기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

게르하르손 감독, 독일전 승리 통해 8강전 유리한 고지 선점 원해

(원문제목: Gerhardsson vill helst att Sverige spelar på torsdag)

게르하르손 감독, 독일전 승리 통해 8강전 유리한 고지 선점 원해

게르하르손 감독, 독일과의 조별리그 최종전 승리 원해

스위스 취리히에서 열릴 독일과의 조별리그 최종전을 앞두고, 페테르 게르하르손(Peter Gerhardsson) 스웨덴 여자 축구 국가대표팀 감독은 긍정적인 목표를 설정했습니다. 이미 8강 진출을 확정지었지만, 조 1위로 토너먼트에 진출하여 상대팀에게 충분한 휴식을 주지 않겠다는 전략입니다.

조 1위 확보의 중요성

스웨덴은 이미 8강 진출을 확정지었지만, 조 1위를 목표로 하고 있습니다. 게르하르손 감독은 “이번 조에서 1위를 차지하고, 8강전을 목요일에 치르는 것을 원한다”고 밝혔습니다. 조 1위는 8강전을 목요일에 치르지만, 조 2위는 다음 주 토요일에 경기를 치르게 됩니다.

“상대팀이 하루 덜 쉴 수 있다는 점이 약간의 이점입니다.” - 게르하르손 감독

경기 준비와 선수들의 의지

스웨덴은 취리히의 경기장 대신, 챔에 있는 훈련 기지에서 마지막 훈련을 진행했습니다. 게르하르손 감독은 “조금 더 오래 훈련할 수 있고, 서두를 필요가 없기 때문”이라고 설명했습니다. 공격수 요한나 뤼팅 예네리(Johanna Rytting Kaneryd)는 “우리는 항상 이기기 위해 경기에 임한다”며 승리에 대한 의지를 드러냈습니다. 뤼팅 예네리는 또한 조 1위를 하면, 유력한 우승 후보인 스페인을 준결승에서 피할 수 있을 것이라는 점을 언급하며, 승리에 대한 기대감을 높였습니다.

로테이션 전략과 팀의 강점

과거 대회에서 게르하르손 감독은 이미 2경기를 치른 후, 마지막 조별리그 경기에서 선수 로테이션을 활용해왔습니다. 2019년 월드컵 동메달, 2021년 올림픽 은메달, 2023년 월드컵 동메달 획득이 그 결과입니다. 이번 대회에서도 이러한 전략을 유지할지 주목됩니다.

요한나 뤼팅 예네리는 “선수로서 매 경기 출전하고 싶다”면서도, “게르하르손 감독이 내일 어떤 결정을 내릴지 지켜볼 것”이라고 말했습니다. 그녀는 팀의 강점에 대해 “23명의 선수 모두가 뛸 수 있다는 점이 중요하다”고 강조하며, “우리는 매우 강력한 팀을 가지고 있다”고 덧붙였습니다.

감독의 입장

게르하르손 감독은 선수 로테이션에 대해, “의무팀의 의견에 따라 결정되는 경우가 많다”고 설명했습니다. 그는 또한 “우리가 이 방법으로 (로테이션을) 할 것이라고 생각할 수도 있지만, 항상 새로운 논의가 있다”고 덧붙였습니다.

덧붙이는 말

스웨덴 여자 축구 대표팀은 조별리그 최종전을 통해 8강 진출을 넘어, 더 높은 곳을 향한 도전을 이어갈 것입니다. 게르하르손 감독의 전략과 선수들의 의지가 어떠한 결과를 만들어낼지 귀추가 주목됩니다.

스웨덴의 남은 유로 2024 경기 일정

  • 7월 12일: 스웨덴 vs 독일 (취리히)
  • 7월 17일 또는 19일: 8강전 (취리히 또는 바젤)
  • 7월 22일 또는 23일: 준결승 (제네바 또는 취리히)
  • 7월 27일: 결승전 (바젤)

유리한 점, 이점 fördel
중급
상대팀이 하루 덜 쉴 수 있다는 점이 약간의 이점입니다.
Våra motståndare får en dag mindre (för återhämtning), det är den enda lilla detaljen, säger Gerhardsson.
로테이션, 교체 rotation
중급
과거 대회에서 게르하르손 감독은 선수 로테이션을 활용해왔습니다.
I tidigare mästerskap där Sverige redan varit vidare efter två matcher har Peter Gerhardsson roterat friskt i startelvan i den sista gruppspelsomgången.
이기다 vinna
초급
우리는 항상 이기기 위해 경기에 임한다
Vi vill gärna vinna den här gruppen och spela kvartsfinal på torsdag.
의지, 각오 vill
중급
선수로서 매 경기 출전하고 싶다.
Som spelare vill man spela varje match

ZÜRICH.

