핀란드 페리, 펜델보트와 아찔한 충돌 사고 면해
2024년 10월 4일 아침, 짙은 안개 속에서 10명의 승객을 태운 펜델보트 '에스킬'호가 아찔한 사고를 겪을 뻔했습니다. 베름되의 올스테케트에서 스톡홀름으로 향하던 중, 엔진 경고등이 울리며 문제가 발생했습니다. 선장과 갑판원은 고장을 해결하려 했지만 실패했고, 결국 세 개의 정류장을 건너뛰고 종착역인 스트룀카옌으로 직행하기로 결정했습니다.
충돌 직전의 아찔한 순간
오전 7시 30분, 에스킬호는 리딩외와 나카 사이의 할브카크순데 해협에 있었습니다. 기술 지원팀과 연락을 취하며 엔진 재시동을 시도하는 과정에서, 에스킬호는 통제력을 잃고 항로의 좌현으로 밀려났습니다. 몇 분 후, 승무원들은 핀란드 페리 '발틱 프린세스'호가 바로 앞에 있는 것을 발견했습니다. 선장은 최대한 속도를 높여 우현으로 방향을 틀었고, 바르타하멘에서 출발한 발틱 프린세스호는 에스킬호를 발견하고 충돌을 피하기 위해 방향을 바꾸었습니다. 그 결과, 에스킬호는 발틱 프린세스호의 선수에서 불과 10미터 거리로 아슬아슬하게 지나갔습니다.
“매우 심각한 사고가 발생할 뻔했습니다. 그래서 저희는 이 사건을 조사하기로 결정했습니다.” - 예르겐 자카우, 스웨덴 사고조사위원회(SHK) 조사관
SHK는 에스킬호가 200미터 길이의 핀란드 페리에 의해 충돌할 뻔했다고 밝혔습니다. 1,600명의 승객을 태운 페리와의 충돌은 아찔한 상황을 초래할 수 있었습니다.
사고 원인과 교훈
SHK는 과도한 업무 부담과 기술적 문제, 그리고 선상 시스템에 대한 지식 부족이 이번 사고의 원인이라고 결론 내렸습니다. 이로 인해 선장은 항해에 대한 주의를 잃고 잘못된 방향으로 표류했습니다. 예르겐 자카우 조사관은 다음과 같이 말했습니다.
“바다에서 가장 중요한 것은 자신의 위치를 파악하고, 특히 교통량이 많은 항로에서 다른 배들을 주시하는 것입니다. 또한, 고장을 해결하기 위해 어딘가에 정박했어야 했습니다. 배를 운행하면서 문제를 해결하려 한 것은 잘못된 판단입니다.”
개선 노력과 향후 과제
사고로 인해 인명 피해는 없었지만, 승객들은 공포에 휩싸였습니다. 펜델보트 84호선을 운영하는 '유르고르덴 페리 트래픽 AB'는 에스킬호의 기술적 결함을 해결하고, 항해 관련 명확한 절차를 도입했으며, 승무원에게 더 나은 정보를 제공하고 업무 우선순위를 정하는 등 개선 노력을 기울였습니다. 또한, 에스킬호의 엔진을 제작한 회사도 특정 경고등을 끄는 것을 더 쉽게 만들 수 있도록 협력하고 있습니다. SHK는 유르고르덴 페리 트래픽 AB에 승무원들이 선상 기계 시스템에 대한 충분한 지식을 갖추도록 권고했습니다. 운송청은 이러한 유형의 여객선에 대한 지식 요구 사항을 더 높여야 한다고 SHK는 지적했습니다.
펜델보트 84호선의 문제 지속
한편, 펜델보트 84호선은 충돌 사고, 운항 중단, 추가 벌금 등 여러 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 2024년 7월 1일부터 12월 31일까지 약 100건의 불만 사항이 접수되었으며, 과속, 만석 시 좌석 부족, 방파제 손상을 유발하는 파도, 운항 중단 및 지연 등 다양한 문제가 제기되었습니다. 이 기간 동안 10건의 사고가 보고되었으며, 기계실 누출로 인한 악취, 엔진 문제, 슬루센에서의 다른 선박과의 충돌 등이 포함되었습니다. 1월에는 올스테케트 정류장이 결빙으로 인해 운행이 중단되기도 했습니다.
