예술가 요쿰 노르드스트룀의 대표 캐릭터, 세일러와 그의 반려견 페카가 새로운 그림책으로 돌아왔습니다. 이번에는 돈을 주제로 한 이야기가 펼쳐집니다.
돌아온 콤비: 세일러와 페카
요쿰 노르드스트룀은 32년 전, 전직 선원 세일러와 그의 반려견 페카에 대한 첫 번째 책을 세상에 선보였습니다. 1993년부터 2003년까지 노르드스트룀은 이 콤비의 일상생활과 소소한 일상, 예를 들어 약국에서 약을 타거나, 폐렴에서 회복되거나, 교회 콘서트에 가는 등의 이야기를 담은 그림책 5권을 제작했습니다. 이들의 이야기는 종종 예상치 못한 모험이나, 연필로 그린 집, 항구, 뒷골목 등으로 이루어진 도시 환경을 탐험하는 여정으로 이어졌습니다.
지난해에는 이들의 이야기를 묶은 컬렉션이 출간되어, 이들의 독특한 개성과 시각적 에너지를 다시 한번 강조했습니다. (”세일러와 페카에 관한 책”, 2023). 이제 요쿰 노르드스트룀은 다른 이야기와 캐릭터로 넘어간 듯 보였지만, 세일러와 페카는 다시 돌아왔습니다.
돈과 시, 그리고 세일러와 페카의 새로운 모험
새로운 책, ”세일러와 페카와 돈”에서 이 콤비는 다시 도시를 탐험합니다. 줄무늬 집이 있는 노르드스트룀의 거리, 부두의 많은 크레인과 사무실 단지를 지나갑니다. 이 책은 이전 책들의 특징을 기리고, 매력적인 세계관을 더욱 확장하여, 연상적이고 다층적인 방향으로 나아갑니다.
제목에서 알 수 있듯이, 이 책은 돈에 대한 이야기입니다. 돈을 갖는 것과 잃는 것. 세일러와 페카처럼 곰팡이 핀, 먹을 수 없는 소시지에 모든 것을 거는 것. 세일러의 옛 선원 친구 악셀 넬슨처럼 숲을 파괴하여 돈을 벌고, 경마에서 그 돈을 잃는 것.
하지만 이 책은 또한 시에 대한 이야기이기도 합니다.
시의 밤
곰팡이 핀 소시지 사건 이후, 배고픈 두 친구는 결국 바스코 다 가마의 이름을 딴 식당에 도착합니다. 그곳에서 시 낭송회가 열립니다. 노르드스트룀은 테이블 사이에서, 초록색 바퀴벌레와 파란색 정장을 입은 남자를 포함한 자신의 캐릭터들이 시인 브루노 K. 외이에르와 요한 노르베크가 쓴 새로운 시를 낭송하게 합니다.
물론 재미있고 야심찬 시도입니다. 하지만 이 책은 아이들보다 어른들에게 훨씬 더 큰 기쁨을 선사할 것이라는 느낌을 지울 수 없습니다.
Jockum Nordströms proffsflanerande hjältar Sailor och Pekka är tillbaka i en ny bok.
Nu handlar det om pengar.
Alexandra Sundqvist gläds.
Bilderbok Jockum Nordström "Sailor och Pekka och pengarna" Rabén & Sjögren, från tre år Visa mer Visa mindre Det har gått 32 år sedan konstnären Jockum Nordström sjösatte sin första bok om den före detta sjömannen Sailor och hans hund Pekka.
Mellan åren 1993 och 2003 skapade Nordström fem bilderböcker om den sammansvetsade duon, vars vardagsliv och göromål, som att hämta medicin på apoteket, bli frisk från en lunginflammation eller gå på kyrkokonsert, ofta vecklades ut till oanade äventyr eller vindlande vandringar genom urbana miljöer befolkade av blyertshus, hamnar och bakgator.
Häromåret kom den numera kultförklarade bokkvartetten i en maffig samlingsvolym som vidare underströk deras särart och speciella, visuella energi ("Boken om Sailor och Pekka", 2023).
Samtidigt kändes det lite som att Jockum Nordström hade satt punkt.
Gått vidare till andra berättelser och karaktärer, i sina ofta myllrande bilderböcker.
Men nu är alltså de två proffsflanörerna Sailor och Pekka tillbaka.
Jockum Nordström.
Foto: Magnus Liam Karlsson I nya "Sailor och Pekka och pengarna" är duon återigen ute på stan.
Promenaden går genom Nordströmska gator med randiga hus, förbi kajens många lyftkranar och stringenta kontorskomplex.
Allt i en comeback som både hyllar de tidigare böckernas särart och vidareutvecklar deras charmant sjaviga universum i en mer omfångsrik, associativ och mångbottnad riktning.
Nya boken handlar, som titeln antyder, om pengar.
Att ha pengar och förlora dem.
Att lägga allt man äger på en gammal, möglig, oätlig korv, som Sailor och Pekka.
Att tjäna pengar på att skövla skog men sedan spela bort dem igen på trav, som Sailors gamla sjömansvän Axel Nelson.
Men boken handlar också påfallande mycket om poesi.
Sailor och Pekka upptäcker en poesiuppläsning.
Illustration: Jockum Nordström Efter fadäsen med den mögliga korven hamnar de två utsvultna vännerna så småningom på en restaurang, uppkallad efter äventyraren Vasco da Gama.
Där vankas det poesiafton.
Mellan borden låter Nordström sina karaktärer, däribland en illgrön kackerlacka och en man i blå kostym, läsa nyskrivna dikter av poeterna Bruno K.
Öijer och Johan Nordbeck.
Visst är det roligt och ambitiöst.
Ändå går det inte att komma i från känslan av att den här boken kommer att glädja vuxna mycket mer än deras barn.
Läs mer av DN:s barnboksbevakning
