라고스베드 보행자 터널, 새로운 색 입다: "지역 사회를 반영"
햇살이 쏟아지고 바람 한 점 없는 날씨 속에 커피, 주스, 롤케이크가 준비된 가운데, 지난 주, 스토바르가탄과 라고달렌 사이의 새롭게 페인트칠된 보행자 터널 개통식이 열렸습니다. 티라 에이데-옌센은 여름 아르바이트가 예상보다 훨씬 창의적이었다고 말했습니다.
지역 사회의 목소리를 담아내다
15명의 예술가이자 여름 아르바이트생들이 3주 동안 준비와 페인팅 작업을 했습니다. 티라 에이데-옌센(18세)은 "단순히 예쁜 그림을 그리는 것이 아니라, 이 작품이 라고스베드를 반영하기를 원했습니다. 그래서 이곳에 사는 사람들에게 이 지역과 연관되는 것이 무엇인지 물었습니다. 많은 사람들이 자연, 문화, 공동체를 이야기했습니다. 다양성과 화합도 언급되었습니다."라고 말했습니다. 이삭 스벤손이 개통식에서 테이프를 끊었습니다. 오른쪽은 팀 키싱과 티라 에이데-옌센입니다.
그녀는 예술가로서의 여름 아르바이트가 땀이 나고 매우 즐거웠다고 묘사했습니다. "시에서 제공하는 여름 아르바이트가 이렇게 창의적일 줄은 예상하지 못했습니다."
130개의 답변
개통식에는 3주 동안 어린이와 청소년의 의견을 수집하는 데 참여한 다른 청소년 그룹도 참석했습니다. 그들은 7세에서 17세 사이의 청소년들에게 문화가 그들에게 무엇을 의미하는지, 그리고 공원 놀이터와 청소년 센터에서 무엇을 하고 싶은지 질문했습니다. 라고스베드에 거주하는 페트라 키루벨(17세)은 "우리는 이 지역을 돌아다니며 설문 조사를 했습니다. 햇볕이 좋은 날에는 엘브쇼바데트에서 시간을 보냈습니다."라고 말했습니다.
윌마 카린 비셀크비스트, 바드루네사 아마나, 페트라 키루벨은 동료 4명과 함께 청소년들의 문화에 대한 시각을 조사했습니다.
그녀와 동료들은 총 130개의 답변을 수집하여 지역구에 보고서를 제출했습니다. 반드하겐에 거주하는 윌마 카린 비셀크비스트(17세)는 "몇몇은 어른들이 참여하는 토너먼트나 대회와 같은 조직적인 활동을 요구했습니다."라고 말했습니다.
미니 영화관
어린이들의 희망 사항에는 미니 영화관과 공예 코너도 있었습니다. 라고스베드에 거주하는 바드루네사 아마나(18세)는 "많은 사람들에게 무료로 제공되는 것이 중요했습니다. 어린 아이들은 더 많은 그네와 미끄럼틀을 원했습니다."라고 말했습니다.
여름 아르바이트생들이 문화에 대해 질문한 이유는 작년 가을 방학 동안 이 지역의 청소년들이 가장 의견을 말하고 싶어하는 것이 문화였기 때문입니다. 목표는 지역 사회에 대한 청소년들의 영향력을 높이는 것입니다.
청소년들의 목소리를 담아내다
사하르, 에밀리야, 크리스티나는 가을 방학을 민주주의를 위해 일하는 데 보냈습니다. 그들은 다른 청소년들과 대화하여 그들이 지역구에서 어떤 의견을 말하고 싶은지 파악했습니다. 사하르 알홈시(18세), 에밀리야 마제이카이테(16세), 크리스티나 포포프(17세)와 동료들은 첫날 85개의 설문 조사 답변을 받았습니다. 그들은 라고스베드, 하그세트라, 오르스타 등을 포함한 지역의 청소년 센터와 광장에서 어린이와 청소년들에게 그들이 지역구에서 어떤 의견을 말하고 싶은지 질문했습니다. 날씨가 쌀쌀했고, 반댕엔 공원 놀이터와 같은 일부 장소에서는 의견을 말하려는 사람을 찾기가 어려웠습니다. 사하르 알홈시는 "일부 나이 많은 청소년들은 이전에 영향을 미치려고 시도했지만 변화가 없었다고 느껴서 참여하고 싶어하지 않았습니다. 어린 청소년들은 더 호기심이 많고 열정적이었습니다."라고 말했습니다.
