예르바 화재 진압 완료…영구적인 탄약 잔존 가능성
지난 일요일, 소방 당국은 예르바 지역에서의 화재 진압 작업을 종료했습니다. 소방관들은 거의 열흘 동안 화재를 진압하기 위해 노력했습니다. 현재 해당 지역은 다시 출입이 가능하지만, 몇 가지 주의사항이 있습니다.
리드 문단: 화재가 발생했던 지역 내 작은 구역은 여전히 통제 상태입니다. 이는 화재 이후 나무가 쓰러질 위험이 있기 때문이라고 예르팔라 시의회 사회건설국장 안나 하아파니에미 씨는 밝혔습니다. 땅에 남아 있을 수 있는 불발 탄약에 대한 우려로 인해 넓은 지역이 통제되었으며, 일반 시민들에게는 해당 지역 방문 자제를 권고하는 긴급 공지가 발표되었습니다.
지역 조사 진행 중
안나 하아파니에미 씨에 따르면, 과거 사격장이었던 해당 지역에 얼마나 많은 탄약 잔해가 남아 있는지 불확실하다고 합니다.
“탄약이 남아 있다는 것은 알고 있습니다. 하지만 워낙 넓은 지역에서 화재가 발생했기 때문에 모든 것을 찾는 것은 어렵습니다.”
그녀는 또한, 평상시에는 해당 지역 출입이 안전하다고 강조했습니다.
“시의회는 여러 차례 조사를 실시했습니다. 현재도 작업이 진행 중이지만, 발견되는 것은 매우 적습니다.”
완전한 탄약 제거 목표 여부
안나 하아파니에미 씨는 모든 불발 탄약을 제거하는 것을 목표로 하느냐는 질문에 다음과 같이 답했습니다.
“그렇게 단정적으로 말할 수는 없습니다. 매우 깊숙이 묻혀 있는 것들도 있을 수 있습니다. 모든 것을 찾아내겠다고 약속할 수는 없습니다.”
화재 원인 미상
안나 하아파니에미 씨는 국방부의 뒷정리를 위해 비용을 지불하는 것 외에도, 해당 지역의 현재 기능을 고려해야 한다고 덧붙였습니다. 그녀는 정화 작업이 점진적으로 이루어져야 한다고 말합니다.
“그곳은 자연 보호 구역이므로, 모든 것을 파내기 위해 함부로 들어갈 수 없습니다.”
7월 17일 화재의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다.
Räddningstjänsten avslutade sitt arbete på Järvafältet i söndags.
Då hade brandmännen jobbat i närmare tio dygn med att släcka branden.Nu är det åter fritt fram att vistas där – med ett litet förbehåll.– En mindre avspärrning i det branddrabbade området är fortsatt kvar.
Det beror på att efter branden kan det finnas risk för fallande träd, säger Anna Haapaniemi, samhällsbyggnadsdirektör på Järfälla kommun.Oron för kvarlämnad, oexploderad ammunition i marken ledde till att ett stort område spärrades av.
Dessutom utfärdades ett så kallat Viktigt meddelande till allmänheten, med avrådan från att besöka området.Anna Haapaniemi.
PressbildOmrådet kartläggsEnligt Anna Haapaniemi är det oklart hur mycket ammunitionsrester som kan finnas kvar i marken, där det tidigare låg ett skjutfält.– Vi vet att det finns kvar.
Men eftersom det har varit ett så stort område är det svårt att hitta allting.Samtidigt poängterar hon att det under normala förhållanden är säkert att vistas i området.– Kommunen har genomfört flera kartläggningar och sökningar.
Det är ett arbete som görs fortfarande, men det är väldigt få fynd som görs.Har ni som målsättning att rensa fältet på all oexploderad ammunition?– Det går inte att säga det på det sättet, det kan ju vara saker som ligger jättedjupt.
Att vi ska hitta allt, det går inte att lova någon sådan sak.Oklar orsakUtöver att det kostar att städa upp efter Försvarsmakten bör även platsens nuvarande funktion tas i beaktande, fortsätter Anna Haapaniemi.Därför, menar hon, måste saneringsarbetet ske pö om pö.– Det är ett naturreservat, man kan inte bara gå in och gräva upp allting.Vad som orsakade lågorna den 17 juli är fortfarande oklart.
