현재: 통근 열차 운행에 이중 장애 발생
오늘, 스톡홀름 지역 통근 열차 운행에 두 건의 장애가 발생하여 승객들이 불편을 겪고 있습니다.
남쪽 노선 운행 지연
남쪽에서는 스톡홀름 쇠드라(Stockholm Södra)와 오스타베리(Årstaberg) 사이 구간에 문제가 발생했습니다. 이로 인해 모든 열차가 하나의 선로를 공유해야 하는 상황입니다. 스톡홀름 교통국(SL)에 따르면, 40, 41, 43번 노선 열차는 최대 20분까지 지연될 수 있습니다. 현재까지 문제 해결 시점에 대한 구체적인 전망은 발표되지 않았습니다.
아를란다행 열차 운행 변경
동시에, 우플란드 베스뷔(Upplands Väsby)와 아를란다(Arlanda) 사이에서 신호기 고장이 발생했습니다. 이로 인해 통근 열차는 아를란다 C(Arlanda C)역에 정차하지 않고, 메르스타(Märsta)를 경유하여 우회 운행하고 있습니다. 승객들의 불편을 덜기 위해 스톡홀름 교통국(SL), 스웨덴 국철(SJ), 멜라르토그(Mälartåg) 간의 티켓 상호 협력이 이루어지고 있습니다. 이는 승객들이 아를란다를 오가는 모든 열차에서 동일한 티켓을 사용할 수 있음을 의미합니다.
정상 운행 재개 전망
아를란다행 열차 운행은 8월 21일 목요일 오전 5시경에 정상화될 것으로 예상됩니다.
På den södra sidan påverkas sträckan mellan Stockholm Södra och Årstaberg, där alla tåg tvingas dela på ett spår. Det leder till förseningar på upp till 20 minuter för linje 40, 41 och 43, enligt SL. Någon prognos för när felet kan vara åtgärdat finns ännu inte.Samtidigt har ett växelfel inträffat mellan Upplands Väsby och Arlanda. Det innebär att inga pendeltåg stannar vid Arlanda C, utan leds om via Märsta. För att underlätta resandet gäller en biljettsamverkan mellan SL, SJ och Mälartåg, vilket innebär att resenärer kan använda sina biljetter på samtliga tåg till och från Arlanda.Prognosen är att trafiken till Arlanda ska kunna återgå till det normala på torsdag den 21 augusti omkring klockan 05.00.