“운항 중단의 경우, 기술적 문제와 인력 부족 등이 원인입니다. 피해를 입은 모든 분들께 죄송합니다. 100% 운항을 목표로 하고 있지만, 이를 달성하기는 어렵습니다. 접수된 모든 의견을 처리하고 있습니다.” - 오스카 카르헤덴, 유르고르덴 페리 트래픽 AB CEO
승객들의 반응과 향후 계획
새로운 펜델보트를 이용하는 승객들은 긍정적인 반응을 보이고 있으며, 84호선은 예상보다 7,000명 더 많은 승객을 수송했습니다. 유르고르덴 페리 트래픽 AB는 운항 중단 및 지연 시 SL 플랫폼에 더 빠르게 정보를 제공하고, 선상 자전거 보관소를 개선하며, 카페 서비스 확장을 계획하고 있습니다. 오스카 카르헤덴 CEO는 핀란드 페리와의 사고에 대해 “심각한 사고가 발생할 수 있었다”고 언급하며, 당시 짙은 안개로 인해 시야가 매우 좋지 않았다고 설명했습니다. 현재 이 사건은 조사 중입니다.
“저는 종종 이 배를 이용합니다. 저희는 쇠데르에 살지만, 아이들과 손주들은 살트셰-부에 살아서 리세트에서 내립니다. 버스 대신 배를 탈 수 있어서 정말 좋습니다.” - 헨리크 스체르니스트, 승객
스톡홀름 지역은 계약을 준수하기 위해 유르고르덴 페리 트래픽 AB에 즉시 결함을 수정하도록 요구했습니다. 2024년 말까지 발생한 모든 문제로 인해 회사는 231,000 크로나의 추가 벌금을 부과받았습니다. 지역 교통 위원회 의장인 미카엘라 하가(C)는 “승객과 직원을 위해 보트 노선이 신뢰할 수 있는 것이 중요하다”고 강조했습니다.
“저는 종종 직장에서 배를 타고 집에 갑니다. 정말 좋습니다. 나카 스트란드에도 정차했으면 좋겠습니다. 그러면 더 편리할 텐데요.” - 마리아 폰 율러-첼핀, 승객
결빙으로 인한 운항 중단
올스테케트 정류장은 결빙으로 인해 운행이 중단되었습니다. 다른 펜델보트 노선에서는 제빙선을 투입하지만, 84호선에서는 그러한 조치가 이루어지지 않았습니다. SL의 언론 담당자인 엘린 린드스트룀은 “올스테케트 부두는 만에 위치하여 빠르게 추워지고 결빙이 발생하며, 대형 제빙선이 운행하는 항로에 위치하지 않는다”고 설명했습니다. 84호선에 대한 지속적인 관심이 있다면, 향후 입찰에 제빙선 투입을 고려할 수 있지만, 제빙선은 더 느리고 시끄러울 수 있으며, 승객의 편안함과 이동 시간에 영향을 미칠 수 있다고 덧붙였습니다.
