스웨덴의 듀오 메디나(Medina), 비판받은 '알쇼(Allsång)' 이미지 삭제
메디나 듀오가 스웨덴 방송 SVT의 중립성 규정을 위반한 후, 인스타그램에 게재했던 이미지를 삭제했습니다. 해당 이미지에서는 '알쇼' 로고가 팔레스타인 전통 스카프인 케피예(keffiyeh)로 덮여 있었습니다.
규정 위반과 논란
지난 6월 24일, 메디나는 '스칸센에서의 알쇼(Allsång på Skansen)' 출연 당시 팔레스타인 스카프인 케피예를 착용하며 SVT 규정을 위반했습니다. 이로 인해 세 명의 시청자가 SVT를 미디어 당국에 고발했습니다. 이후 메디나는 인스타그램에 '알쇼' 간판을 케피예로 덮은 사진을 올렸습니다. SVT에 따르면, '알쇼' 로고를 부적절하게 사용하는 것은 허용되지 않습니다.
이미지 삭제 및 입장 표명
화요일 저녁, 메디나는 해당 이미지를 삭제했다고 익스프레센(Expressen)이 보도했습니다. 메디나는 인스타그램을 통해 다음과 같이 밝혔습니다.
"해당 사진은 우리 스스로를 위해 찍은 것으로, 이렇게 많은 논란을 불러일으킬 것이라고는 생각하지 못했습니다. 사진은 현재 삭제되었습니다. 이는 우리의 입장을 후회해서가 아니라, 우리가 참여하는 프로그램에 대한 규정을 존중하기 때문입니다. 어떤 패턴이 정치적이라고 생각하는 것은 자유입니다. 그러나 아이러니한 것은, 우리가 무엇을 입었는지에 대해 사람들이 더 분노하는 것이, 잔혹하고 진행 중인 대량 학살보다 더 놀랍다는 것입니다."
추가 정보
- SVT, 메디나에게 팔레스타인 스카프 관련 게시물 삭제 요청
Efter att ha brutit mot SVT:s regler om opartiskhet har duon Medina nu tagit ned en bild från sin Instagram där "Allsång"-loggan hade klätts i den palestinska sjalen keffiyeh.
Artistduon Medina bröt mot SVT:s regler under sin medverkan i "Allsång på Skansen" den 24 juni.
Då bar duon den palestinska sjalen keffiyeh synlig.
Tre tv-tittare anmälde SVT till Mediemyndigheten.
Duon lade sedan upp en bild på Instagram där "Allsång"-skylten klätts i en keffiyeh.
Det är inte tillåtet att använda "Allsång"-loggan på ett otillbörligt sätt, enligt SVT.
På tisdag kväll plockade Medina ner bilden, rapporterar Expressen.
"Bilden togs helt för vår egen skull – utan en tanke på att den skulle väcka så mycket rabalder. Bilden är nu borttagen. Inte för att vi ångrar vårt ställningstagande, utan för att vi respekterar regler kring det vi väljer att medverka på. Tycker man att ett mönster är politiskt får man göra det. Men ironin är slående: Att folk blir mer upprörda över vad vi har på oss än över det brutala, pågående folkmordet är häpnadsväckande", skriver artisterna på Instagram.
Läs mer: SVT ber Medina att radera inlägg med palestinasjal
