기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

잉글랜드 '마법사' 로렌 제임스, 유로 2024 최고 선수 등극

(원문제목: Englands ”trollkarl” Lauren James hyllas som EM:s bästa)

잉글랜드 '마법사' 로렌 제임스, 유로 2024 최고 선수 등극

잉글랜드의 '마법사' 로렌 제임스, 유로 2024 최고의 선수로 찬사

취리히. 잉글랜드의 공격수 로렌 제임스가 2024년 유럽 여자 축구 선수권 대회(유로 2024) 최고의 선수로 칭송받고 있습니다. 그녀를 '마법사'에 비유하는 찬사도 쏟아지고 있습니다. 스웨덴과의 8강전에서 스웨덴 수비진은 로렌 제임스를 막는 데 집중해야 할 것입니다.

부상 복귀 후 맹활약

유로 2024를 앞두고 로렌 제임스의 컨디션에 대한 의문이 있었습니다. 23세의 첼시 선수는 허벅지 부상으로 인해 4월 이후 경기에 출전하지 못했습니다. 하지만 사리나 비에그만 잉글랜드 대표팀 감독은 로렌 제임스를 최종 명단에 포함시켰고, 조별 리그에서 그 이유가 명확해졌습니다.

네덜란드와의 경기에서 로렌 제임스는 오른쪽 측면에서 공을 받아, 중앙으로 파고들며 환상적인 슛으로 선제골을 터뜨렸습니다. 이 경기에서 로렌 제임스는 4-0 승리에 기여하며 추가 골을 기록했습니다.

동료들의 칭찬

경기 후 잉글랜드의 오른쪽 수비수 루시 브론즈는 "그녀는 이 대회에서 특별한 기술을 보여주는 최고의 선수일 것입니다."라고 말하며, "(스페인의) 푸테야스, 보나티 등 재능 있는 선수들이 많지만, 'LJ'는 특별한 무언가를 가지고 있습니다."라고 덧붙였습니다.

전 국가대표 골키퍼 카렌 바즈슬리는 BBC와의 인터뷰에서 로렌 제임스를 '작은 마법사'라고 칭하며, "그녀는 공을 쉽게 다루고, 그녀의 자연스러운 움직임, 예측 불가능성, 그리고 슛 능력은 정말 대단합니다."라고 칭찬했습니다.

스웨덴 대표팀의 대응

스웨덴 대표팀의 페테르 게르하르손 감독은 잉글랜드 기자로부터 8강전에서 로렌 제임스를 어떻게 막을 것이냐는 질문에 웃음을 터뜨리며, "제가 직접 막지 않아도 돼서 다행입니다."라고 말했습니다. 그는 이어서 "로렌 제임스는 특별한 선수입니다. 감독으로서 때로는 구조를 원하지만, 제임스는 경기장에서 자신이 내리는 결정으로 틀을 깹니다. 그런 선수를 팀에 두는 것은 감독으로서 매우 기쁜 일입니다."라고 덧붙였습니다.

로렌 제임스의 성장 배경

로렌 제임스는 런던에서 성장했으며, 16세에 아스날에서 A팀 데뷔전을 치렀습니다. 이후 맨체스터 유나이티드에서 3시즌을 보낸 후 19세에 첼시로 이적했습니다. 첼시에서는 마그달레나 에릭손 등과 함께 뛰었는데, 에릭손 역시 로렌 제임스가 특별한 무언가를 가지고 있다고 생각합니다.

에릭손은 "저는 그녀가 이 대회에서 모든 선수들 중 최고 수준의 기량을 가지고 있다고 생각합니다. 하지만 그녀를 제대로 막는다면 경기에서 고립시킬 수도 있습니다."라고 말했습니다.