Det är tjock dimma och tio passagerare ombord morgonen den 4 oktober 2024 när pendelbåten Eskil, på väg från Ålstäket på Värmdö till Stockholm, börjar få problem med ett motorlarm som ljuder. Kaptenen och hans däcksman försöker lösa felet och stänga av larmet, men lyckas inte. Det fortsätter låta. Man beslutar då att åka direkt till slutstation, Strömkajen, utan att stanna vid de tre återstående bryggorna. Pekka PääkköBara fåtal meter från kollisionVid 07.30 befinner de sig i Halvkakssundet mellan Lidingö och Nacka. De håller då på att starta om motorn samtidigt som de har kontakt med teknisk support. Det gör att Eskil driver okontrollerat allt mer åt babordssidan i farleden. Några minuter senare upptäcker besättningen att fartyget Baltic Princess befinner sig rakt framför Eskil. Kaptenen ökar då farten så mycket han kan och försöker svänga mot styrbord. Då signalerar Baltic Princess, som var på väg från Värtahamnen. De hade sett Eskil och försöker styra undan så gott det går. Det slutar med att Eskil passerar mycket nära – bara cirka tio meter – framför förstäven på Baltic Princess.– Det var väldigt nära en mycket allvarlig olycka. Det är därför vi har valt att utreda den här händelsen, säger Jörgen Zachau, utredningsledare på Statens haverikommission, SHK.Den stora fartygskroppen är Baltic Princess och den lilla Eskil. Båtarna var som närmast tio meter från varandra. Bild från Statens haverikommissions utredning. Transportstyrelsen/Statens haverikommissionEskil hade lika gärna kunnat rammas av den 200 meter långa finlandsfärjan, med 1600 passagerare ombord, så nära var det, menar SHK. SHK:s slutsats är att det var onormalt hög arbetsbelastning och tekniska problem, i kombination med brist på kunskap om systemen ombord, som orsakade incidenten. Det ledde till att kaptenen förlorade uppmärksamheten på navigationen och drev åt fel håll. Önskas: Bättre kunskapIngen människa skadades vid händelsen men det uppstod panik ombord. Vilka är de allvarligaste felen som begicks här?– Det är A och O på sjön att veta var man befinner sig, och hålla koll på andra båtar, särskilt i en så trafikerad farled. Det andra är att de borde ha lagt till någonstans för att lösa felet, nu försökte man lösa det medan man fortsatte köra båten, säger Jörgen Zachau. Mitt i Värmdö har sökt Djurgårdens färjetrafik AB, som kör pendelbåtarna på linje 84 åt SL. I rapporten framgår att de tekniska brister som funnits på Eskil har åtgärdats. Man har också infört tydligare rutiner ombord när det gäller navigering, bättre information till besättningen och prioritering av deras arbetsuppgifter, bland annat. Fartyget Baltic Princess som var nära att krocka med pendelbåten Eskil.Tallink Silja Line/Statens haverikommissionÄven företaget som tillverkat motorerna på Eskil är inkopplat för att göra det lättare att stänga av vissa larm. Haverikommissionen rekommenderar Djurgårdens färjetrafik AB att se till att besättningen har den kunskap om maskinsystemet som krävs för att kunna hantera olika situationer som kan uppstå ombord. Rederiet följde reglerna när det gäller kompetensen ombord, men det finns skäl för Transportstyrelsen att ställa högre krav på kunskap på den här typen av passagerarbåtar, menar SHK.Senast 13 oktober ska rederiet svara.Nya problem på pendelbåt 84 – nu lovas bättringKollisioner, inställda avgångar och ytterligare 200 000 kronor i vite. Så har hösten sett ut för nya pendelbåt 84. Nu ska flera saker bli bättre, lovar rederiet.Nacka-Värmdös nya pendelbåt 84 fortsätter att kantas av problem. Från 1 juli till sista december 2024 har ett 100-tal klagomål och synpunkter kommit in. De handlar om allt från att fartygen körs för fort, att det saknas sittplatser när båten är full, svallvågor som orsakar skador på bryggor till inställda och försenade avgångar. Nära att rammas av en FinlandsbåtUnder samma period har ett 10-tal incidenter rapporterats in. Där nämns läckage i maskinrummet som ledde till en obehaglig lukt