기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

올여름, 골프와 함께할 최고의 책 5권

(원문제목: Här är sommarens fem bästa böcker om golf)

올여름, 골프와 함께할 최고의 책 5권

여름, 골프와 함께할 다섯 권의 책

골프는 부패한 대통령, 여성 선구자, 그리고 페어웨이의 새소리와 같은 훌륭한 이야기로 가득합니다. DN(스웨덴 신문)의 문화부 편집장인 비에른 비만(어린 시절 열렬한 골퍼)이 스윙과 함께 읽을 만한 책들을 추천합니다.

한스 군나르손의 '앨버트로스'

"스틱" TV 시리즈를 좋아하신다면, 한스 군나르손의 매혹적인 소설, 골퍼의 구원과 절망에 대한 이야기를 매우 좋아하실 것입니다. 행복한 미소를 지으며 읽게 될 것이고, 곧 새소리와 페어웨이의 이슬로 되돌아갈 것입니다.

존 업다이크의 '골프 드림'

가장 미국적인 취미는 물론 가장 미국적인 작가에 의해 묘사되었습니다. 이 컬렉션에서 업다이크는 골프를 어리석은 중산층의 유치한 취미라는 왜곡된 이미지로 다룹니다. 여기에서 골프는 예술의 한 형태가 됩니다.

릭 라일리, '사기꾼 사령관'

이 책은 트럼프 대통령이 골프장에서 저지른 다양한 속임수를 기록합니다. 그는 자신의 점수를 조작하고, 자신의 공을 던지고, 차고, 옮깁니다. 교훈은 무엇일까요? 골프에서 속이는 사람은 결국 세상을 파괴한다는 것입니다.

P.G. 보데하우스의 '골프 이야기'

쾌활한 영국 유머 작가는 항상 스위트 스폿을 맞추는 스타일로 골프 문학의 장르 창시자입니다. 작은 모래 언덕에서 공을 치고, 클럽의 이름이 배피, 매시, 니블릭과 같았던 시대의 재미있는 이야기들입니다.

베이브 디드릭슨 자하리아스, '내가 살아온 삶'

밀드레드 "베이브" 디드릭슨 자하리아스는 스벤 툼바의 여성 선구자였습니다. 1932년 로스앤젤레스 올림픽에서 육상에서 금메달 2개와 은메달 1개를 획득했습니다. 그 후 그녀는 골프에 집중했고, 스포츠와 평등의 진정한 전설 중 한 명이 되었습니다.

선구자 föregångare
중급
그녀는 여성 골프의 선구자였습니다.
Hon var en föregångare inom kvinnlig golf.
취미 tidsfördriv
중급
가장 미국적인 취미
Det mest amerikanska av tidsfördriv
스위트 스폿 sweet spot
고급
스타일이 항상 스위트 스폿을 맞춘다
med en stil som alltid träffar sweet spot

Fuskande presidenter, kvinnliga pionjärer och fågelkvitter på fairway – golfvärlden är full av bra historier.

DN:s kulturchef Björn Wiman – i ungdomen ivrig golfare – tipsar om läsning med sving.

Foto: Albert Bonniers förlag Hans Gunnarsson, "Albatross"Albert Bonniers förlag Tycker du om tv-serien "Stick"?

Då kommer du att älska Hans Gunnarssons ljuvliga roman om den besatte golfarens frälsning och förtvivlan.

Man läser den med ett lyckligt leende, snabbt återförflyttad till fågelkvittret och daggen på fairway.

Foto: Random House John Updike, "Golf dreams"Random House Det mest amerikanska av tidsfördriv har förstås skildrats av den mest amerikanska författaren.

I denna samling gör Updike upp med vrångbilden av golfen som fånig sysselsättning för en fåraktig medelklass.

Här blir det en konstform.

Foto: Headline Book Publishing Rick Reilly, "Commander in cheat"Headline Book Publishing I denna bok dokumenteras president Trumps mångförslagna myglande på golfbanan.

Han manipulerar sina resultat och kastar, sparkar och flyttar sina egna bollar.

Sensmoralen?

Att den som fuskar i golf förr eller senare förstör världen.

Foto: Barbara Books PG Wodehouse, "Golfhistorier"Övers.

Birgitta HammarBarbara Books Den trivsamma brittiska humoristen är golflitteraturens genreinstiftare, med en stil som alltid träffar sweet spot.

Roliga historier från den tid då man slog ut bollen från en liten sandhög och klubborna hade namn som baffie, mashie och niblick.

Foto: Franklin Classics Babe Didrikson Zaharias, "The life I've led"Franklin Classics Mildred "Babe" Didrikson Zaharias var en kvinnlig föregångare till Sven Tumba.

Vid OS i Los Angeles 1932 tog hon två guld och ett silver i friidrott.

Sedan satsade hon i stället på golf – och blev en av idrottens och jämställdhetens verkliga legendarer.

Läs fler texter av Björn Wiman