스웨덴 수비의 핵심 전략

스웨덴 수비의 핵심은 로렌 제임스가 공을 아예 잡지 못하게 하는 것입니다. 에릭손은 "그녀가 측면에 더 많이 머물기 때문에, 우리가 경기를 다른 방향으로 유도한다면 그녀가 공을 잡는 것을 막는 것이 더 쉬울 수 있습니다."라고 말했습니다.

로렌 제임스의 가족

로렌 제임스는 축구 선수 집안 출신입니다. 그녀의 아버지 나이젤은 코치이며, 오빠 리스 제임스 역시 잉글랜드 국가대표 선수로, 첼시가 클럽 월드컵에서 우승했을 때 미드필더로 활약했습니다. 요나 안데르손 또한 첼시에서 로렌 제임스와 잠시 함께 뛰었습니다.

안데르손은 "그때도 그녀의 재능과 기술을 많이 볼 수 있었습니다. 하지만 그녀는 더욱 발전했고, 경험을 쌓으면서 더욱 뛰어나고 꾸준한 기량을 보여주고 있습니다."라고 말했습니다.

유로 2024 8강전에서 안데르손은 왼쪽 수비수로 출전하여 잉글랜드 오른쪽 측면에서 로렌 제임스의 활약을 막아야 할 것으로 보입니다.

안데르손은 "그녀는 공을 잡고, 슛을 할 수 있습니다. 그런 뛰어난 선수와의 1대1 상황을 잘 막아내고 싶지만, 우리는 함께 뭉쳐서 막아야 합니다."라고 말했습니다.

잉글랜드 조별 리그 결과

  • 7월 5일: 프랑스–잉글랜드 2–1 (잉글랜드 득점자: 키에라 월시).
  • 7월 9일: 잉글랜드–네덜란드 4–0 (잉글랜드 득점자: 로렌 제임스 2골, 조지아 스탠웨이, 엘라 툰).
  • 7월 13일: 잉글랜드–웨일스 6–1 (잉글랜드 득점자: 조지아 스탠웨이, 엘라 툰, 로렌 헴프, 알레시아 루소, 베스 미드, 아그네스 비버-존스).

추가 정보

칭찬하다, 찬사를 보내다 hyllas
중급
그녀는 최고의 선수로 칭찬받고 있습니다.
Hon hyllas som den bästa spelaren.
마법사 trollkarl
중급
그녀는 마법사로 비유됩니다.
Hon liknas vid en trollkarl.
골키퍼 målvakt
중급
전 국가대표 골키퍼
Den tidigare landslagsmålvakten
선제골을 넣다 öppnade målskyttet
중급
로렌 제임스는 선제골을 넣었습니다.
James som öppnade målskyttet.
특별한 무언가 något speciellt
중급
그녀는 특별한 무언가를 가지고 있습니다.
LJ har något speciellt.

ZÜRICH.

Hon hyllas som den bästa spelaren i hela fotbolls-EM och liknas vid en trollkarl.I kvartsfinalen mot England kommer stort fokus för det svenska försvaret att ligga på att få stopp på anfallaren Lauren James.

Det fanns frågetecken för Lauren James form inför EM.

Den 23-åriga Chelsea-spelaren hade inte spelat en minut sedan i april på grund av en skada i baksidan av ena låret.

Men förbundskaptenen Sarina Wiegman valde ända att plocka med anfallaren i Englands trupp – och under gruppspelet har det blivit tydligt varför.

I matchen mot Nederländerna var det James som öppnade målskyttet genom att elegant ta emot bollen ute på högerkanten och sedan bryta in i banan och avlossa ett otagbart skott.

James satte sedan ytterligare ett mål i 4–0-segern.

– Hon är förmodligen bäst i hela turneringen på att skapa de här speciella grejerna, sade engelska högerbacken Lucy Bronze efter matchen och fortsatte: – Det finns många fantastiska spelare i EM, som (Spaniens) Putellas och Bonmatí, massor av talangfulla spelare.

Men "LJ" har något speciellt.

