Mitti 보도에 따르면 스톡홀름 시의회는 브롬마 지역의 율스테인스코겐-스토르스코겐과 마이로스코겐 두 곳에 새로운 자연보호구역을 지정하기로 결정했습니다. 이 중 마이로스코겐 자연보호구역은 58헥타르 규모로, 웁베리예, 탈크로겐, 스베드미라 지역에 걸쳐 있습니다.
마이로스코겐 자연보호구역의 중요성
마이로스코겐 지역은 멸종 위기종으로 분류된 샹들리에 버섯(kandelabersvamp), 쇠딱따구리(mindre hackspett), 수리부엉이(duvhök), 벌매(bivråk) 등 다양한 희귀 동식물의 서식지입니다.
향후 계획
시의회 결정에 대한 항소 절차가 없으면, 5월 12일에 효력이 발생하며 보호구역 규정이 적용됩니다. 이후 순차적으로 안내 표지판이 설치될 예정입니다. 마이로스코겐 자연보호구역의 공식 개장 행사는 8월 16일 스베드미라 지역의 우푼다 공원에서 열릴 예정입니다.
멸종 위기종
브롬마
마이로스코겐
스톡홀름
자연보호구역
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
임시로, 잠정적으로
preliminärt
중급
개장은 잠정적으로 8월 16일에 열립니다.
Invigningen hålls preliminärt den 16 augusti.
개장, 취임
Invigning
중급
자연보호구역의 개장은 8월로 예정되어 있습니다.
Invigningen av naturreservatet är planerad till augusti.
안내 표지판
informationsskyltar
초급
안내 표지판이 설치될 것입니다.
Informationsskyltar kommer att sättas upp.
보호구역 규정
reservatsregler
중급
그때부터 보호구역 규정이 적용됩니다.
Reservatsreglerna börjar gälla då.
법적 효력을 갖다
laga kraft
중급
결정은 5월 12일에 법적 효력을 갖습니다.
Beslutet vinner laga kraft den 12 maj.
항소하다
överklagar
중급
아무도 항소하지 않으면, 결정은 법적 효력을 갖습니다.
Om ingen överklagar, vinner beslutet laga kraft.
멸종 위기종
rödlistade arter
중급
그곳에는 많은 멸종 위기종이 있습니다.
Där finns många rödlistade arter.
~ 사이에 걸쳐 뻗어 있다
sträcker sig mellan
중급
보호구역은 웁베리예와 스베드미라 사이에 걸쳐 있습니다.
Reservatet sträcker sig mellan Gubbängen och Svedmyra.
헥타르
hektar
초급
보호구역은 58헥타르 크기입니다.
Reservatet är 58 hektar stort.
설립하다, 지정하다
inrätta
중급
그들은 새로운 자연보호구역을 지정할 것입니다.
De ska inrätta ett nytt naturreservat.
시의회
kommunfullmäktige
중급
시의회는 새로운 규정을 결정했습니다.
Kommunfullmäktige har beslutat om nya regler.
자연보호구역
naturreservat
초급
스톡홀름에 새로운 자연보호구역이 생겼습니다.
Stockholm har fått ett nytt naturreservat.
