기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스웨덴 라고스베드 아파트 화재 발생, 1명 병원 이송

(원문제목: Lägenhetsbrand i Rågsved – en till sjukhusLägenhetsbrand i Rågsved – en till sjukhus)

스웨덴 라고스베드 아파트 화재 발생, 1명 병원 이송

스웨덴 라고스베드 아파트 화재 발생, 1명 병원 이송

밤사이 스웨덴 라고스베드의 한 아파트에서 화재가 발생하여 1명이 병원으로 이송되었습니다. 소방 당국은 불길이 다른 아파트로 번지는 것을 막았지만, 계단에서는 연기 피해가 발생했습니다.

화재 발생 및 피해 상황

목요일 저녁, 라고스베드의 한 다세대 주택 아파트에서 화재가 시작되었습니다. 소방 구조대는 신속하게 현장에 도착하여 진화 작업을 벌였습니다. 다행히 불길이 다른 아파트로 확산되는 것을 막았지만, 계단에서는 연기로 인한 피해가 발생했습니다. 현재 부상자 1명이 병원으로 이송되었으며, 경찰은 정확한 부상 정도를 파악 중입니다.

수사 착수 및 전망

경찰은 방화 혐의에 대한 예비 조사를 시작했습니다. 스베아예스 텔레비전(SVT) 뉴스에 따르면, 경찰의 로베르트 세네르달(Robert Sennerdal)은 “사고일 수도 있고 범죄일 수도 있습니다. 하지만 철저한 조사를 위해 모든 가능성을 열어두고 있습니다.”라고 밝혔습니다.

“사고일 수도 있고 범죄일 수도 있습니다. 하지만 철저한 조사를 위해 모든 가능성을 열어두고 있습니다.”

경찰은 화재 원인을 밝히기 위해 현장 감식을 진행하고 있으며, 정확한 화재 원인과 피해 규모를 조사할 예정입니다. 또한, 방화 가능성에 대해서도 면밀히 수사할 방침입니다.

소방관 Räddningstjänsten
중급
소방관은 화재를 진압하기 위해 현장에 도착했습니다.
Räddningstjänsten kom till platsen för att släcka branden.
부상자 skadad
중급
부상자는 병원으로 이송되었습니다.
Den skadade fördes till sjukhus.
예비 조사 förundersökning
고급
경찰은 방화 혐의에 대한 예비 조사를 시작했습니다.
Polisen har inlett en förundersökning om mordbrand.

Det började brinna i en lägenhet i ett flerbostadshus i Rågsved under torsdagskvällen.

Räddningstjänsten kunde hindra lågorna från att sprida sig till andra lägenheter, men rökskador uppstod i trapphuset.En person skadades och fördes till sjukhus.

Skadeläget är oklart, uppger polisen.Polisen har inlett en förundersökning om mordbrand.

– Det kan vara en olyckshändelse, det kan vara ett brott, det vet vi inte.

Men det är för att kunna ta höjd för att göra en ordentlig utredning, säger Robert Sennerdal vid polisen till SVT Nyheter.