작가 마츠 스트란드베리(Mats Strandberg)가 자신의 삶에 영향을 준 작품들을 꼽아 소개하는 '나의 문화유산' 시리즈가 공개되었다. 그는 버지니아 앤드루스(Virginia Andrews)의 소설, "바람의 정원(Vindsträdgården)"을 언급하며 강렬한 인상을 받았다고 회상했다.
스트란드베르그, 여름을 맞아 휴가 떠나
스트란드베르그는 여름을 맞아 배우자인 말린 라거뢰프(Malin Lagerlöf)와 함께 카나리아 제도 라 팔마(La Palma)의 별장으로 떠날 예정이다. 그는 최근 출간된 자신의 스릴러 소설 "무산(Musan)"을 포함해 바쁜 봄을 보냈다.
"저는 격렬한 작업 기간을 보냈습니다. 말린 라거뢰프와 함께 제 소설을 바탕으로 한 곧 나올 SVT 시리즈 '페리안(Färjan)'의 각본을 썼습니다. 그리고 저는 마티아스 J. 스코글룬드(Mattias J Skoglund) 감독과 함께 제 책 중 하나를 바탕으로 한 공포 영화 '헤메트(Hemmet)'의 각본을 썼습니다."라고 스트란드베르그는 말했다.
그의 작품이 영화화된 것은 이번이 처음은 아니다. 그는 사라 베리마르크 엘프그렌(Sara Bergmark Elfgren)과 함께 쓴 판타지 시리즈 엥겔포르스 3부작의 첫 번째 작품과 소설 "콘페렌센(Konferensen)"도 장편 영화로 제작되었다.
"사실 조금 심심한 시간을 보내고 싶습니다. 저는 작가, 그리고 약간 내성적인 사람으로 지내다가 갑자기 외향적으로 변해 책에 대해 이야기하고 평가받는 것이 잘 맞습니다. 그 다음에는 긴 휴식이 필요합니다. 저는 약간의 인상 해독이 필요합니다."
49세 작가, '무산'으로 돌아오다
스트란드베르그는 올해 49세로, 공포 소설 "페리안(Färjan)"과 "헤메트(Hemmet)"을 포함해 사라 베리마르크 엘프그렌과 함께 판타지 시리즈 엥겔포르스 3부작을 썼다. 그의 신작 소설 "무산(Musan)"은 노르스테트 출판사에서 출간되었다. 그는 현재 라 팔마(La Palma)에서 인상 해독 휴가를 보내고 있다.
"무산(Musan)"의 주인공 헤다는 정반대의 문제를 겪는 듯하다. 그녀 역시 작가인데, 스트란드베르그에 따르면, 그들은 더 이상 글을 쓸 수 없다는 점을 제외하고는 꽤 비슷하다. 경제적 파탄이 닥치자, 그녀는 8살 아들 휴고를 위해 해결책을 찾아야 한다. 성공한 작가 동료가 주최하는 글쓰기 캠프가 나타나 숨통을 트이게 한다. 그녀는 돈과 문화 자본을 모두 가지고 태어났다. 저택 벽 안에는 무엇이 숨겨져 있을까? 위험이 도사리고 있지 않다면 스트란드베르그 소설이 아닐 것이다.
"무산(Musan)"의 공포 요소는 창의력과 아이디어가 어떻게 발생하는지에 대한 것입니다. 아이디어를 얻었다고 말하지만, 누구에게서 얻는 걸까요? 이 소설을 쓰는 것은 또한 제 지식 격차 중 하나인 그리스 신화를 채울 수 있는 기회를 주었습니다. 뮤즈는 확실히 주고받지 않고 주지 않는 달콤한 존재가 아니었습니다."
스트란드베르그의 소설을 원작으로 한 영화 "헤메트(Hemmet)"는 올 가을 개봉 예정이다.
