Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 녹색 노선 지하철 운행이 화요일 저녁 발생한 정전 사고 이후 정상화되었습니다.
화요일 저녁 운행 중단 및 승객 대피
화요일 저녁, 녹색 노선에서 발생한 정전으로 인해 지하철 운행이 중단되었습니다. 이 사고로 인해 회그달렌(Högdalen)과 뢰그스베드(Rågsved) 역 사이에서 열차가 멈춰 승객들이 대피하는 상황이 발생했습니다. SL(스톡홀름 대중교통공사)의 대변인 헬레네 야코브손(Helene Jakobsson)은 전력 공급 없이는 열차 이동이 불가능하여 통제된 방식으로 승객들을 대피시켰다고 밝혔습니다.
수요일 오전 지연 및 정상화
수요일 오전, 17, 18, 19번 노선에서는 여전히 지연 및 결행이 발생했습니다. 하지만 오전 7시 30분경 SL은 모든 문제가 해결되었으며, 교통이 정상적으로 운행되고 있다고 발표했습니다.
여름철 운행 중단 계획
한편, 오는 7월 6일부터 7월 26일까지는 지하철 확장 공사로 인해 녹색 노선의 오덴플란(Odenplan)과 쇠트 에릭스플란(S:t Eriksplan) 구간 양방향 운행이 중단될 예정입니다. 이 기간 동안 노선별 운행 구간 및 배차 간격이 변경됩니다.
- 17번 노선: 스카르프네크(Skarpnäck) – 오덴플란(Odenplan)
- 18번 노선: 회카렝엔(Hökarängen) – 스카르마르브링크(Skärmarbrink)
- 19번 노선: 하그사트라(Hagsätra) – 뢰드만스가탄(Rådmansgatan) 및 쇠트 에릭스플란(S:t Eriksplan) – 헤셀뷔 스트란드(Hässelby strand)
SL은 해당 기간 동안 대체 교통편을 이용할 것을 권장하며, 승객들에게 안내 방송과 표지판에 주의를 기울일 것을 당부했습니다. 자세한 교통편 영향은 SL 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
지하철 확장 공사
운행 중단
승객 대피
지하철 운행
정전
스웨덴 녹색 노선
기사로 배워보는 스웨덴어 12
승객들에게 촉구하다
uppmanar resenärer
중급
SL은 승객들에게 정보에 주의를 기울일 것을 촉구합니다.
SL uppmanar resenärer att vara uppmärksamma på informationen.
대체 경로
alternativa resvägar
중급
SL은 공사 기간 동안 대체 경로를 권장합니다.
SL rekommenderar alternativa resvägar under byggtiden.
배차 간격
turtäthet
중급
여름 동안 배차 간격이 줄어들 것입니다.
Turtätheten kommer att minska under sommaren.
노선 구간
Linjesträckningar
중급
17번 노선의 노선 구간이 변경되었습니다.
Linjesträckningarna för linje 17 har ändrats.
지하철 확장 공사
tunnelbanans utbyggnad
중급
지하철 확장 공사 작업이 교통에 영향을 미칠 것입니다.
Arbetet med tunnelbanans utbyggnad kommer att påverka trafiken.
조치된, 해결된
åtgärdat
중급
문제가 이제 해결되었고 교통이 원활하게 흐르고 있습니다.
Problemet är nu åtgärdat och trafiken flyter på.
취소된, 중단된
inställd
초급
아침 동안 여러 편의 운행이 취소되었습니다.
Flera avgångar var inställda under morgonen.
지연
förseningar
초급
기술적인 문제로 인해 지연이 있었습니다.
Det var förseningar på grund av tekniska problem.
전력 공급
elförsörjning
중급
전력 공급 없이는 열차를 이동시킬 수 없었습니다.
Utan elförsörjning kunde tåget inte flyttas.
대피했다
evakuerades
중급
승객들은 운행이 중단된 열차에서 대피해야 했습니다.
Passagerarna fick evakueras från det inställda tåget.
갇혔다, 멈췄다
fastnade
초급
열차가 두 역 사이에 멈췄습니다.
Tåget fastnade mellan två stationer.
정전, 전력 끊김
strömavbrott
초급
정전으로 인해 교통이 중단되었습니다.
Ett strömavbrott orsakade stopp i trafiken.