도널드 트럼프 전 미국 대통령에게 아첨하는 것에 익숙해져야 할 것입니다.
트럼프 전 대통령은 자신을 찬양하는 말에만 귀를 기울입니다. 다른 모든 것은 그를 지루하게 만듭니다. 우리는 백악관에서 아첨하는 것을 견뎌야 할 것이라고 에릭 오사르드 기자는 말합니다.
트럼프의 심리를 꿰뚫는 마이클 울프
저널리스트 마이클 울프는 측근을 제외하고 도널드 트럼프 전 대통령을 가장 잘 아는 사람일 것입니다. 울프는 트럼프 전 대통령에 관한 네 번째 책인 "All or nothing. How Trump recaptured America" (Bridge Street Press) 출간과 관련하여 백악관 초대를 받는 모든 정치인에게 몇 가지 조언을 했습니다.
절대적으로 필요한 말만 하고, 초청자가 말할 때는 끼어들지 않으며, 어떤 일이 있어도 반대하지 말고, 칭찬을 아끼지 마십시오.
트럼프 전 대통령은 자신을 찬양하는 말에만 귀를 기울입니다. 다른 모든 것은 그를 지루하게 만듭니다.
아첨 외교의 현실
지금까지 초청받은 여러 세계 지도자들이 이 조언을 이해하고 따랐습니다. 영국의 키어 스타머는 롤링 TV 카메라 앞에서 찰스 국왕의 역사적인 두 번째 국빈 방문 초청장을 꺼내 보였습니다. 베냐민 네타냐후는 최근 트럼프 전 대통령을 노벨 평화상 후보로 지명하는 서한을 전달하며 이를 능가하려 했습니다. 가자 지구에서 전쟁 범죄 혐의로 기소되고 국제형사재판소(ICC)에 의해 수배된 정치인으로부터 제안이 나왔다는 점은 거의 주목받지 못했습니다.
마르크 뤼터 NATO 사무총장은 트럼프 전 대통령을 칭찬하는 데 가장 적극적으로 나섰습니다. 뤼터 총리는 트럼프 전 대통령의 리더십 자질에 대한 평가에서 긍정적인 단어를 아끼지 않았습니다. 이러한 행동을 보고 듣는 것이 아무리 역겹더라도, 싸움을 시작하고 트럼프 전 대통령이 위협적이거나 경솔한 행동을 할 위험을 감수하는 것보다는 낫습니다. 그가 존경받는다고 느끼는 한, 미친 발언을 할 위험은 줄어듭니다.
남은 임기 동안의 외교 전략
남은 임기 동안 세계는 아첨에 익숙해져야 할 것입니다. 덴마크, 캐나다, 파나마의 지도자들은 트럼프 전 대통령이 그들의 영토에 터무니없는 요구를 계속할 때 물러설 수 없습니다. 그러나 그들은 원칙을 고수하면서도, 고집스러운 여덟 살짜리 아이를 기쁘게 할 아첨으로 장식된 적절한 언어를 사용하는 것이 현명할 것입니다.
자유 민주주의가 아닌 권위주의가 점점 더 많은 국가와 대륙으로 확산되는 시대에 이처럼 상황이 전개되었습니다.
Trump spetsar bara öronen när han själv apostroferas i lyriska ordalag.
Allt annat tråkar ut honom.
Vi lär få stå ut med fjäskandet i Vita huset, skriver Erik Åsard.
Journalisten Michael Wolff är troligen den person som känner Donald Trump bäst utanför den närmaste familjekretsen.
I samband med publiceringen av sin senaste och fjärde bok om presidenten, "All or nothing. How Trump recaptured America" (Bridge Street Press), gav Wolff några goda råd till alla politiker som får en inbjudan till Vita huset.
Tala inte mer än absolut nödvändigt, avbryt inte när värden själv talar, säg för allt i världen inte emot och var frikostig med superlativer.
Trump spetsar bara öronen när han själv apostroferas i lyriska ordalag.
Allt annat tråkar ut honom.
Flera av de världsledare som hittills blivit inbjudna har förstått vinken och följt råden.
Storbritanniens Keir Starmer tog framför rullande tv-kameror fram en inbjudan från kung Charles till ett historiskt andra statsbesök.
Benjamin Netanyahu försökte nyligen toppa det genom att överräcka ett brev vari han nominerat Trump till Nobels fredspris.
Få tycks ha noterat det bisarra i att förslaget kommer från en politiker som är anklagad för krigsbrott i Gaza och efterlyst av den internationella brottmålsdomstolen ICC.
Natochefen Mark Rutte är i hård konkurrens den som gått längst i prisandet av Trump.
Knappt några positiva värdeord saknades i Ruttes omdömen om presidentens ledaregenskaper.
Hur vämjeligt det än kan vara att se och höra dylika uppträden är de att föredra framför alternativet, att starta gräl och riskera att Trump företar sig något hotfullt eller oöverlagt.
Så länge han känner sig uppskattad är faran för galna utspel mindre.
Omvärlden får ställa in sig på att stå ut med fjäskandet under resten av mandatperioden.
Ledarna i Danmark, Kanada och Panama kan naturligtvis inte vika ner sig när Trump envisas med att ställa orimliga krav på deras territorier.
Men de gör klokt i att linda in principfastheten i en passande språkdräkt, tryfferad med smicker som skulle glädja en obstinat åttaåring.
Så långt har det gått i en tid där autokratin, och inte den liberala demokratin, sprider sig till allt fler länder och kontinenter.
