn.se/kultur에서 1975년의 특별한 영화들에 대한 Filmfredags의 여름 시리즈에서 더 많은 기사를 읽어보세요. '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새', '피크닉 앳 행잉 록', '콘돌', '어 보이 앤드 어 걸', '죠스', '거울' 등이 있습니다.

영화광 filmälskare
중급
그는 열렬한 영화광입니다.
Han är en riktig filmälskare.
조연 전문 배우 birollsspecialister
중급
그는 조연 전문 배우로 활동하고 있습니다.
Han arbetar som birollsspecialist.
태피스트리 gobeläng
중급
이 영화는 한 폭의 태피스트리 같다.
Filmen är som en gobeläng.
오스카 수상자 Oscarsvinnare
중급
그는 오스카 수상자입니다.
Han är en Oscarsvinnare.
찬송가 hyllningssång
중급
그는 국가에 대한 찬송가를 불렀다.
Han sjöng en hyllningssång till nationen.

Robert Altmans Oscarsnominerade "Nashville" är en skådespelarfest fylld av kommande stjärnor och birollsspecialister.

Mårten Blomkvist ser om en filmisk och musikalisk gobeläng som hyllar det personliga.

Metro-Goldwyn-Mayer var länge Hollywoods jätte, med "Mer stjärnor än vad som finns i himlen".

Chefen Louis B Mayer lät sig ett par gånger fotograferas med gräddan av de kontrakterade skådespelarna.

Det är mäktiga foton, stolsrad efter stolsrad av kändisar sitter prydligt bakom chefen.

"Nashville" kan ses som de fotona i regissören Robert Altmans skrattspegel.

Istället för att glänsa med Oscarsvinnare fyller Altman sin två timmar och 40 minuter långa Panavision-film med birollsspecialister.

Den är en gobeläng.

Intrigtrådar och människomyller.

Nashville är countrymusikens centrum, människor dras dit i hopp om att bli stjärnor, eller om att få träffa sådana.

I öppningen tas vi in i en studio där den väletablerade Haven Hamilton är i färd med att sjunga in en ny sång.

Han står i ett bås för sig, kören i båset bredvid, det lilla bandet utanför.

Fast det bara är inspelning är Hamilton klädd i scenkostym, vit skjorta med gröna broderier och glittriga paljetter, runt halsen en vit skarf.

Nästa år ska USA fylla 200 och Hamilton är tidigt ute med sin hyllningssång med refräng som sätter sig: "We must be doing something right/to last/two hundred yeaars...".

Hamilton är stjärna och boss.

Sonen Buddy svarar "Yes sir dad" på kommandon.

Haven Hamilton spelas av Henry Gibson och träffar ni någon som kan det namnet har ni nästan säkert stött på ett Robert Altman-fan.

Gibson var en typisk Altman-stjärna: kortväxt, känd som tv-komiker, svår att passa in i filmer, så Robert Altman fann ett nöje i att ge honom större roller där han blev bister och obehaglig.

Det var i Altmans filmer man lade märke till Henry Gibson.

Haven Hamilton är hans mest kända roll.

Christina Rains och Keith Carradine i "Nashville".

Foto: Paramount/Kobal/REX Altman gillade att använda samma skådespelare om och om igen.

Han kunde inte få nog av Shelley Duvall, lång och mager och med stora, lätt utstående ögon och ett par iögonenfallande framtänder.

Idag är hon mest känd från Stanley Kubricks skräckfilm "The shining" (1980) men hon debuterade hos Robert Altman.

I "Nashville" vinglar hon in i handlingen som en fullkomligt osannolik uppenbarelse: gula platåskor, knähöga rödmönstrade strumpor och i övrigt nästan ingenting, bara en märklig, bikiniartad ensemble med små shorts och på huvudet en konstig keps.

Klädd så har Duvalls unga rollfigur flugit till Nashville.

Hon har, förstår man, skickats av mamma och pappa för att hälsa på sin dödssjuka faster på sjukhuset.

Under sina dagar i Nashville gör hon allt utom det.

Robert Altman och manusförfattaren Joan Tewkesbury matar oförtrutet på med typer.

Vi möter managers, pr-män, en drottninglik stjärna på sammanbrottets rand, en idol som avverkar kvinnor på löpande band, valarbetare – det är valtider –, och en ung kvinna som tror på sin obefintliga sångtalang men blir utnyttjad som strippa.

Har ni sett en film och skymtat en figur i en biroll och tänkt "Jag önskar att jag fick veta mer om henne"?

Robert Altman var på er sida.

Han gav sig på genrer och vred ur dem som disktrasor.

Västernfilmen fick sitt i "McCabe & Mrs. Miller" (1971), där Warren Beatty och Julie Christie halkade omkring leran i en guldgrävarstad till Leonard Cohen-sånger, Elliot Gould gjorde Raymond Chandlers hårdkokta 1940-talsdeckare Philip Marlowe till cool excentriker i 1970-talets Los Angeles i "Långt farväl" (1973).

Karen Black i "Nashville".

Foto: Paramount/Kobal/REX Den Hollywoodfilm som ligger närmast "Nashville" är MGM:s skrytproduktion "Grand Hotel" från 1932, där Greta Garbo, John Barrymore, Joan Crawford och andra stjärnor gick om varandra.

Som "Grand Hotel" hyllade elegans hyllar "Nashville" det personliga.

En del som här är nykomlingar blev senare stora: Jeff Goldblum, Scott Glenn.

De enda riktiga stjärnorna är med så att säga utan att vara med.

Elliot Gould och Julie Christie har inte fått några roller, de uppträder som sig själva.

Den Altman-frälsta kritikern Pauline Kael kallade "Nashville" för "en orgie för filmälskare".

Det stämmer.

De kunde njuta av att sitta som fågelskådare och kryssa av namn som det var lite extra att kunna: Allen Garfield, Karen Black, Ned Beatty, Ronee Blakely och andra.

Kanske var "Nashville" i för hög grad för filmfantasterna.

I sin 1970-talsexposé "Easy riders, raging bulls" säger den branschkunniga journalisten Peter Biskind att filmen gick sämre än väntat, och att det var ett tecken på att intresset för det nyskapande New Hollywood höll på att svalna.

I "Nashville" kan man se en epok excellera, och möjligen också förlyfta sig.

Fakta."Nashville" Musik och politik vävs samman i det flödande dramat som hade urpremiär 11 juni 1975 i New York.

Svensk premiär 12 december samma år.

Nominerad till fem tunga Oscarsstatyetter, vann för bästa originalsång ("I'm easy" med Keith Carradine.

Regi: Robert Altman Manus: Joan Tewkesbury I rollerna: Rooney Blakely, Lily Tomlin, Henry Gibson, Shelley Duvall, Keith Carradine, Karen Black m fl Finns att strömma/hyra på Amazon store Läs fler artiklar i Filmfredags sommarserie om märkesåret 1975 med filmer som "Gökboet", "Picnic at Hanging Rock", "Tre dagar för Condor", "En kille och tjej", "Hajen" och "Spegeln" på dn.se/kultur Visa mer Visa mindre Läs mer från sommarserien 1975: Tidigare filmer i Filmfredags sommarserie om det fantastiska filmåret 1975