기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

뉘토르예트 남성, 강간 유죄 판결에 항소할 예정

(원문제목: Nytorgsmannen överklagar våldtäktsdom)

뉘토르예트 남성, 강간 유죄 판결에 항소할 예정

스웨덴에서 뉘토르예트 남성이 17세 소녀에 대한 강간 혐의로 유죄 판결을 받은 후 항소할 예정입니다.

사건 개요

뉘토르예트 남성은 룬드 지방 법원에서 17세 소녀에 대한 강간, 여러 건의 성추행 및 아동 포르노 소지 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 이 범죄들은 스코네 지역의 여러 장소에서 발생했습니다. 그는 5년의 징역형과 손해 배상 명령을 받았습니다. 피고인의 변호사는 이 판결에 항소할 것이라고 밝혔습니다.

스코네로 이주

뉘토르예트 남성은 작년 봄 가석방된 후 11월 스코네 호르비에서 체포되었습니다. 그는 5년 징역형의 3분의 2를 복역했습니다. 스베아 호르테트 법원에서 7건의 강간, 8건의 성폭행, 6건의 성추행 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 대부분의 범죄는 뉘토르예트에 위치한 그의 아파트에서 발생했습니다. 판결 후 그는 스코네로 이주했습니다.

추가 유죄 판결

뉘토르예트 남성은 스코네에서 새로운 강간 사건과 여러 다른 성범죄로 유죄 판결을 받았습니다. 형량은 징역 5년입니다. 또한, 지방 법원은 그의 가석방을 취소하여 20개월을 추가로 복역하도록 했습니다.

혐의 및 판결

뉘토르예트 남성은 작년 봄 가석방된 후 17세 소녀에 대한 강간 혐의로 11월 스코네 호르비에서 체포되었습니다. 그는 5년 징역형의 3분의 2를 복역했습니다. 스베아 호르테트 법원에서 7건의 강간, 8건의 성폭행, 6건의 성추행 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 이후 스코네로 이주했으며, 현재 이 강간 사건 외에도 30명 이상의 여성과 아동의 치마 속을 몰래 촬영한 혐의 등 여러 건의 성추행 혐의로 기소되었습니다.

법원의 판단

룬드 지방 법원은 뉘토르예트 남성이 17세 소녀를 강간한 혐의로 유죄라고 판결했습니다. 검사는 피고인이 소녀에게 제공한 술에 마약과 약물을 섞었다며 강간을 가중 강간으로 분류할 것을 요구했습니다. 그러나 법원은 검사가 술 외에 다른 물질이 포함되었다는 것을 증명하지 못했다고 판단하여 일반 강간으로 판결했습니다. 사건의 재판장인 린다 팔메네스 판사는 “심각한 강간으로 높은 형량 가치가 있지만, 상황이 가중 강간으로 판단할 만큼 심각하지 않다”고 말했습니다.

형량 및 배상

뉘토르예트 남성은 강간 혐의로 5년의 징역형을 선고받았습니다. 법원은 또한 2024년부터 시작된 그의 이전 가석방을 취소하기로 결정했습니다. 이는 이전 형량의 남은 20개월을 추가로 복역해야 함을 의미합니다. 또한, 그는 피해 소녀에게 270,000 크로나의 손해 배상을 지급해야 합니다.

알코올 제공 혐의

뉘토르예트 남성은 강간 외에도 피해 소녀와 미성년 친구에게 알코올과 마약류를 제공한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 법원은 몰래 촬영 행위를 성추행으로, 아동이 관련된 경우에는 아동 포르노 소지 혐의로 판단했습니다.

재범 위험

뉘토르예트 남성의 이전 범죄 중 다수는 여성이 잠들거나 의식이 없는 상태에서 발생했으며, 종종 소데르말름 뉘토르예트에 있는 그의 집에서 일어났습니다. 가석방 후 형사 교도소는 피해자들이 해당 지역과 연관되어 있다는 점을 고려하여 그가 해당 지역에 머물지 못하도록 결정했습니다.

뉘토르예트 남성은 또다시 유죄 판결을 받았습니다.

