SVD 보도에 따르면 스웨덴은 부활절 연휴 기간 영국에서 발생한 저기압 '데이브'의 영향으로 강풍과 비가 예상되며, 스웨덴 기상수문연구원(SMHI)은 시민들에게 실내에 머물 것을 권고했습니다.
부활절 연휴 기상 전망
부활절 일요일에 영국발 저기압 '데이브'가 스웨덴을 통과할 예정입니다. 이 저기압은 강한 비와 함께 돌풍을 동반할 것으로 전망됩니다. 부활절 전날인 토요일에는 스웨덴 여러 지역에서 눈이 내리며 연휴가 시작되었습니다. SMHI 기상학자 힐다 베스트베리(Hilda Westberg)는 현재 스웨덴 상공을 지나가는 여러 저기압 중 하나가 눈을 동반한 강수 현상을 일으키고 있으며, 이 눈은 비로 바뀔 것이라고 설명했습니다.
기상 당국의 권고
SMHI는 다가오는 악천후에 대비하여 시민들에게 가급적 실내에 머물러 줄 것을 당부했습니다. 특히 일요일에 예상되는 강풍과 비로 인해 야외 활동 시 주의가 필요하다고 강조했습니다.
스웨덴
저기압
날씨
비
강풍
부활절
기사로 배워보는 스웨덴어 15
~으로 바뀌다, ~으로 변하다
går över i
중급
눈이 비로 바뀔 것입니다.
Snöfallet går över i regn.
눈 (강설)
snöfall
초급
밤새 약한 눈이 내렸습니다.
Vi fick ett lätt snöfall under natten.
현재, 지금
i nuläget
중급
현재 날씨는 안정적으로 보입니다.
I nuläget ser vädret stabilt ut.
저기압
lågtryck
고급
강한 저기압이 다가오고 있습니다.
Ett kraftigt lågtryck närmar sig.
여러 곳, 여러 지역
flera håll
중급
나라 여러 곳에 눈이 내립니다.
Snöfall på flera håll i landet.
눈이 오는, 눈 덮인
snöig
초급
눈이 오는 아침이었습니다.
Det var en snöig morgon.
부활절 전날 (토요일)
Påskafton
중급
우리는 가족과 함께 부활절 전날을 기념했습니다.
Vi firade Påskafton med familjen.
기상학자
meteorolog
중급
기상학자에 따르면 내일은 맑을 것입니다.
Enligt meteorologen blir det soligt imorgon.
~을 동반하다, 가져오다
för med sig
중급
악천후가 강한 비를 동반합니다.
Ovädret för med sig kraftigt regn.
통과하다, 지나가다
passerar
중급
저기압이 나라를 통과하고 있습니다.
Ett lågtryck passerar över landet.
악천후, 궂은 날씨
ruskväder
중급
오늘 밖에 정말 궂은 날씨입니다.
Det är riktigt ruskväder ute idag.
부활절
Påsken
초급
즐거운 부활절!
Glad Påsk!
실내에 머물다
Stanna inne
초급
악천후 때문에 실내에 머물러야 합니다.
På grund av ovädret bör du stanna inne.
비
regn
초급
하루 종일 비가 올 것입니다.
Det kommer att regna hela dagen.
돌풍, 강풍
stormbyar
중급
저녁에 돌풍이 예상됩니다.
Stormbyar väntas under kvällen.
