기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

사미팅 선거 무효, 재선거 실시 예정

(원문제목: Sametingsvalet ogiltigförklaras)

사미팅 선거 무효, 재선거 실시 예정

사미팅 선거 무효 판결

사미팅 선거가 무효 처리되어 재선거가 예상됩니다. 발프뢰브닝스넴덴(Valprövningsnämnden, 선거관리위원회)의 결정에 따라, 사미라디오(Sameradion)가 보도했습니다.

선거 무효 결정 배경

이번 결정은 아리에플로그(Arjeplog) 투표소에서 나온 88표가 무효 처리된 데 따른 것입니다. 또한, 선거 이후 총 11건의 이의 제기가 접수되었습니다.

“발프뢰브닝스넴덴은 이러한 오류가 매우 심각하여 재선거를 실시해야 한다고 판단했습니다.”

세실리아 페르손(Cecilia Persson) 수석 보고관은 TT 통신과의 인터뷰에서 이같이 밝혔습니다.

재선거 일정

이제 발미윤디히텐(Valmyndigheten, 선거관리 당국)은 새로운 선거 날짜를 확정할 예정입니다.

무효로 하다 ogiltigförklaras
중급
선거는 무효로 선언되었습니다.
Valet ogiltigförklarades.
재선거 omval
중급
재선거가 곧 있을 것입니다.
Ett omval kommer snart att ske.
결정 beslut
중급
그것은 결정에 따른 것입니다.
Detta är efter beslut.

Sametingsvalet ogiltigförklaras Sametingsvalet ogiltigförklaras och omval väntas, efter beslut av Valprövningsnämnden, rapporterar Sameradion.Beslutet grundar sig på att 88 röster från vallokalen i Arjeplog ogiltigförklarades, samt att totalt elva överklaganden inkom efter valet.– Valprövningsnämnden har landat i att de tycker att felen är så allvarliga att man anser att ett omval ska ske, säger Cecilia Persson, huvudföredragande till TT.Valmyndigheten ska nu fastställa ett nytt valdatum.