Peter Gerhardsson har målbilden klar inför gruppfinalen mot Tyskland.Sverige vill vinna EM-gruppen – för att ge kvartsfinalmotståndaren mindre tid för återhämtning.– Det kan ibland vara en fördel, säger fotbollsdamernas förbundskapten.

Det är mycket om och men inför helgens avgörande gruppspelsmatcher i fotbolls-EM.

Sverige är redan kvartsfinalklart men blir landslaget etta eller tvåa i gruppen?

Vilka får de möta från "Dödens grupp"?

Och vad innebär det för nästa veckas kvartsfinal?

Sveriges förbundskapten Peter Gerhardsson konstaterar att det egentligen bara finns en sak som man kan säga säkert, dagen före lördagens gruppfinal mot Tyskland i Zürich.

– Vi vill gärna vinna den här gruppen och spela kvartsfinal på torsdag.

Ja, gruppvinnaren fortsätter EM på torsdag.

Tvåan nästa lördag.

Motståndet – Frankrike, England, Nederländerna eller (åtminstone i teorin) Wales – spelar sin sista gruppspelsmatch på söndag.

– Våra motståndare får en dag mindre (för återhämtning), det är den enda lilla detaljen, säger Gerhardsson.

– Det kan ibland vara en fördel, beroende på hur de får slita i den matchen eller hur de matchar det hela.

Sverige valde att genomföra den sista träningen inför matchen mot Tyskland på sin EM-bas i Cham, i stället för på matcharenan i Zürich.

"Då kan vi träna lite längre och behöver inte stressa", säger förbundskaptenen Peter Gerhardsson.

Foto: Adam Ihse/TT Kryss räcker för att världssexan Sverige ska vinna gruppen före världstrean Tyskland.

En gruppseger ger dessutom självförtroende, säger anfallaren Johanna Rytting Kaneryd.

Hon sticker heller inte under stol med att gruppvinnaren högst troligt slipper världsmästaren Spanien i en eventuell semifinal.

– Vi går alltid in för att vinna varje match vi spelar, säger Rytting Kaneryd.

– Och kan vi vinna gruppen så kan det eventuellt bli en enklare väg, det är ingen hemlighet.

I tidigare mästerskap där Sverige redan varit vidare efter två matcher har Peter Gerhardsson roterat friskt i startelvan i den sista gruppspelsomgången.

Det har gett VM-brons 2019, OS-silver 2021 och VM-brons igen 2023.

Frågan är hur Sverige gör nu, när gruppsegern står på spel.

Anfallaren Johanna Rytting Kaneryd har startat Sveriges två matcher hittills i EM och vill gärna spela även mot Tyskland.

"Som spelare vill man spela varje match", säger hon.

Foto: Ludvig Thunman/Bildbyrån Hur viktigt har det varit med rotation för resten av turneringen?

– Det är klart det är viktigt, framför allt att ha 23 spelare som är tillgängliga.

Där tycker jag vi har gjort det bra.

Vi har en otroligt stark trupp, säger Johanna Rytting Kaneryd.

– Som spelare vill man alltid spela så mycket som möjligt men vi får se vad Peter väljer att göra i morgon.

Vi vill vinna gruppen, så enkelt är det.

Peter Gerhardsson förklarar att tidigare omkastningar i startelvan många gånger har berott på inspel från det medicinska teamet.

– Man kanske kan tro att "nu gör vi på det här sättet" (roterar igen), men det är alltid nya diskussioner, säger förbundskaptenen.

Peter Gerhardsson.

Foto: Ludvig Thunman/Bildbyrån Fakta.Sveriges fortsatta EM-program 12 juli: Sverige–Tyskland (Zürich).17 eller 19 juli: Kvartsfinal (Zürich eller Basel).22 eller 23 juli: Eventuell semifinal (Genève eller Zürich).27 juli: Eventuell final (Basel).

Visa mer Visa mindre Läs mer Asllani riskerar avstängning: "Dumt att inte tänka på det"