기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

미국, 베네수엘라 내 셰브론 활동 재개 승인

(원문제목: USA godkänner Chevron i Venezuela)

미국, 베네수엘라 내 셰브론 활동 재개 승인

미국, 베네수엘라 내 셰브론 활동 재개 승인

미국이 베네수엘라 내 미국 석유 회사 셰브론(Chevron)의 석유 생산 재개를 승인했다고 니콜라스 마두로(Nicolás Maduro) 베네수엘라 대통령이 밝혔습니다.

셰브론 활동 재개 승인

올해 봄에 중단되었던 라이선스가 재개되었습니다. 마두로 대통령은 텔레수르(Telesur) TV 채널을 통해 "셰브론은 베네수엘라에서 지속적인 활동을 허용하는 라이선스를 부여받았다는 통보를 받았다"고 말했습니다.

베네수엘라의 경제적 의존

베네수엘라는 석유 산업 수입에 경제적으로 의존하고 있으며, 셰브론과 같은 외국 기업이 이 분야에서 중요한 역할을 합니다.

재개하다 återuppta
중급
그들은 회의를 재개하기로 결정했습니다.
De beslutade att återuppta mötet.
허가, 면허 licens
중급
그는 운전 면허증을 받았습니다.
Han fick sitt körkort.
지속적인, 계속되는 fortsatt
중급
그들은 지속적인 노력을 약속했습니다.
De lovade fortsatta ansträngningar.
의존하다 beroende
중급
그 나라는 관광에 의존하고 있습니다.
Landet är beroende av turism.

USA godkänner Chevron i Venezuela Venezuelas president Nicolás Maduro uppger att USA godkänt att amerikanska Chevron återupptar sin oljeproduktion i Venezuela.

Därmed har en licens som stoppades i våras återupptagits.– Chevron har informerats om att man beviljats licenser som tillåter fortsatt verksamhet i Venezuela, säger Maduro till tv-kanalen Telesur.Venezuela är ekonomiskt beroende av intäkter från oljeindustrin, där utländska bolag som Chevron spelar en viktig roll.