Mitti 보도에 따르면, 스웨덴에서 차량 수색 중 숨겨진 버튼을 발견하여 대량의 마약을 압수한 사건이 발생했습니다. 이 사건으로 30대 남성이 징역형을 선고받았습니다.
사건 개요
지난 2월 초, 경찰은 스톡홀름 외곽의 소크네베겐(Sockenvägen) 도로에서 차량 한 대를 정지시켰습니다. 운전자는 마약에 취한 혐의를 받았으며, 경찰이 차량 내부를 수색하는 과정에서 숨겨진 버튼을 발견했습니다. 이 버튼은 차량 트렁크에 있는 비밀 수납공간을 열었습니다.
마약 발견 및 압수
비밀 수납공간에서는 약 90그램의 코카인이 발견되었습니다. 또한, 경찰은 이 공간에서 바가르모센(Bagarmossen) 지역의 한 창고로 통하는 열쇠도 함께 찾아냈습니다. 해당 창고를 수색한 결과, 약 1.9킬로그램의 해시시가 추가로 발견되었으며, 차량 운전자가 해당 창고를 이용했다는 증거도 확보되었습니다.
판결 및 형량
이 사건의 피고인인 30대 남성은 자신이 마약에 취한 사실은 인정했으나, 마약을 판매할 의도는 없었다고 부인했습니다. 스웨덴 남부 지방 법원(Södertörns tingsrätt)은 지난 4월, 이 남성에게 마약 밀매 혐의로 징역 2년 3개월을 선고했습니다. 피고인은 이 판결을 받아들였습니다.
스웨덴
징역형
해시시
코카인
비밀 수납공간
숨겨진 버튼
마약
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
징역
fängelse
초급
그는 2년 징역형을 선고받았습니다.
Han dömdes till fängelse i två år.
받아들였다
godtagit
중급
남자는 징역형 판결을 받아들였습니다.
Mannen godtagit fängelsedomen.
~을 부인하다
nekar till
고급
그는 무언가를 팔 생각이었다는 것을 부인했습니다.
Han nekar till att han tänkt sälja något.
유죄를 인정하다
erkänt sig skyldig
고급
남자는 마약범죄에 대해 유죄를 인정했습니다.
Mannen har erkänt sig skyldig till narkotikabrott.
혐의를 받았다
misstänktes
중급
운전자는 약물에 취한 혐의를 받았습니다.
Föraren misstänktes vara påverkad.
해시시
hasch
중급
창고에서 해시시 1.9킬로그램이 발견되었습니다.
I förrådet hittades 1,9 kilo hasch.
코카인
kokain
중급
경찰은 코카인 90그램을 압수했습니다.
Polisen beslagtog 90 gram kokain.
비밀 수납공간
lönnfack
중급
트렁크에 비밀 수납공간이 있었습니다.
Det fanns ett lönnfack i bagageutrymmet.
숨겨진 버튼
dold knapp
중급
숨겨진 버튼이 비밀 칸을 열었습니다.
En dold knapp öppnade ett hemligt fack.
마약
knark
초급
경찰이 차 안에서 마약을 발견했습니다.
Polisen hittade knark i bilen.