Den tidigare landslagsmålvakten Karen Bardsley har sagt till BBC att hon ser på Lauren James som "en liten trollkarl".

– Hon plockar upp bollen och det ser så enkelt ut.

Hennes naturliga rörelser, oförutsägbarheten och hennes skottförmåga, sade Bardsley.

Bild 1 av 2 Lauren James och storebrodern Reece James efter att Chelseas herrar vann Champions League-finalen över Manchester City 2021.

Foto: David Klein/TT Bild 2 av 2 Lauren James, längst till höger, firar ett mål tillsammans med lagkamraterna i Chelsea Mayra Ramirez, mitten, och Sveriges Johanna Rytting Kaneryd.

I Chelsea spelar även Nathalie Björn, och fram till nyligen nu gravida målvakten Zecira Musovic.

Foto: Alexander Canillas/TT Sveriges förbundskapten Peter Gerhardsson fnissar till på frågan från en engelsk journalist om hur Sverige ska hantera James i kvartsfinalen.

– Jag är glad att det inte är jag som göra det på planen, säger han och tillägger: – Lauren James är en speciell spelare.

Som tränare vill du ibland ha struktur, men James bryter mönster med beslut hon fattar på planen.

Självklart älskar man som tränare att ha en sådan spelare i laget.

Lauren James växte upp i London och var bara 16 år när hon gjorde sin A-lagsdebut för Arsenal.

Hon spelade sedan tre säsonger i Manchester United innan hon 19 år gammal hamnade i Chelsea.

Där har hon spelat med bland andra Magdalena Eriksson – som håller med Lucy Bronze om att Lauren James har något speciellt.

– Jag tycker att hon är den som har den högsta, högsta nivån av alla spelare i turneringen.

Men kan också falla ur matcher om man hanterar henne på rätt sätt, säger Eriksson.

Nyckeln för det svenska försvaret kommer vara att helst se till James inte får bollen alls.

– Nu har hon varit lite mer på en kant.

Då kan det vara lättare att stoppa henne från att få bollen, om vi lyckas styra spelet åt andra hållet till exempel.

Lauren James kommer från en riktig fotbollsfamilj.

Hennes pappa Nigel är tränare och storebrodern Reece James är även han landslagsspelare för England och fanns med på mittfältet när Chelsea i helgen vann klubblags-VM.

Även Jonna Andersson spelade ett kort tag med Lauren James i Chelsea, när anfallaren som tonåring kom till klubben.

Magdalena Eriksson, till höger, och Jonna Andersson kommer med största sannolikhet spela tillsammans i den svenska backlinjen i kvartsfinalen mot England.

Foto: Miguel Medina/AFP – Jag fick se väldigt mycket talang och skicklighet redan då.

Men jag tycker också att hon har utvecklats och blivit ännu mer erfaren och bättre och jämnare i sina prestationer, säger Andersson.

I EM-kvartsfinalen blir det troligtvis Anderssons uppgift som vänsterback att få stopp på James framfart på den engelska högerkanten.

– Hon är stark felvänd, gör sig rättvänd.

Kan spela inlägg och skjuta med både vänster och höger.

Det är klart att man vill klara en mot en-situationer mot en sån skicklig spelare, men där tror jag att vi behöver vara tuffa och ligga nära varandra.

Det gäller att hjälpas åt.

Fakta.Englands gruppspel 5 juli: Frankrike–England 2–1 (engelsk målskytt Kiera Walsh).

9 juli: England–Nederländerna 4–0 (engelska målskyttar: Lauren James 2, Georgia Stanway, Ella Toone).

13 juli: England–Wales 6–1 (engelska målskyttar: Georgia Stanway, Ella Toone, Lauren Hemp, Alessia Russo, Beth Mead, Agnes Beever-Jones).

Visa mer Visa mindre Läs mer: Så blev "Trafikljuset" Sveriges hemliga anfallsvapen EM-smällen ska inte upprepas: "Jag kände skam"