미트 이(Mitt i)가 방문했을 때, 가을 방학 아르바이트생들은 슬라크투스플란의 행정 건물에서 회의를 가졌습니다. 오늘 일정에는 호그달렌 수영장과 달렌 청소년 센터 방문이 포함되었습니다.
청소년 영향력 확대
대상은 13세에서 17세 사이의 청소년이며, 이 여름 아르바이트는 엥스케데-오르스타-반토르 지역구의 아동 권리 조정관인 미나 문터가 이끄는 예비 연구의 일부입니다. 목표는 지역 사회에 대한 청소년들의 영향력을 높이는 것입니다.
미나 문터는 "처음에는 청소년 자문위원회를 만들려고 했지만, 청소년들이 원하는지 알 수 없었습니다. 그러면 제가 '어른 추측'을 하게 됩니다."라고 말했습니다.
소원: 앱
지역구의 청소년들이 어떤 것에 대해 영향력을 행사하고 싶은지 외에도, 이 연구는 그들이 어떻게 자신의 목소리를 내고 싶은지 알아낼 것입니다. 지금까지 답변한 대부분의 사람들은 앱을 통해 의견을 제시하고 싶어합니다.
크리스티나 포포프는 "그리고 스톡홀름 시는 그다지 훌륭한 앱으로 유명하지 않습니다."라고 말했습니다.
미나 문터 아동 권리 조정관이 파일럿 프로젝트를 이끌고 있습니다.
그녀와 미트 이를 만난 다른 사람들은 안전이 지역구에서 가장 중요한 문제라고 생각합니다. 크리스티나 포포프는 "예를 들어 조명입니다. 이것은 사람들이 저녁에 밖에 나갈 수 있고 부모가 안전하다고 느낄 수 있도록 하는 데 중요합니다."라고 말했습니다.
다국어 능력
몇몇 여름 아르바이트생들은 여러 언어를 구사하며, 이는 그들에게 도움이 되었습니다. 에밀리야 마제이카이테는 "스웨덴어를 하지 못하는 사람들도 발언할 수 있도록 하는 것이 중요합니다."라고 말했습니다.
청소년들이 영향을 미칠 수 있다고 생각하십니까?
크리스티나 포포프는 "110% 가능합니다. 하지만 그 기회가 있다는 것을 알아야 합니다."라고 말했습니다.
방학 동안 일하는 기분은 어떻습니까?
에밀리야 마제이카이테는 "좋습니다. 방학 때 평소보다 더 많은 일을 합니다. 더 생산적이 됩니다."라고 말했습니다. 사하르 알홈시는 "평소 학교에서 벗어나는 것도 좋습니다."라고 말했습니다.
미트 이를 만난 청소년들은 민주주의 문제에 대해 일하는 것이 즐겁다고 생각합니다. 이는 시에서 제공하는 일반적인 여름 아르바이트와는 조금 다릅니다.
청소년들의 목소리를 담아내다
많은 사람들이 앱을 통해 의견을 말하고 싶어합니다. ✔ "가장 어린 청소년들이 가장 열정적입니다." ✔ 조정관: "어른 추측은 하지 않겠습니다."
Solsken, vindstilla.
Kaffe, saft och rulltårta.
Den nymålade gångtunneln mellan Stövargatan och Rågdalen invigdes med fika, tal och bandklippning förra veckan.
Sommarjobbet var mer kreativt än vad Tyra Eide-Jensen hade föreställt sig.
Angie GrayFemton konstnärer, tillika sommarjobbare, har arbetat i tre veckor med förberedelser och målning.– Vi ville inte bara måla något fint, vi ville att verket skulle spegla Rågsved.
Så vi har frågat människor som bor här vad de förknippar med området.
Naturen, kulturen och gemenskapen har många sagt.
Mångfalden och sammanhållningen har också nämnts, säger Sturebybon Tyra Eide-Jensen, 18, en av konstnärerna.
Isac Svensson klippte bandet under invigningen.
T.h: Tim Khysing och Tyra Eide-Jensen.Angie GrayHon beskriver feriejobbet som konstnär som svettigt och jättekul.– Jag förväntade mig inte att ett kommunalt sommarjobb skulle vara så här kreativt.130 svarPå invigningen närvarade även ett annat gäng ungdomar som i tre veckor jobbat med att samla in synpunkter från barn och unga.
De har frågat 7-17-åringar vad kultur betyder för dem och vad de skulle vilja kunna göra i parklekar och på fritidsgårdar.
