기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스톡홀름 남성, 범죄 연루 혐의로 방탄조끼 압수

(원문제목: Man fråntas sin skyddsvästMan fråntas sin skyddsväst)

스톡홀름 남성, 범죄 연루 혐의로 방탄조끼 압수

방탄조끼 압수: 스톡홀름 거주 남성, 범죄 연루 혐의

스톡홀름에 거주하는 한 남성이 자신의 방탄조끼를 압수당했습니다. 10일, 나카 지방법원은 이 남성이 범죄에 연루될 가능성이 있다는 이유로 방탄조끼 몰수를 결정했습니다. 남성은 자신에게 위협이 있다고 주장하며 방탄조끼를 돌려달라고 요구했지만, 법원은 이를 받아들이지 않았습니다.

사건의 배경

남성은 방탄조끼를 돌려달라고 요구하며 자신에게 위협이 있다고 주장했습니다. 그러나 법원은 그가 범죄와 연루될 가능성이 있다고 판단했습니다. 경찰은 법원에 제출한 자료를 통해 남성이 범죄 조직과 연관되어 있다고 밝혔습니다.

법원의 결정

나카 지방법원은 남성이 범죄에 연루될 특별한 이유가 있다고 판단하여 방탄조끼를 몰수하기로 결정했습니다. 법원은 방탄조끼가 범죄와 관련된 상황에서 사용될 수 있다고 우려했습니다.

남성의 배경

현재 스톡홀름에 거주하는 이 남성은 과거에는 티레쇠에 거주했습니다. 경찰은 그가 범죄 조직에 속해 있다고 밝혔습니다. 이번 사건은 스웨덴 내 범죄 조직의 활동과 관련된 문제로 이어질 수 있습니다.

압수하다 fråntas
중급
그는 그의 면허를 압수당했다.
Han fråntogs sitt körkort.
몰수하다 förverka
중급
법원은 그의 재산을 몰수했다.
Domstolen förverkade hans egendom.
혐의 anspråk
중급
그는 그 땅에 대한 권리를 주장했다.
Han gjorde anspråk på marken.
위협 hotbild
중급
그는 살해 위협을 받았다.
Han fick en hotbild.

Mannen gjorde anspråk på skyddsvästen och menade att han hade en hotbild riktad mot sig. Nacka tingsrätt beslutar att förverka västen eftersom det finns särskild anledning att befara att den kan användas i samband med brott.Mannen bor i Stockholm men bodde tidigare i Tyresö. Han ingår i ett kriminellt nätverk, enligt polisens uppgifter till tingsrätten.