스트란드베르그가 선택한 9가지 작품
스트란드베르그는 1985년 뱀파이어 영화의 비디오 커버를 보며 공포에 매료되었다고 말했다. 그는 또한 1979년 버지니아 앤드루스(Virginia Andrews)의 소설 "바람의 정원(Vindsträdgården)"을 읽고, "저는 아직도 바람의 정원에 갇힌 아이들을 생각하면 소름이 돋는다."라고 회상했다. 1989년에는 마돈나(Madonna)의 앨범 "Like a prayer"를 들으며, "그녀는 성차별과 동성애 혐오에 맞서 싸우는 선구자였고, 실제로 세상을 더 나은 곳으로 바꿨다는 것은 그녀의 팬이었던 우리에게는 보너스였다."라고 말했다. 1992년에는 영화 "Fire walk with me"와 책 "The secret diary of Laura Palmer"를 보며, 14살에 트윈 픽스(Twin Peaks)를 처음 봤을 때 로라 팔머(Laura Palmer)가 큰 미스터리였다고 회상했다. 1960~1968년에는 페르 안데르스 포겔스트룀(Per Anders Fogelström)의 연작 소설 도시 시리즈를 읽으며, 스톡홀름에 대한 관계가 없었고 역사에도 전혀 관심이 없었지만, "그들은 나를 감사하게 만들었고, 희망을 주었고, 현실에 더 뿌리내리게 했다."라고 말했다. 2001년에는 TV 시리즈 "버피 더 뱀파이어 슬레이어(Buffy the vampire slayer)"의 에피소드 "Once more with feeling"을 보며, 초자연적인 것이 가장 보편적인 인간적 문제와 실존적 질문에 대한 은유가 되는 방식에 깊은 영감을 받았다고 말했다. 2018년에는 영화 "서스페리아(Suspiria)"를 보며, "저에게는 부패한 시스템에서 벗어나 세상이 우리에게 가한 상처를 치유하려는 것에 관한 것일 수도 있다."라고 말했다. 2024년에는 드라멘(Dramaten)에서 연극 "아르브(Arv)"를 보며, 동성애자가 되는 것은 당신이 태어나지 않은 소수 집단에 속하는 것이라고 생각하며, "그것은 내가 극장에서 아이처럼 울었던 유일한 순간이다."라고 말했다. 마지막으로, 그는 "리얼 하우스와이프(The real housewives)" 시리즈를 보며, 테네시 윌리엄스(Tennessee Williams)가 쓰고 마틴 스코세지(Martin Scorsese)가 연출한 드라마와 같다고 표현했다.
I serien Min kulturhistoria berättar sommaraktuella kulturpersonligheter om verken som präglat deras liv.
Författaren Mats Strandberg minns de inlåsta syskonen i "Vindsträdgården", dramat i "The real housewives" och den åtta timmar långa "Arv" på Dramaten.
Författaren Mats Strandberg lämnar landet i sommar.
Han och maken drar till sommarhuset på Kanarieön La Palma.
Våren har varit intensiv, och kulminerade med att hans nya spänningsroman "Musan" publicerades.
– Jag har haft en intensiv jobbperiod.
Tillsammans med Malin Lagerlöf har jag skrivit manus till den kommande SVT-serien "Färjan" som bygger på min roman.
Och jag och regissören Mattias J Skoglund har skrivit manus till skräckfilmen "Hemmet" som också är baserad på en av mina böcker, säger Strandberg.
Det är inte första gången hans verk har filmatiserats.
Första delen i fantasysviten Engelforstrilogin som han skrev tillsammans med Sara Bergmark Elfgren, och romanen "Konferensen", har också blivit långfilmer.
– Jag längtar faktiskt efter att ha lite tråkigt.
Det passar mig bra att vara författare och med det lite introvert, för att sedan plötsligt vara extrovert och prata om boken och inte minst bli bedömd.
Efter det behövs en lång paus.
Jag behöver lite intrycks-detox.
Fakta.Mats Strandberg Ålder: 49 år Bakgrund: Författare som bland annat skrivit skräckromanerna "Färjan" och "Hemmet" samt fantasysviten Engelsforstrilogin tillsammans med Sara Bergmark Elfgren.
Aktuell med: Nya romanen "Musan", Norstedts förlag.
Gör i sommar: Har intrycks-detox på La Palma.
Visa mer Visa mindre Hedda, protagonisten i "Musan" tycks ha det motsatta problemet.
Även hon är författare och enligt Mats Strandberg så är de ganska lika, med den skillnaden att hon inte längre kan skriva.
När den ekonomiska ruinen hotar måste hon hitta en lösning, inte minst för sin åttaårige son Hugos skull.
