래쾨 성에서 펼쳐지는 찬란하고 해방적인 오페라, "판타지오"
최근 래쾨 성에서는 자크 오펜바흐의 오페라 코미디 "판타지오"가 공연되고 있습니다. 마틴 뉘스트룀은 주연 배우들과 앙상블이 빛나는 연기를 선보이며, 음악에서 사랑스러운 해방감을 선사한다고 평했습니다.
작품 정보
- 작품: "판타지오"
- 작곡: 자크 오펜바흐
- 지휘: 시몬 김 피프스
- 연출 및 안무: 멜케르 쇠렌센
- 무대 디자인 및 의상: 안나 아르델리우스
- 분장 및 가발: 테레지아 프리스크
- 조명: 크리스티안 달크비스트
- 출연: 애니 프레드릭손, 클라리스 그라나도, 세바스티안 두란, 빅토르 요한손, 사무엘 야릭, 수산나 순드베리, 요아 헬게손, 린네아 안드레아센, 마그누스 린데고르 외 다수
- 장소: 래쾨 성 보르그고르드
진실과 허구, 그리고 오페라
가짜 뉴스와 인공지능이 만연한 시대에, 영화감독이자 작가인 베르너 헤어초크는 최근 출간된 저서 "진실의 미래"에서 완벽하게 비현실적인 것이 때로는 어떻게 완전히 진짜처럼 보일 수 있는지에 대해 고찰하며, 오페라를 예시로 들었습니다. 그는 "통계적 신뢰성을 모두 거스르는, 상상할 수 없는 이야기들이 갑자기 진실이 된다. 그러나 이를 위해서는 음악의 도움으로 모든 것을 변화시키는 오페라라는 세계가 필요하다"고 말합니다. 헤어초크는, 추론하거나 증명할 수 없는 가장 상상할 수 없는 것이 음악의 힘과 결합하여 수학적 공리와 같이 명백하게 드러난다고 주장합니다.
래쾨 성에서의 "판타지오"
헤어초크의 글을 읽은 후 제가 처음으로 관람한 것은 래쾨 성에서 열린 자크 오펜바흐의 오페라 코미디 "판타지오"였습니다. 이는 믿기 힘든 행운이었습니다. 이 작품은 가난한 젊은 학생 판타지오가 사랑받았지만 최근 세상을 떠난 궁정 광대로 변장하여 엘스베스 공주에게 구애하고, 그녀와 외국 왕자의 결혼을 막는 이야기를 담고 있습니다. 웃음 속에서 비밀 동맹이 맺어지고, 정치적 차원에서 평화 조약으로 이어진다는 내용입니다.
오펜바흐의 천재성
작곡가 오펜바흐는 음악적 표현을 비교할 수 없는 가벼움과 우아함으로 자유자재로 다루는 천재적인 광대와 같았습니다. 그는 죽은 광대가 다른 사람의 모습으로 부활하는 이 이야기를 매우 좋아했을 것입니다. 거리 장면에서 "광대는 죽을 수 없다/그의 예술은 파괴될 수 없다/그의 육신은 결코 썩지 않는다/결코 완전히 파괴될 수 없다"는 구절이 읊조려집니다.
스웨덴 초연의 성공
래쾨 성에서 스웨덴 최초로 공연되는 이 "판타지오"는 시몬 김 피프스의 음악 지휘 아래 카니발적인 열정과 소란을 제대로 보여줄 뿐만 아니라, 달빛 아래 낭만적인 분위기를 오케스트라 연주를 통해 매혹적인 은빛 광채로 표현합니다. 광대의 등장은 세상을 뒤집을 뿐만 아니라, 그의 독특한 본성은 사랑을 불러일으킵니다.
화려한 무대와 뛰어난 연기
멜케르 쇠렌센의 안무와 안나 아르델리우스의 상상력 넘치는 의상은 래쾨 성의 보르그고르드에서 셰익스피어, 서커스, 키빅 시장, 현대 도시 거리 공연 등 다양한 연상을 불러일으키는 시대를 초월한 활기 넘치는 바리에테 분위기를 연출합니다. 메조소프라노 애니 프레드릭손과 소프라노 클라리스 그라나도는 판타지오와 엘스베스 공주 역을 훌륭하게 소화해냅니다. 특히 드라마의 핵심인 2막의 듀엣은 공연의 절정 중 하나입니다. 세바스티안 두란(왕자 역), 빅토르 요한손(마리노니 역), 요아 헬게손(스파르크 역) 등이 뛰어난 연기를 선보이는 앙상블 장면 또한 훌륭합니다.
