기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

늑대 사냥 연장 결정

(원문제목: Ingen varg skjuten – skyddsjakt förlängs)

늑대 사냥 연장 결정

늑대 사냥 연장 – 추가 사냥 허가

스웨덴 예스타(Gnesta)플렌(Flen) 지역에서 늑대 사냥이 연장되었습니다. 아직 늑대가 발견되지 않았기 때문이라고 현지 신문 쇠데르만란드스 뉘헤테르(Södermanlands Nyheter)가 보도했습니다.

늑대 사냥 결정 배경

보호 사냥 결정은 올해 5월 말에 내려졌습니다. 예스타, 스트렝네스(Strängnäs), 플렌 지방 자치 단체에서 가축을 대상으로 한 여러 차례의 늑대 공격이 발생한 데 따른 조치였습니다. 이번 연장을 통해 보호 사냥은 7월 23일까지, 또는 늑대가 사살될 때까지 계속될 수 있게 되었습니다. 즉시 효력이 발생합니다.

사냥 연장의 필요성

쇠데르만란드 주(Södermanlands län) 행정부는 결정문에서 "이전 결정에 따라 늑대가 사살되지 않았음에도 불구하고, 이전 보호 사냥 구역 내 양떼에 대한 늑대 공격이 새롭게 발생했기 때문에, 심각한 피해를 지속적으로 예방할 필요가 있다고 판단했다"라고 밝혔습니다.

보호 사냥 skyddsjakt
중급
그들은 늑대에 대한 보호 사냥을 연장했습니다.
De förlängde skyddsjakten på varg.
연장하다 förlänga
초급
회의를 연장하시겠습니까?
Vill du förlänga mötet?
지방 자치 단체 kommun
중급
이 도시는 두 개의 지방 자치 단체로 구성되어 있습니다.
Den här staden består av två kommuner.

Ingen varg skjuten – skyddsjakt förlängs Skyddsjakten av varg i områden kring Gnesta och Flen förlängs eftersom inga djur ännu hittats, rapporterar Södermanlands Nyheter.Beslutet om skyddsjakt togs i slutet av maj i år sedan flera vargangrepp mot tamboskap skett i Gnestas, Strängnäs och Flens kommuner.

Förlängningen innebär att skyddsjakten nu får pågå fram till den 23 juli, eller till dess att vargen skjutits, och gäller omedelbart."Då ingen varg har fällts genom de tidigare besluten samtidigt som nya angrepp av varg skett på fårbesättningar inom det tidigare skyddsjaktområdet ser länsstyrelsen ett behov av att även fortsatt förebygga allvarlig skada", skriver länsstyrelsen i beslutet enligt SN.