En respit dyker upp i form av ett skrivläger hos en framgångsrik författarkollega, som är född med både pengar och kulturellt kapital.
Vad döljer sig innanför väggarna på det pampiga godset?
Det skulle inte vara en Strandbergroman om inte faran lurade bakom varje hörn.
– Skräckelementet i "Musan" handlar mycket om hur kreativitet och idéer uppstår – vi säger att vi får en idé, men vem får vi den av?
Skrivandet av den här romanen gav mig också möjlighet att få fylla på en av mina kunskapsluckor: grekisk mytologi.
Muserna var sannerligen inga ljuva väsen som gav utan att vänta sig något i utbyte.
"Hemmet", baserad på Mats Strandbergs roman, har biopremiär i höst.
Foto: Ali Lorestani Mats Strandbergs kulturhistoria i 9 verk 1.
"Skräcknatten", videoomslag till vampyrfilm (1985) "Jag var fascinerad av skräckfilmer långt innan jag vågade se dem. Jag återvände gång på gång till videobutiken P&R i Fagersta för att cirkla runt hyllan med skräckfilmer i tjocka plastboxar. Otäckast var omslaget till 'Skräcknatten'. Mörka moln hopade sig över en villa som var ganska lik huset vi bodde i, och molnen bildade ett brett grinande vampyransikte. Bilden påminde om Hans Arnolds teckningar, bara mycket verkligare. Den blev en självklar del av mina mardrömmar. Ändå kunde jag inte sluta titta." Foto: Columbia Pictures 2.
"Vindsträdgården" av Virginia Andrews, roman (1979) "Mina böcker jämförs ofta med Stephen Kings, och jag kan inte tänka mig något mer hedrande. Jag upptäckte honom under mina mest formbara år, och de har blivit en del av mitt författar-DNA. Men Virginia Andrews böcker var själva jungfrusilen. Här blandades tantsnusk med gotisk skräck, och jag kan fortfarande få gåshud bara av att tänka på de inlåsta syskonen på vinden." "Vindsträdgården".
Foto: Forum 3.
"Like a prayer" av Madonna, album (1989) "Det är fortfarande manliga recensenter som skriver musikhistorien. Förmodligen kommer Madonna att få den respekt hon förtjänar först när hon är död, om ens då. Med den här skilsmässoskivan tog hon sjumilakliv som låtskrivare, och inledde en kreativ streak som varade ända in på 00-talet. Lägstanivån var skyhög även om framgångarna skiftade. Att hon var banbrytande i kampen mot sexism och homofobi, och faktiskt förändrade världen till det bättre, var förstås en bonus för oss som tillhörde hennes publik." "Like a prayer".
Foto: Sire/Warner Records 4.
"Fire walk with me", film (1992) och "The secret diary of Laura Palmer", bok (1990) "Jag var 14 år gammal när 'Twin Peaks' sändes första gången, och världen blev besatt av vem som dödade Laura Palmer. Men för mig var Laura själv det stora mysteriet. Den verkliga gåtan var inte hennes död, utan de hemligheter hon bar på i livet. Filmen "Fire walk with me', om hennes sista vecka i livet, blev utbuad i Cannes men är nu en hyllad klassiker.
Det är den mörkaste och mest skimrande juvelen i David Lynchs krona.
Hans dotter, Jennifer Lynch, skrev 'The secret diary of Laura Palmer', som börjar när Laura fyller tolv.
Tillsammans gör de här två verken Laura till historiens sanna hjälte.
Ljudboken, otroligt inläst av Sheryl Lee som spelade henne, finns på Youtube." Bild 1 av 2 Mats Strandbergs tatuering – en referens till "Twin Peaks". Foto: Ali Lorestani Bild 2 av 2 Laura Palmer spelad av Sheryl Lee i "Twin Peaks". Foto: CBS 5. Stadserien av Per Anders Fogelström, romansvit (1960–68) "Jag gick i högstadiet när vi fick i uppgift att läsa 'Mina drömmars stad', och jag avskydde den av hela mitt hjärta.
Jag hade ingen relation till Stockholm och var inte alls intresserad av historia.
Drygt femton år senare bodde jag på Södermalm och var sjukskriven för utmattningsdepression.
