기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스웨덴, HPV 백신 접종 목표 미달 지역 속출

(원문제목: Flera regioner når inte hpv-vaccinmålet)

스웨덴, HPV 백신 접종 목표 미달 지역 속출

HPV 백신 접종 목표 달성에 실패하는 지역 다수

HPV 백신 접종 목표 달성에 실패하는 지역이 속출하고 있습니다. 스웨덴 공영 방송 SVT 뉴헤테르의 보도에 따르면, 자궁경부암 퇴치를 목표로 시행된 HPV 백신 무료 접종 캠페인에서 여러 지역이 목표 달성에 어려움을 겪고 있습니다.

26-31세 여성 대상 무료 백신 접종 캠페인

이번 캠페인은 1994년부터 1999년 사이에 태어난 여성을 대상으로, 6월 30일까지 진행되었습니다. 카롤린스카 연구소의 연구 일환으로, 집단 면역을 통해 HPV로 인한 자궁경부암을 퇴치할 수 있는지 여부를 조사하기 위해 마련되었습니다. 이에 따라 각 지역은 26세에서 31세 여성의 70%를 백신 접종하는 것을 목표로 삼았습니다.

목표 달성 실패 지역 속출

하지만, 6월 22일, 캠페인 종료 8일 전, 전국 21개 지역 중 6곳만이 목표를 달성한 것으로 나타났습니다. 12개 지역은 60~69%의 접종률을 보였고, 3개 지역은 50~59%의 접종률에 그쳤습니다. 스웨덴 전체적으로는 63%의 접종률을 기록했습니다.

HPV 백신, 암 예방에 효과

캠페인은 종료되었지만, HPV 백신 접종은 계속 가능하며, 여러 지역에서는 7월부터 무료 백신 접종을 제공할 예정입니다. HPV 백신은 바이러스로 인해 발생하는 암을 예방하는 데 효과적입니다.

확대되는 HPV 백신 접종 프로그램

현재 모든 어린이는 초등학교 5학년 때 국가 예방 접종 프로그램의 일환으로 HPV 백신을 접종받습니다. 여아 백신 접종은 2010년부터 시작되었으며, 1999년 이후 출생한 모든 여아가 대상입니다. 남아 백신 접종은 2020년 8월부터 시작되었으며, 2009년 이후 출생한 모든 남아가 대상입니다.

18세 이하 청소년 무료 접종

프로그램 대상 아동 및 청소년은 18세까지 HPV 백신을 무료로 접종받을 수 있습니다. 또한, 스웨덴 공중 보건청은 이전에 백신을 접종받지 않은 26세 이하의 모든 사람(남녀 모두)에게 HPV 백신 접종을 권장하고 있습니다. 이는 성적으로 활동적인 모든 사람이 HPV에 감염되어 HPV 관련 암을 발병할 위험이 있기 때문입니다.

출처: 스웨덴 공중 보건청

무료의 gratis
초급
무료 HPV 백신.
Gratis HPV-vaccin.
목표, 목적 mål
초급
우리의 목표는 암을 퇴치하는 것입니다.
Vårt mål är att utrota cancer.
집단 면역 flockimmunitet
중급
백신 접종은 집단 면역을 향상시키는 데 도움이 됩니다.
Vaccination hjälper till att förbättra flockimmuniteten.
자궁경부암 livmoderhalscancer
중급
HPV는 자궁경부암을 유발할 수 있습니다.
HPV kan orsaka livmoderhalscancer.
공중 보건청 Folkhälsomyndigheten
중급
공중 보건청은 HPV 백신 접종을 권장합니다.
Folkhälsomyndigheten rekommenderar HPV-vaccination.
접종하다, 백신을 맞다 vaccinera sig
초급
저는 HPV 백신을 맞았습니다.
Jag har vaccinerat mig mot HPV.

Flera regioner når inte hpv-vaccinmålet Fram till måndag den 30 juni kan kvinnor födda mellan 1994 och 1999 vaccinera sig gratis mot hpv.

Målet är att utrota livmoderhalscancer, men flera regioner väntas inte nå målet, rapporterar SVT Nyheter.

Vaccineringen har varit en del av en studie från Karolinska institutet som undersöker om det är möjligt att med flockimmunitet utrota livmoderhalscancer som orsakas av hpv.

Regionerna har därför haft som mål att vaccinera 70 procent av alla kvinnor i åldrarna 26-31.Enligt statistik från Regionala cancercentrum i samverkan hade endast sex av Sveriges regioner uppnått målet den 22 juni, åtta dagar innan kampanjen avslutas.

I tolv regioner har mellan 60 och 69 procent vaccinerats och i tre har 50-59 procent vaccinerats.

Totalt sett har 63 procent av målgruppen vaccinerats i hela landet.Trots att kampanjen avslutas är det fortfarande möjligt att vaccinera sig mot hpv och flera regioner erbjuder redan eller kommer framöver erbjuda gratis vaccin från och med juli.Hpv-vaccinHpv-vaccin skyddar mot cancer som orsakas av viruset.Alla barn erbjuds idag hpv-vaccin i årskurs 5 inom det allmänna vaccinationsprogrammet.Vaccination av flickor ingår i vaccinationsprogrammet sedan 2010 och omfattar alla flickor födda 1999 och senare.Vaccination av pojkar ingår sedan augusti 2020, och programmet omfattar pojkar födda 2009 och senare.Barn och ungdomar som omfattas av programmet har rätt till kostnadsfri vaccination mot HPV upp till 18 års ålder.Dessutom rekommenderar Folkhälsomyndigheten vaccination mot hpv till alla personer till och med 26 års ålder som inte har vaccinerat sig tidigare.

Detta gäller både män och kvinnor, eftersom alla sexuellt aktiva löper risk att smittas av hpv och utveckla hpv-orsakad cancer.Källa: FolkhälsomyndighetenVisa merVisa mindre