– Vi har gått runt i området och gjort enkäter, soliga dagar har vi varit vid Älvsjöbadet, säger Petra Kirubel, 17, som själv bor i Rågsved.Wilma Karin Wiselqvist, Badrunnessa Amanna och Petra Kirubel har, tillsammans med fyra kollegor, undersökt ungas syn på kultur.Angie GrayTotalt har hon och kollegorna fått in 130 svar som de sammanställt i en rapport till stadsdelen.– Flera efterfrågade organiserade aktiviteter, till exempel turneringar och tävlingar, med vuxna närvarande, säger Bandhagenbon Wilma Karin Wiselqvist, 17.
MinibioPysselhörnor och minibio stod också på barnens önskelistor.– För många var det viktigt att det som ordnas är kostnadsfritt.
De yngre barnen ville gärna ha fler gungor och rutschkanor också, säger Rågsvedsbon Badrunnessa Amanna, 18.Att feriejobbarna frågade just om kultur beror på att det visade sig vara det som ungdomar helst vill tycka till om, enligt en undersökning som gjordes av tonåringar i området under höstlovet förra året.
Målet är att öka ungas inflytande över närområdet.Målningen i gångtunneln ska representera Rågsved.Angie GrayTonåringar ska fånga ungas röster Sahar, Emilija och Kristina ägnade höstlovet åt att arbeta – i demokratins tjänst.
De pratade med andra unga runt om i söderort för att fånga upp vad de vill tycka till om i sin stadsdel.
85 enkätsvar fick feriearbetarna Sahar Alhomsi, 18, Emilija Mazeikaite, 16, och Kristina Popov, 17, och deras kollegor in första dagen på jobbet.
De var ute på fritidsgårdar och torg, i bland annat Rågsved, Hagsätra och Årsta, för att fråga barn och unga vad de vill kunna tycka till om i stadsdelen.
Det var lite kyligt ute och svårt att få tag i någon som ville säga något på vissa ställen, till exempel i Bandängens parklek.
– Vissa äldre ungdomar upplevde att de hade försökt påverka tidigare utan att det skett någon förändring, så de var inte så sugna på att vara med.
De yngre var mer nyfikna och entusiastiska, säger Sahar Alhomsi.
När Mitt i är på besök ses höstlovsjobbarna i förvaltningshuset på Slakthusplan för en genomgång.
I dag står bland annat besök i Högdalens simhall och Dalens fritidsgård på schemat.Målgruppen är 13-17-åringar och feriejobbet är en del av en förstudie som leds av barnrättssamordnaren Minna Munther på Enskede-Årsta-Vantörs stadsdelsförvaltning.
Målet är att öka ungas inflytande över närområdet.– Först tänkte jag att vi skulle ha ett ungdomsråd, men jag vet ju inte om ungdomarna själva vill ha det.
Då blir det jag som "vuxengissar", säger Minna Munther.
Önskemålet: En appFörutom vad unga i stadsdelen vill ha inflytande över ska alltså studien ta reda på hur de vill göra sina röster hörda.
De allra flesta som svarat hittills vill kunna lämna sina åsikter via en app.– Och Stockholms stad är ju kanske inte kända för sina jättebra appar, säger Kristina Popov.Barnrättssamordnaren Minna Munther leder pilotprojektet.
Angie GrayHon och de andra som Mitt i träffar tycker att trygghet är den viktigaste frågan i stadsdelen.– Till exempel belysning.
Det spelar roll för att folk ska våga vara ute på kvällen och att föräldrar ska kunna känna sig trygga, säger Kristina Popov.Flera av feriearbetarna pratar flera språk, vilket de haft nytta av.
– Det är viktigt att även dem som inte pratar svenska komma till tals, säger Emilija Mazeikaite.Tror ni att det går att påverka som ung?– 110 procent att det går.
Men man måste ju också få reda på att möjligheten finns, säger Kristina Popov.
Hur känns det att jobba på lovet?
– Bra, jag får mer gjort än jag brukar få på loven.
Man blir mer produktiv, säger Emilija Mazeikaite.
– Det är även skönt att komma ut ur sin vanliga skolbubbla, säger Sahar Alhomsi.
Ungdomarna som Mitt i träffar tycker att det är roligt att jobba med demokratifrågor – lite annorlunda än de vanliga feriejobben som staden brukar erbjuda.Angie GrayTonåringar ska fånga ungas röster Många vill tycka till via app ✔ "De yngsta är mest entusiastiska" ✔ Samordnaren: "Vill inte vuxengissa"