Jag har ingen aning om varifrån jag fick impulsen, men jag lånade 'Mina drömmars stad' på biblioteket och slukade den en solig eftermiddag i Blecktornsparken.
Dagen därpå lånade jag resten av romansviten.
Det kändes som ett rent medicinskt behov att läsa om alla dessa tidigare generationer, som kämpat vidare under oändligt mycket sämre förutsättningar.
De gjorde mig tacksam, hoppfull och mer rotad i tillvaron." Per Anders Fogelström i sitt arbetsrum. Foto: Jerry Lantz 6. "Once more with feeling", avsnitt i tv-serien "Buffy the vampire slayer" (2001) "Tv-serien 'Buffy the vampire slayer' har inspirerat mig som få andra kulturella verk.
Det gäller särskilt hur det övernaturliga blir en metafor för högst allmänmänskliga problem och existentiella frågor.
Serien är också ett bevis för att humor inte förtar det skrämmande eller det sorgliga – tvärtom, bara det görs på rätt sätt.
I ett av de allra bästa avsnitten kommer en musikaldemon till staden för att ställa till kaos med hjälp av sång.
Invånarna tvingas bokstavligen sjunga ut sina innersta hemligheter, och dramatiska trådar som spänner över flera säsonger knyts samman i bländande musikalnummer." Sarah Michelle Gellar och Anthony Stewart Head i musikalavsnittet "Once more with feeling" i "Buffy the vampire slayer". Foto: TT 7. "Suspiria", film (2018) "Jag har alltid dragits till berättelser om konstnärskap och kreativa processer.
Medan jag skrev Musan inspirerades jag särskilt av tre otroliga filmer på temat: franska dramat 'Porträtt av en kvinna i brand', Bowie-dokumentären 'Moonage daydream', och så 2018-versionen av 'Suspiria', en poetisk skräckfilm som frågar oss vad vi är beredda att offra för konsten.
Dakota Johnson spelar en ung kvinna som blir antagen till en balettakademi i 70-talets Berlin, och Tilda Swinton den Pina Bausch-liknande koreografen som blir hennes lärare.
Här blandas häxkonster med modern dans och politik i Berlinmurens skugga, och 'Suspiria' är en film som växer för varje gång jag ser den.
Jag hittar hela tiden nya tolkningar, nya symboler.
För mig handlar den kanske främst om att slå sig fri från korrupta system, och försöka läka de sår som världen tillfogat oss." "Suspiria". Foto: Alessio Bolzoni/Amazon Studios 8. "Arv", teaterföreställning på Dramaten (2024) "Att vara bög är att tillhöra en minoritet som du inte fötts in i.
Du måste hitta din flock på egen hand.
'Arv' är en pjäs om flera generationer av gaymän i New York.
Uppsättningen på Dramaten var åtta timmar lång, och ändå ville jag aldrig att den skulle ta slut.
Regissören Carl Johan Karlson lyfte texten till magiska höjder.
Vi satt med rollfigurerna på deras middagar, vi hängde med dem på klubbarna, vi sörjde tillsammans alla de som försvann under aids-åren.
Det är hittills den enda gången jag gråtit som ett barn på teatern." Ensemblen i "Arv". Foto: Sören Vilks 9. "The real housewives", dokusåpa (2006–2025) "Tänk dig en såpa skriven av Tennessee Williams och regisserad av Martin Scorsese.
Eller en dokumentärserie om Romarrikets sista dagar, där bräckliga egon drabbar samman medan världen brinner utanför fönstren.
'The real housewives'-serierna följer rika kvinnor med varierande grad av narcissism i ett tiotal amerikanska städer.
Detta monster till dokusåpafranchise har fans som Jon Hamm, Meryl Streep, Rihanna, Lady Gaga och Michelle Obama.
En bra början är Salt Lake City, en av nykomlingarna i sammanhanget med bara en handfull säsonger.
En av fruarna är sektledare och gift med sin styvmorfar, en annan blir dömd för bedrägeri medan kamerorna rullar.
Men allra bäst är New York, särskilt under säsong 7–10, där replikerna är vassare än stilettklackarna." Heather Gay i "The real housewives of Salt Lake City". Foto: TT
