핀란드에서 열린 세계 선수권 대회에서 가라테 클럽이 여러 개의 메달을 획득했습니다. 총 44명의 선수 중 10명이 준결승에서 탈락했지만, 7명은 동메달을 획득했습니다. 두 명의 선수는 은메달까지 획득하는 쾌거를 이루었습니다.
가라테 클럽의 성공
이번 대회에서 핀란드로 향한 44명의 선수들은 뛰어난 기량을 선보였습니다. 특히, 준결승에서 아쉽게 탈락한 선수들을 제외하고도 7명이 동메달을 획득하며 클럽의 저력을 과시했습니다. 두 명의 선수는 결승까지 진출하여 은메달을 목에 걸었습니다.
Mikael Lundström의 소감
Botkyrka Shukokai 가라테의 창립자이자 이사회 의장인 Mikael Lundström은 "전체 선수단이 오랜 기간 동안 끊임없이 최선을 다해 싸웠습니다."라고 말하며 선수들의 노고를 치하했습니다.
클럽, 단체
klubb
초급
우리는 가라테 클럽에 소속되어 있습니다.
Vi tillhör en karateklubb.
메달
medalj
초급
그녀는 금메달을 땄다.
Hon vann en guldmedalj.
준결승
semifinal
중급
그는 준결승에서 탈락했다.
Han åkte ut i semifinalen.
결승까지 진출하다
ta sig hela vägen
중급
그들은 결승까지 진출했습니다.
De tog sig hela vägen till finalen.
끊임없이 최선을 다하다
göra sitt yttersta
중급
그들은 끊임없이 최선을 다했습니다.
De gjorde sitt yttersta hela tiden.
Av de 44 som åkte till Finland åkte tio ut i semifinal, medan sju av dem lyckades knipa en bronsmedalj.
Två tog sig hela vägen till en silvermedalj.– Hela truppen kämpade och gjorde sitt yttersta hela tiden i långa dagar, säger Mikael Lundström, grundare tillika styrelseordförande i Botkyrka Shukokai karate.
