기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

DN 사진기자의 시선으로 본 세상

(원문제목: Se världen genom DN-fotografernas ögon)

DN 사진기자의 시선으로 본 세상

DN 사진기자의 시선으로 본 세상

이번 주, DN의 사진 편집자 브리트-마리 스라멜은 현재 스웨덴과 세계를 반영하는 다섯 장의 사진을 선정했습니다. 2025년 28주차의 사진들을 소개합니다.

목가적인 풍경 속 숨겨진 비극: 안드리

사진: 카리나 필리우히나

안드리가 풀밭에 눕는 모습은 전원적인 풍경을 연출합니다. 그러나 겉보기와 달리, 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에서는 격렬한 전투가 벌어지고 있습니다.

우크라이나. 러시아의 우크라이나 침공 이후 40만 명 이상의 우크라이나 군인이 부상을 입었습니다. 짧은 회복 기간을 거친 후, 많은 부상병들이 다시 전투에 참여합니다. 36세의 안드리는 지뢰로 다리를 잃었지만, 부상에도 불구하고 현역으로 복무하고 있습니다.

관련 기사: 부상병, 부상에도 불구하고 전투 지속

삶의 다양한 면을 보여주는 엘리자베스

사진: 다니엘 코스탄티니

엘리자베스는 틱톡에서 거의 10만 명에 달하는 팔로워들에게 기쁜 순간뿐만 아니라 삶의 모든 면을 보여주려고 노력합니다.

쇠데르텔리에. 엘리자베스 바를리는 한 손만 가지고 태어났고, 어린 시절에는 이것 때문에 부끄러움을 느꼈습니다. 그러나 어느 날 그녀는 더 이상 신경 쓰지 않기로 결심했습니다.

“내일 아침까지 울 수 있지만, 그게 저에게 도움이 될까요? 손이 하나 더 생길까요? 아니요.”라고 그녀는 말합니다.

관련 기사: 손 없이 태어난 엘리자베스, 이제 틱톡에서 일상을 공개

야코브 헬만의 여름

사진: 다니엘 닐손

야코브 헬만은 혼자 있어도 해변에서 하루 종일 보내는 것은 너무 힘들다고 말합니다.

말뫼. 야코브 헬만은 가을 투어를 앞두고 음반을 완성하고, 페르 페르손 & 뉘아 패킷과 함께 연주하며, 라레의 여름 투어에 게스트로 참여합니다.

“새로운 곡들이 우리 투어에서 옛날 곡들과 잘 어울릴지 기대됩니다.”라고 그는 말합니다.

관련 기사: 야코브 헬만: “저는 평범함의 대사로 자처합니다”

'황혼에 날아오르는 쇠똥구리' TV 시리즈로 제작

사진: 아네테 난텔

에이나르 알바라도 뢴베리, 모아 오손데르, 토마스 폰 브룀센, 얄마르 뢰프마르크 일마즈, 말테 고르딩거가 배역을 맡았습니다.

스톡홀름. 이제 '황혼에 날아오르는 쇠똥구리'가 TV 시리즈로 제작됩니다. 이 이야기는 셀란데르스카 정원에서 1700년대의 오래된 연애 편지와 3천 년 된 이집트 조각상이라는 미스터리를 발견하는 안니카, 요나스, 다비드의 이야기를 다룹니다.

관련 기사: '황혼에 날아오르는 쇠똥구리' TV 시리즈로 제작, 더 많은 액션 기대

더 많은 이번 주 사진 보기

겉보기와 다르다 Skenet bedrar
중급
그녀는 항상 행복해 보이지만, 겉보기와 다릅니다.
Hon ser alltid glad ut, men skenet bedrar.
현역으로 복무하다 i aktiv tjänst
중급
그는 부상에도 불구하고 여전히 현역으로 복무하고 있습니다.
Han är kvar i aktiv tjänst trots sina skador.
부끄러워하다 skämdes
초급
그녀는 어렸을 때 자신의 모습에 부끄러움을 느꼈습니다.
Hon skämdes för sitt utseende när hon var liten.
신경 쓰지 않기로 결심하다 inte längre bry sig
중급
그녀는 더 이상 다른 사람의 의견에 신경 쓰지 않기로 결심했습니다.
Hon bestämde sig för att inte längre bry sig om vad andra tycker.
평범함의 대사 medelmåttans ambassadör
중급
그는 자신을 평범함의 대사로 자처합니다.
Han anmäler sig som medelmåttans ambassadör.

Hur ser tiden ut?

Den här veckan väljer DN:s bildredaktör Britt-Marie Schrammel ut fem fotografier som speglar Sverige och världen just nu.

Här är bilder från vecka 28, 2025.

När Andrij lägger sig bland ängsblommorna blir det som en pastoral idyll.

Men skenet bedrar.

Hårda strider pågår bara några mil bort.

Foto: Karina Piliuhina Ukraina.

Mer än 400 000 ukrainska soldater har sårats sedan Ryssland inledde sin invasion av Ukraina.

Efter kort återhämtning fortsätter många sårade att strida.

36-årige Andrij fick benet bortsprängt av en mina men trots sina skador är han kvar i aktiv tjänst.

Se reportaget: Sårade soldater fortsätter strida trots sina skador Elisabeth försöker visa livets alla sidor, inte bara de glada stunderna för sina nästan hundratusen följare på Tiktok.

Foto: Daniel Costantini Södertälje.

Elisabeth Varli föddes med bara en hand, något som hon skämdes för under sin barndom.

Men en dag bestämde hon sig för att inte längre bry sig.

– Jag kan sitta och gråta till i morgon, men kommer det att hjälpa mig?

Kommer jag få en till hand?

Nej, säger hon.

Se reportaget: Elisabeth föddes utan hand – nu visar hon sin vardag på Tiktok En hel dag på stranden är för mycket för Jakob Hellman, till och med om han är helt ensam.

Foto: Daniel Nilsson Malmö.

Jakob Hellman värmer upp inför höstens turné genom att färdigställa en platta, spela med Per Persson & Nya Packet och gästa Laleh på hennes sommarturné.

– Sen blir det spännande att se om de gamla låtarna trivs med de nya på vår turné, säger han.

Se reportaget: Jakob Hellman: "Jag anmäler mig som medelmåttans ambassadör" Einar Alvarado Lönberg, Moa Nåsander, Tomas von Brömssen, Hjalmar Löfmark Yilmaz och Malte Gårdinger spelar några av rollerna.

Foto: Anette Nantell Stockholm.

Nu blir "Tordyveln flyger i skymningen" tv-serie.

Berättelsen handlar om Annika, Jonas och David som ramlar över ett mysterium på Selanderska gården – där gamla kärleksbrev från 1700-talet och en tretusenårig egyptisk staty spelar avgörande roller.

Se reportaget: Mer action när "Tordyveln flyger i skymningen" blir tv-serie Se fler Veckans bilder