기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

사기범, 경찰 사칭해 금품 갈취… 스웨덴서 노인 대상 범죄 기승

(원문제목: Bedragarnas fräcka metod: Låtsas vara poliser)

사기범, 경찰 사칭해 금품 갈취… 스웨덴서 노인 대상 범죄 기승

사기범들의 대담한 수법: 경찰 사칭

지난 며칠간, 스웨덴 스톡홀름 셰르홀멘 지역 보르베리에 거주하는 85세 여성이 경찰을 사칭한 사기범들에게 여러 소지품을 도난당하는 사건이 발생했습니다. 스톡홀름 경찰청의 언론 담당자인 나디아 노턴에 따르면, 최근 이와 유사한 사건이 여러 건 발생했다고 합니다.

"최근 경찰을 사칭하는 수법으로 여러 건의 사기 사건이 있었습니다." - 나디아 노턴

피해 여성은 자신이 렌터카를 빌렸다는 내용의 문자 메시지를 받았고, 해당 번호로 전화를 걸자 "경찰에 연결해 주겠다"는 제안을 받았습니다. 전화를 받은 사람은 경찰이라고 거짓으로 신분을 밝히며, 신뢰성을 높이기 위해 이름과 기타 정보를 제공했습니다.

금품 갈취

가짜 경찰은 이후 여성의 집으로 다른 "경찰"들을 보내 금품을 갈취했습니다. 피해 여성은 금을 포함한 여러 소지품을 빼앗겼습니다.

사기 사건은 어제 발생했지만, 경찰에는 오늘 신고가 접수되었습니다.

"사기가 진행 중이라면 즉시 경찰에 신고해야 합니다. 많은 분들이 충격을 받거나, 무슨 일이 일어났는지 제대로 인지하지 못할 수 있습니다. 하지만 즉시 신고하면, 저희가 사기범을 체포하고 사기를 막을 수 있는 더 큰 기회를 얻을 수 있습니다." - 나디아 노턴

현재 사기 혐의로 신고가 접수된 상태입니다.

사칭하다 utger sig för
중급
그는 경찰이라고 사칭했다.
Han utgav sig för att vara polis.
소지품 tillhörigheter
중급
그녀는 소지품을 도난당했다.
Hon blev bestulen på sina tillhörigheter.
사기 bedrägeri
초급
그것은 사기였다.
Det var ett bedrägeri.
신고하다 anmälan
중급
그들은 사기를 신고했다.
De gjorde en anmälan om bedrägeri.

Under gårdagen blev en kvinna i 85-årsåldern i Vårberg i Skärholmen bestulen på flera tillhörigheter av personer som utgav sig för att komma från polisen.

Enligt Nadya Norton, presstalesperson på Stockholmspolisen, har det varit flera liknande fall på sistone.– Vi har haft flera bedrägerier på sista tiden med den här metoden där man utger sig vara från polisen, säger hon.Kvinnan fick ett sms om en hyrbil som hon ska påståtts ha hyrt och när hon ringer till numret erbjöds hon att "kopplas till polis".Personen i telefonen utgav sig sedan falskeligen att vara från polisen genom att uppge namn och andra uppgifter för att framstå som trovärdig.

Stal guldDen falska polisen skickade sedan hem flera andra "poliser" till kvinnan som lurar henne på tillhörigheter, bland annat guld.Trots att bedrägeriet inträffade i går larmades polisen om händelsen först i dag.– Är det pågående ska man ringa polisen på en gång.

Det är många som kanske är i chock och vissa kanske inte förstår vad de varit med om.

Men om man ringer direkt så är det större chans att vi kan komma och gripa bedragaren och förhindra bedrägeriet så det inte blir fullbordat.En anmälan om bedrägeri har skrivits.