ombord, motorproblem och kollision med ett annat fartyg vid Slussen, bland annat. Den 4 oktober var pendelbåten nära att krocka med en Finlandsfärja, vilket, enligt resenärer, ledde till panik ombord. Så här såg det ut på skylten vid pendelbåt 84 tidigare i januari: "Hållplats Ålstäket indragen på grund av isläggning."Pekka PääkköPå sex månader har 30 turer ställts in, det är i snitt fem turer i månaden, med en topp i augusti då 12 turer ställdes in.Båtlinjen har haft en tuff start, som Mitt i Värmdö berättat, med inställda turer och fartygshaverier de första tre månaderna som ledde till viten och klagomål. Varför fortsätter problemen?– När det gäller de inställda avgångarna beror det på tekniska problem och personalbrist, bland annat. Det är beklagligt för alla som drabbats. Målet är att kunna leverera 100 procents trafik men det är svårt att nå, och alla synpunkter som kommer in hanteras, säger Oscar Carheden, vd för Djurgårdens färjetrafik AB, som kör linje 84.Oscar Carheden, VD Djurgårdens Färjetrafik AB.Djurgårdens färjetrafik ABMånga fler resenärer än förväntatNu jobbar de med att information vid inställda och försenade avgångar ska komma ut snabbare på SL:s plattformar och att förbättra cykelställen ombord. Det finns också en plan att utöka servicen i kaféet ombord, enligt Oscar Carheden. När det gäller situationen med Finlandsfärjan säger Oscar Carheden att en allvarlig olycka hade kunnat inträffa. Ingen skadades.– Jag kan inte säga så mycket om vad det var som gick fel, men det var tjock dimma den dagen och väldigt dålig sikt. Saken utreds just nu, säger han. Samtidigt är det många som väljer att åka med den nya pendelbåt och är glada att den finns. Sedan starten i april har 7 000 fler resor än förväntat gjorts med linje 84.– Det är en lyx att kunna åka båt i stället för buss. Ofta sitter man med sina grannar och pratar på vägen in, säger Maja Englund från Norra Lagnö som Mitt i Värmdö träffar på kajen vid Slussen. Hon båtpendlar upp till tre gånger i veckan. Maja Englund jobbpendlar med båten från Norra Lagnö två-tre dagar i veckan. "Jag är väldigt nöjd och glad med den här båten, det är en lyx att kunna åka båt istället för buss. Ofta sitter man ihop med sina grannar ombord och pratar på vägen in, så det är socialt också. Om man fick önska något så är det att den ska ha fler avgångar på kvällen. Sista båten hem går 17.40 från stan och det är lite tidigt att hinna med." Pekka PääkköYtterligare 230 000 kronor i viteEnligt SL ska Djurgårdens färjetrafik AB omedelbart rätta till bristerna för att leva upp till avtalet.– Pendelbåtslinje 84 är en testlinje och det kan uppstå utmaningar när vi etablerar en ny linje i sjötrafiken. Inför kommande upphandling kommer vi ta med oss lärdomar av vad testet har visat för att arbeta för en så välfungerande kollektivtrafik som möjligt, säger Cajsa Sjöbeck, presskommunikatör hos Region Stockholm.De första två och en halv månaderna tvingades rederiet betala viten på totalt 67 300 kronor till Regionen för förseningar och inställda turer, och för turer som inte körts med ordinarie fartyg. Plus indragen ersättning på 400 000 kronor för att de inte följt avtalet. Nu kan bolaget addera ytterligare 231 000 kronor i viten på grund av alla problem som varit fram till årsskiftet.– Vi förväntar oss att de levererar det som är avtalat och rättar till alla brister. Det är viktigt att båtlinjen är pålitlig, för resenärerna och personalen. Samtidigt är det positivt att så många väljer att åka med den nya pendelbåten, säger Michaela Haga (C), ordförande i Regionens sjötrafikutskott."Jag tar ofta båten hem från jobbet, det funkar toppen. De får gärna stanna vid Nacka strand också, det skulle underlätta ännu mer," säger Maria von Euler-Chelpin, som bor på Norra Lagnö. Här med dottern Edith, 9, som tillägger att det är mysigare och lugnare att åka på vattnet – och se det när det är ljust - än att behöva byta bussar för att komma hem. Pekka PääkköExempel på incidenter sedan 1 