SVD 보도에 따르면 스웨덴 서부의 두 도시에서 연이어 폭발이 발생했습니다. 첫 번째 폭발은 베네르스보리(Vänersborg)에서, 두 번째 폭발은 우데발라(Uddevalla)에서 발생했으며, 이후 두 도시 모두에 주민 경보(VMA)가 발령되었습니다.
베네르스보리 폭발 사건
베네르스보리에서는 오전 0시 20분경 주택가 인근에서 폭발이 일어났습니다. 현지 경찰은 인명 피해는 없다고 밝혔으며, 안전 확보를 위한 조치를 진행 중이라고 전했습니다.
우데발라 추가 폭발 및 주민 경보
베네르스보리 폭발 발생 약 30분 후, 약 20~30분 거리에 있는 우데발라에서도 유사한 폭발이 발생했다는 신고가 접수되었습니다. 경찰은 두 사건 모두 동일한 정보로 파악하고 있다고 밝혔습니다. 오전 2시경에는 두 도시 전역에 걸쳐 위험 물질로 추정되는 물체가 발견되었다는 내용의 주민 경보(VMA)가 발령되었습니다.
위험 물질
우데발라
베네르스보리
주민 경보
스웨덴 서부
폭발
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 7
의심되는 위험 물품
misstänkta farliga föremål
고급
의심되는 위험 물품 때문에 주민 경보가 발령되었습니다.
Ett VMA utfärdades på grund av misstänkta farliga föremål.
당직 사령
vakthavande befäl
고급
마틴 할베리는 경찰의 당직 사령입니다.
Martin Hallberg är vakthavande befäl på polisen.
인명 피해
personskador
중급
인명 피해에 대한 정보는 없습니다.
Det finns inga uppgifter om personskador.
중심부
centrala delar
중급
폭발은 도시의 중심부에서 발생했습니다.
Explosionen skedde i stadens centrala delar.
발령되었다, 발행되었다
utfärdades
중급
두 도시 모두에 주민 경보가 발령되었습니다.
Ett VMA utfärdades i båda städerna.
경보, 신고
larm
초급
경찰은 폭발에 대한 신고를 받았습니다.
Polisen fick larm om en explosion.
폭발들
explosioner
초급
스웨덴 서부에서 두 차례의 폭발이 발생했습니다.
Två explosioner inträffade i Västsverige.