쇠데르비 호수, 대장균 검사 결과 발표 지연
12일부터 수영 금지 권고가 내려진 쇠데르비 호수의 대장균 검사 결과 발표가 지연되고 있습니다. 이 호수는 많은 시민들이 즐겨 찾는 곳입니다.
높은 대장균 수치
8월 8일에 채취한 수질 검사 결과, 동물과 사람의 장에 서식하는 E. coli(대장균) 박테리아 수치가 매우 높게 나타났습니다. 또한 장구균 수치 또한 높게 측정되었습니다.
검사 결과 발표 불투명
새로운 수질 검사 결과 발표 시기는 이번 주 초로 예상되었으나, 아직 불확실한 상황입니다. 수질 검사를 담당하는 스톡홀름 시는 시즌 동안의 검사를 종료했으며, 시즌 외 수영은 개인의 책임 하에 이루어진다고 밝혔습니다.
나카 시의 책임
바가르모센과 셰르토르프 바로 서쪽에 위치한 이 호수는 지리적으로 나카 시 관할입니다. 따라서 수영 금지 권고 유지 여부에 대한 최종 결정 책임은 나카 시에 있습니다. 미트 이(Mitt i)와의 인터뷰에서 나카 시 환경보건팀의 토레 릴예크비스트 그룹장은 스톡홀름 시에 새로운 수질 검사를 요청할 계획이라고 밝혔습니다.
“그것이 우리의 입장입니다. 만약 시에서 동의하지 않는다면, 너무 오랜 시간이 걸리는 분쟁이 될 것입니다. 이 경우, 우리는 수온이 내려갈 때까지 수영 금지 권고를 유지하는 그들의 방침을 따를 것입니다.”
건강 위험
E. coli 박테리아와 장구균은 사람과 개 모두에게 질병을 유발할 수 있습니다. 해양수자원청 웹사이트에서 쇠데르비 호수의 상황과 수영 금지 권고에 대한 최신 정보를 확인할 수 있습니다.
Avrådan om bad gäller sedan 12 augusti vid populära Söderbysjön. Detta efter att vattenprover tagna den 8 augusti visat på mycket höga halter av E. coli-bakterier som finns i tarmarna på djur och människor. Även halterna av enterokocker var höga.När nytt besked om vattnet kommer var i början av denna vecka ännu osäkert. Stockholms stad som tar proverna har slutat med provtagning för säsongen och meddelar att bad utanför säsong sker på egen risk.Nackas ansvarSjön som är belägen strax väster om Bagarmossen och Kärrtorp ligger dock geografiskt i Nacka kommun, som formellt ansvarar för om avrådan bad ska ligga kvar eller inte. Efter kontakt med Mitt i meddelar Tore Liljeqvist som är gruppchef för miljö- och hälsoskydd på Nacka kommun att de tänker begära en ny provtagning av Stockholms stad. – Det är vår utgångspunkt. Om staden inte går med på det så är det en tvist som skulle ta för lång tid att driva. I så fall går vi på deras rutin att låta avrådan om bad ligga kvar tills temperaturen i vattnet sjunkit.E. coli-bakterier och enterokocker riskerar att göra både människor och hundar sjuka. På Havs- och vattenmyndighetens hemsida kan du följa hur det går för Söderbysjön och avrådan om bad.