juliJuli Läckage i maskinrummet som orsakade stark lukt av ammoniak. Passagerare uppmanas att sitta utomhus tills man har vädrat ur båten. Maskinproblem, 84 passagerare måste kliva av vid Slussen och de nästkommande turerna ställs in.AugustiKollision med ett annat fartyg vid Slussen, turen avbryts, 62 passagerare sätts av i Nacka strand och några åker med tillbaka till Slussen. SeptemberSeptitanken ombord är full, fartyget kör turen med låsta toaletter.OktoberPendelbåten är nära att rammas av en Finlandsfärja, vilket skapade panik ombord. Händelsen utreds just nu av Statens haverikommision.Defrosten på Delfin XI funkade inte, vilket ledde till att personalen fick skrapa framrutan för hand hela färden.NovemberSvårt väder och högt vatten gjorde att man inte kunde få ut landgången vid ett par bryggor. Passagerare fick ta ett kliv på cirka 40 cm för att komma i land, och bryggor ställdes in.Bland incidenterna tas även problem med utebliven vilotid och raster för personalen upp, något som kan leda till säkerhetsrisk, menar de anställda.Det har gjort att rederiet nu stärkt upp med rastavlösare.Källa: SLSå här många har åkt med linje 84Från starten i mitten av april till 31 december 2024 har totalt 91 739 resor gjorts med nya pendelbåten, båda riktningar inräknat. Resandet sjönk oktober till december.Det är nästan 7 000 fler än SL räknat med. Cirka 80 procent av resorna har gjorts på vardagar.Linje 84 går mellan Strömkajen och Ålstäket på Värmdö, med stopp i Slussen, Riset, Koviksudde och Norra Lagnö.Källa: SL"Vi brukar ta den här båten relativt ofta. Vi själva bor på Söder men våra barn och barnbarn bor i Saltsjö-Boo så vi kliver av i Riset. Det är jättebra det här, fantastiskt trevligt att kunna ta båten istället för buss", säger Henrik Stjernquist, med hustru Catharina Stjernquist och barnbarn August, 4, och Sigrid, 2.Pekka PääkköNya haverier på Nacka-Värmdös pendelbåt Panik ombord. Var nära att krocka med en FinlandsfärjaIsläggning stoppar nya pendelbåten till VärmdöJust nu går det inte att åka nya pendelbåten till och från Ålstäket på Värmdö. På andra pendelbåtslinjer sätts isbrytande fartyg in, men inte här.Pendelbåten till och från Ålstäket är inställd på grund av isläggning.Det är bara sträckan Slussen till Riset, Koviks udde och Norra Lagnö som trafikeras. Och så kan det bli resten av vintern, åtminstone när isen ligger.Tisdag 7 januari klockan 16. Is på vattnet och tomt med resenärer.Eva Tonström– Ålstäkets brygga ligger i en vik som i och med sin placering snabbt blir kall och får isbildning, och den ligger dessutom på en plats som inte trafikeras av stora isbrytande fartyg som river upp isen, till skillnad från övriga bryggor på linjen som ju ligger vid en stor farled, säger Elin Lindström, pressekreterare på SL.Det är första gången som trafik på nya pendelbåtslinje 84 ställs in på grund av isläggning. På andra pendelbåtslinjer sätts isbrytande fartyg in så att turerna ändå kan köras, men det finns inte på linje 84.– Just nu har vi inte istidtabell på linje 84, men fortsätter det stora intresset för linjen så kanske det är något som skulle kunna inkluderas i en framtida upphandling. Isbrytande fartyg är dock långsammare och mer högljudda så man behöver i så fall se över om det skulle vara av intresse för resenärerna även om komforten och restiden förändras, säger Elin Lindström.Turerna till och från Ålstäket har ställts in på grund av is till och från sedan 4 januari i år.Linje 84 går mellan Strömkajen och Ålstäket på Värmdö, med stopp i Slussen, Riset, Koviksudde och Norra Lagnö. Igår, tisdag, ställdes turerna till Värmdö (Ålstäket) in på grund av isläggning. Pendelbåten gick dock som vanligt till övriga bryggor.SkärmavbildIgår, tisdag, ställdes turerna till Värmdö (Ålstäket) in på grund av isläggning. Pendelbåten gick dock som vanligt till övriga bryggor. Här påstigning vid Slussen.Eva TonströmIsläggning stoppar nya pendelbåten till VärmdöBryggan Ålstäket vid Grisslinge trafikeras inte