기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

보로스 자동차 판매점 폭발 및 화재, 방화 혐의 수사

(원문제목: Misstänkt explosion i Borås)

보로스 자동차 판매점 폭발 및 화재, 방화 혐의 수사

보로스에서 발생한 폭발, 방화 혐의로 수사

보로스 시내의 한 자동차 판매점에서 화재가 발생하여 경찰이 방화 혐의로 수사에 착수했습니다.

사건은 월요일 새벽, 보로스 시내에 위치한 한 자동차 판매점에서 시작되었습니다. 경찰은 현장에 투입되어 조사한 결과, 폭발성 물질이 건물 내부로 투척된 후 화재가 발생한 것으로 추정하고 있습니다.

사건 개요

경찰에 따르면, 화재는 02시경 폭발음과 함께 시작되었으며, 이후 건물 전체로 번졌습니다. 서부 경찰 지역의 당직 사령관인 모르텐 군넹 씨는 "누군가 폭발성 물질을 던진 것으로 판단하고 있습니다."라고 밝혔습니다. 다행히 이번 화재로 인한 인명 피해는 보고되지 않았습니다.

수사 진행 상황

경찰은 현재 방화 혐의로 수사를 진행 중이며, 정확한 화재 원인과 폭발성 물질의 종류를 파악하기 위해 노력하고 있습니다. 또한, 현장 주변의 CCTV 분석과 목격자 진술 확보를 통해 사건의 전말을 밝히는 데 주력하고 있습니다. 경찰은 추가적인 정보가 확보되는 대로 수사 결과를 발표할 예정입니다.

의심하다, 혐의를 두다 misstänker
중급
경찰은 방화를 의심하고 있습니다.
Polisen misstänker mordbrand.
폭발성 물질 explosivt material
중급
경찰은 폭발성 물질이 사용되었다고 추정합니다.
Polisen misstänker att någon slängt in explosivt material.
화재 brand
초급
화재가 발생했습니다.
En brand har uppstått.
방화 mordbrand
중급
경찰은 방화 혐의로 수사 중입니다.
En utredning gällande mordbrand har inletts.

Misstänkt explosion i Borås En bilfirma i centrala Borås började brinna kraftigt under natten till måndagen.

Polisen misstänker att någon form av explosivt material kastats in i lokalen som sedan börjat brinna.– Vi fick larm om smällar vid 02-tiden med en efterföljande brand och bedömer att någon slängt in någonting, säger Morten Gunneng, vakthavande befäl vid polisregion Väst.Ingen person har rapporterats skadad och en utredning gällande mordbrand har inletts.