결론
저는 이 공연이 정치적으로 올바른 것을 넘어, 헤어초크가 말했듯이, 오페라 코미디의 경계, 즉 상상할 수 없는 영역으로 뛰어든 것에 깊이 기쁩니다. 전쟁과 평화가 걸린 상황에서 광대의 존재가 모든 것을 구원한다고 믿는 세계 말입니다.
Operakomedin "Fantasio" av Jacques Offenbach spelas just nu på Läckö slott.
Såväl huvudrollsinnehavarna som ensemblen briljerar och bjuder på ljuvligt förlösande schvung i musiken, skriver Martin Nyström.
Opera "Fantasio" Av: Jacques Offenbach.
Dirigent: Simon Kim Phipps.
Regi och koreografi: Melker Sörensen.
Scenografi och kostym: Anna Ardelius.
Mask och peruk: Théresia Frisk.
Ljus: Christian Dahlqvist.
Medverkande: Annie Fredriksson, Clarice Granado, Sebastian Durán, Viktor Johansson, Samuel Jarrick, Susanna Sundberg, Joa Helgesson, Linnea Andreassen, Magnus Lindegård med flera.
Scen: Läckö Slotts borggård.
Visa mer Visa mindre I en tid präglad av falska nyheter och artificiell intelligens filosoferar filmregissören och författaren Werner Herzog i sin nyutkomna bok "Sanningens framtid" över hur något fullkomligt overkligt ibland kan framstå som helt äkta och sant.
Och tar bland annat operakonsten som exempel: "Historier som är otänkbara, som trotsar all statistisk trovärdighet, blir plötsligt sanna, men för att åstadkomma detta behöver världen operan, eftersom den med musikens hjälp förändrar allt." Det mest otänkbara, som varken går att härleda eller bevisa, framstår i samspelet med kraften i musiken som något lika ovedersägligt som ett matematiskt axiom, menar han.
Det första jag åker och ser efter att ha läst Herzog är iscensättningen av operakomedin "Fantasio" av Jacques Offenbach på Läckö slott – vilket känns som en osannolik lyckoträff.
Här bjuds vi på en story om en ung fattig student (Fantasio) som klär ut sig till en älskad men nyligen avliden hovnarr, tar sig in i slottet för att kurtisera prinsessan Elsbeth, vilket bidrar till att avbryta det planerade giftermålet mellan henne och en utländsk prins.
En hemlig allians, i skrattets tecken som mynnar ut i ett fredsfördrag på politisk nivå.
Clarice Granado spelar prinsessan Elsbeth i "Fantasio" på Läckö Slotts stora borggård.
Tonsättaren Offenbach har liknats vid en genial clown som jonglerade med de musikaliska uttrycken med en ojämförlig lätthet och elegans.
Troligen älskade han den här storyn – om hur en död narr återuppstår i en annans förklädnad.
Och hur det i en av gatuscenerna skanderas: "En narr kan inte dö/hans art kan ej förgöras/Hans kött blir aldrig hö/kan aldrig helt förstöras." När operan på Läckö slott nu blir först i Sverige med att ge denna "Fantasio" får inte bara det karnevaliska rätt sorts frenesi och stökighet under Simon Kim Phipps musikaliska ledning.
Även den galet månbelysta romantiken klingar med ett betagande silverskimmer i orkesterspelet.
Narrens närvaro vänder inte bara upp och ned på världen.
Hans avvikande natur sätter också kärleken i spel.
I Melker Sörensens koreografiskt livfulla regi och Anna Ardelius fantasifullt hoplappade kostymeringar framkallas en tidlöst frän och högljudd varietéatmosfär inne i Läckö slotts stora borggård som väcker associationer till allt från Shakespeare och cirkus till Kiviks marknad och nutida urbana gatuspektakel.
I rollerna som Fantasio och prinsessan Elsbeth briljerar mezzosopranen Annie Fredriksson och sopranen Clarice Granado.
Deras scener, särskilt den för dramat så avgörande duetten i andra akten, är en av föreställningens absoluta höjdpunkter.
Liksom den påföljande stora ensemble-scenen, med sitt dramatiska kaos och sitt ljuvligt förlösande schvung i musiken, där bland andra Sebastian Durán (Prinsen), Viktor Johansson (Marinoni) och Joa Helgesson (Sparck) framträder med bravur.
Sedan gläds jag enormt åt att det narraktiga i föreställningen tillåts att överrösta det politiskt korrekta.
Att den med liv och lust har gett sig in i operakomedins gränsland, in i det otänkbara, som Herzog skulle sagt.
Den värld där man med full övertygelse – i ett läge då krig eller fred står på spel – tror på att narrens närvaro är räddningen på allt.
Läs fler musikrecensioner här.