항소하다 överklagar
중급
그는 판결에 항소할 것이다.
Han ska överklaga domen.
가석방 villkorligt frigiven
중급
그는 가석방으로 풀려났다.
Han blev villkorligt frigiven.
징역형 fängelsestraff
중급
그는 5년의 징역형을 선고받았다.
Han dömdes till fem års fängelsestraff.
손해 배상 skadestånd
고급
그는 피해자에게 손해 배상을 지급해야 한다.
Han ska betala skadestånd till offret.

Den 38-åriga mannen fälldes i Lunds tingsrätt för våldtäkt på en 17-årig flicka, samt flera fall av sexuellt ofredande och barnpornografibrott.

De skedde på olika platser i Skåne.Påföljden blev fem års fängelse samt skadestånd.För TT uppger nu mannens advokat att domen ska överklagas.Flyttade till SkåneNytorgsmannen greps i skånska Hörby i november efter att ha blivit villkorligt frigiven förra våren.

Då hade han avtjänat två tredjedelar av ett fem år långt fängelsestraff.

Han fälldes i Svea hovrätt för sju våldtäkter, åtta sexuella övergrepp och sex fall av sexuella ofredanden.De flesta begicks i hans lägenhet vid Nytorget.

Efter domen flyttade han till Skåne.Nytorgsmannen döms för ny våldtäktNytorgsmannen döms för en ny våldtäkt och en rad andra sexualbrott i Skåne.Straffet blir fängelse i fem år.

Dessutom "förverkar" tingsrätten mannens villkorliga frigivning – vilket innebär 20 månader extra bakom galler.Nytorgsmannen greps i skånska Hörby i november misstänkt för grov våldtäkt mot en 17-årig flicka efter att ha blivit villkorligt frigiven förra våren.Då hade han avtjänat två tredjedelar av av sitt fem år långa fängelsestraff.

Han fälldes i Svea hovrätt för sju våldtäkter, åtta sexuella övergrepp och sex fall av sexuella ofredanden.Efter det flyttade han till Skåne och är nu, utöver den grova våldtäkten, åtalad för en rad sexuella ofredanden, bland annat för att ha filmat över 30 kvinnor och barn under deras kjolar och klänningar.Flera års fängelseUnder torsdagen meddelade Lunds tingsrätt att Nytorgsmannen döms för våldtäkt på den 17-åriga flickan.Åklagaren hade krävt att brottet skulle rubriceras som grov våldtäkt, då mannen blandat narkotika och läkemedel i den alkohol han bjöd flickan på.

Tingsrätten bedömer dock att åklagaren inte har bevisat att något annat än alkohol fanns i drycken och dömer honom för våldtäkt av normalgraden.– Det är en allvarlig våldtäkt med ett högt straffvärde, men omständigheterna är inte så försvårande att den bör bedömas som grov våldtäkt, säger rådmannen Linda Palmenäs, ordförande i målet.För våldtäkten döms Nytorgsmannen till fem års fängelse.Tingsrätten dömer även att hans tidigare villkorliga frigivning från 2024 ska "förverkas".

Det innebär att även de 20 månader som återstod av det tidigare straffet ska avtjänas i fängelse.Mannen ska dessutom betala 270 000 kronor i skadestånd till flickan.Döms för langningUtöver våldtäkt döms Nytorgsmannen även för att ha langat alkohol och narkotikaklassade preparat till den våldtagna flickan och hennes minderåriga kompis.Rätten bedömer att smygfilmandet utgör sexuellt ofredande och i de fall där barn varit inblandade döms mannen även för barnpornografibrott.Hög risk för återfallMånga av Nytorgsmannens tidigare brott begicks när kvinnor sov eller var medvetslösa, ofta i hans bostad vid Nytorget på Södermalm.

Efter frigivningen ansåg Kriminalvården att han inte fick vistas i stadsdelen på grund av den höga risken för återfall.

Detta eftersom flera av hans tidigare brottsoffer hade kopplingar till området.Den så kallade Nytorgsmannen döms igen.Kollage/Mitt iNytorgsmannen döms för ny våldtäktFörgrep sig på 17-årig flicka och filmade under kjolar