Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 Sigtuna에 위치한 Sigtuna Humanistiska Läroverk(SSHL)에서 지난주 발생한 사건과 관련하여 세 번째 학생이 구금되었습니다. 이 사건은 중대 성범죄, 중대 불법 강제 및 폭행 혐의로 예비 조사가 진행 중입니다.
사건 개요
- 지난주, 다수의 경찰이 SSHL에 출동했습니다.
- 현재 중대 성범죄, 중대 불법 강제, 폭행 혐의로 예비 조사가 시작되었습니다.
구금 현황
- 사건과 관련하여 이미 18세 남성 학생 두 명이 구금된 상태입니다.
- 법원은 처음에 검찰이 세 번째 학생을 구금하려는 요청을 기각했습니다.
- 그러나 검찰의 항소 후, 고등법원은 해당 학생을 구금하기로 결정했습니다. 이 사실은 TV4가 최초로 보도했습니다.
- 사건을 담당하는 검사이자 예비 조사 책임자인 리사 도스 산토스(Lisa Dos Santos)는 "결정에 불만족스러워 스톡홀름 고등법원에 항소했다"고 Mitti에 밝혔습니다.
혐의 내용
- 세 번째로 구금된 학생 역시 18세이며, 폭행 및 불법 강제 혐의에 대해 유력한 용의자로 지목되고 있습니다.
- Mitti는 해당 학생의 변호인에게 연락을 시도했습니다.
리사 도스 산토스
불법 강제
폭행
성범죄
구금
SSHL
Sigtuna
기사로 배워보는 스웨덴어 12
유력한 용의자로 지목되다
på sannolika skäl misstänkt
고급
그는 범죄에 대해 유력한 용의자로 지목되고 있습니다.
Han är på sannolika skäl misstänkt för brottet.
예비 조사 책임자
förundersökningsledaren
고급
예비 조사 책임자가 증거를 제시했습니다.
Förundersökningsledaren presenterade bevisen.
고등법원
hovrätten
중급
고등법원은 지방법원의 판결을 변경했습니다.
Hovrätten ändrade tingsrättens dom.
항소
överklagan
중급
그는 고등법원에 항소했습니다.
Han gjorde en överklagan till hovrätten.
기각하다
avslog
중급
법원은 요청을 기각했습니다.
Domstolen avslog begäran.
지방법원
Tingsrätten
중급
지방법원이 판결을 내렸습니다.
Tingsrätten meddelade domen.
구금되다
häktas
중급
용의자들은 재판을 기다리는 동안 구금되었습니다.
Misstänkta häktades i väntan på rättegång.
폭행
misshandel
중급
그는 폭행죄로 유죄 판결을 받았습니다.
Han dömdes för misshandel.
중대 불법 강제
grovt olaga tvång
고급
이 범죄는 중대 불법 강제로 평가됩니다.
Brottet bedöms som grovt olaga tvång.
중대 성범죄
grovt sexuellt övergrepp
고급
그는 중대 성범죄 혐의로 기소되었습니다.
Han anklagas för grovt sexuellt övergrepp.
예비 조사
förundersökning
중급
예비 조사는 여전히 진행 중입니다.
Förundersökningen pågår fortfarande.
출동하다
ryckte ut
초급
경찰이 현장으로 출동했습니다.
Polisen ryckte ut till platsen.