스카니아, 난관 직면: "엄청난 역풍"
스웨덴의 상용차 제조업체 스카니아가 판매 부진과 규제 강화라는 이중고에 시달리고 있습니다. 크리스티안 레빈 스카니아 최고경영자(CEO)는 "엄청난 역풍"을 맞고 있다고 토로했습니다.
판매 부진과 규제 강화
최근 발표된 폭스바겐 그룹의 2분기 실적 보고서는 자동차 및 트럭 판매 부진을 보여주었습니다. 이는 이미 다른 주요 자동차 회사들에서도 나타난 추세와 일치합니다. 특히, 강화되는 환경 규제와 상대적으로 수익성이 낮은 전기차 시장은 스카니아에게 큰 부담으로 작용하고 있습니다.
"우리는 엄청난 역풍에 직면해 있습니다. 하지만 상황은 반전될 것입니다. 문제는 언제냐는 것입니다." - 크리스티안 레빈
크리스티안 레빈은 스웨덴의 트럭 제조업체 스카니아와 독일의 트라톤의 CEO를 겸임하고 있습니다. 그는 현재의 어려움을 극복하고 미래 성장을 위한 전략을 모색하고 있습니다. 스카니아는 변화하는 시장 환경에 적응하기 위해 지속적인 노력을 기울일 것으로 보입니다.
Tullsmocka för Scania: "Massa motvind" Försäljningen av både bilar och lastbilar går dåligt.
Och med tullar, allt tuffare miljökrav och de relativt sett olönsamma elfordonen är frågan hur branschen ska vända på trenden.
"Vi har en massa motvind", säger Scaniachefen Christian Levin.
Det var idel dystra besked när hela den stora Volkswagensfären på fredagen kom med sina rapporter för det andra kvartalet.
Till stor del bekräftar de trenden som redan synts hos flera av de andra stora fordonsföretagen.– Vi har en massa motvind.
Men det kommer att vända.
Frågan är bara när, säger Christian Levin som är vd både för svenska lastbilstillverkaren Scania och för tyska Traton.
