Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 하닝에(Haninge) 지역에서는 올여름 여러 교통 프로젝트가 진행될 예정입니다.
주요 도로 공사 내용
- 아스팔트 재포장: 7월 초까지 일부 구간에서 계획된 아스팔트 재포장 작업이 진행되며, 8월에 다시 시작될 예정입니다.
- 포트 73(Port 73) 버스 정류장 건설: 가을까지 포트 73 인근에서 새로운 버스 정류장과 연결되는 보행자 및 자전거 도로, 조명 시설 건설이 진행됩니다. 이 공사는 타이레쇠(Tyresö) 중심부와 한덴(Handen)을 잇는 신규 급행버스 노선 J1을 위한 것입니다. 시는 이 공사가 지역 교통에 영향을 미치지 않을 것이라고 밝혔습니다.
- 구도브로레덴(Gudöbroleden) 우회전 차선 신설: 구도브로레덴에서 쇠데르비레덴(Söderbyleden)으로 이어지는 새로운 우회전 전용 차선이 건설됩니다. 이는 신규 급행버스 노선 준비의 일환으로, 버스와 차량의 통행량을 늘리기 위한 조치입니다. 또한, 조명 교체 및 빗물 관리 작업도 함께 이루어집니다. 공사는 8월에 시작되며, ICA Maxi 로터리 교통에 영향을 줄 수 있고 야간 작업이 포함될 수 있습니다.
- 헤르만스토르프(Hermanstorp) 버스 운행 준비: 노르덴스키올드스베이(Nordenskjölds väg)와 베가 알레(Vega allé) 사이, 헤르만스토르프스베이(Hermanstorpsvägen), 그라브레츠베이(Gräsvretsvägen), 솔사트라베이(Solsätravägen)를 경유하는 구간에서 버스 운행을 위한 도로 재정비 작업이 진행됩니다. 차선 확장, 브루세비츠베이(Brusewitz väg) 곡선 구간의 새로운 차선 도색, 베가 알레/헤르만스토르프스베이 교차로 재건축 등이 포함됩니다. 특히 교차로 공사는 통행이 일시적으로 제한될 수 있으며, 8월에 시작될 예정입니다.
- 베가(Vega) 지역 신규 주차 공간 확보: 7월 중 베가 지역의 스토르세글레트(Storseglet)를 따라 추가 주차 공간이 조성됩니다. 이로 인해 보도의 일부가 사용되지 않으며, 보행자는 길 건너편을 이용해야 합니다.
- 퉁엘스타(Tungelsta) 도로 배수관 교체: 7월과 8월 동안 퉁엘스타의 크반베이(Kvarnvägen)에서 도로 배수관 교체 작업이 진행됩니다. 이 작업으로 인해 해당 도로는 전면 통제되며, 차량은 퉁엘스타베이(Tungelstavägen)를 통해 우회해야 합니다. 안내 표지판이 설치될 예정입니다.
주차 공간
아스팔트 재포장
버스 정류장
교통 프로젝트
여름
하닝에
도로 공사
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 16
안내 표지판
informationsskyltar
초급
안내 표지판이 설치될 것입니다.
Informationsskyltar kommer att sättas upp.
폐쇄되다
stängs av
초급
작업 중 도로가 완전히 폐쇄됩니다.
Vägen stängs helt av under arbetet.
도로 배수관
vägtrumma
고급
오래된 도로 배수관을 교체해야 합니다.
En gammal vägtrumma behöver bytas ut.
~로 안내되다, ~로 보내지다
hänvisas till
중급
보행자는 길 건너편으로 안내됩니다.
Gående hänvisas till andra sidan gatan.
조성되다, 설치되다
anläggs
중급
7월 중에 더 많은 주차 공간이 조성될 것입니다.
Fler parkeringsplatser anläggs under juli.
때때로, 간혹
stundtals
중급
건설 기간 동안 교통이 때때로 제한될 것입니다.
Trafiken kommer stundtals att begränsas under byggnationen.
차선 도색
väglinjemålning
중급
곡선 구간에 새로운 차선 도색이 그려질 것입니다.
Ny väglinjemålning kommer att dras i kurvan.
~을 가능하게 하다
möjliggöra för
중급
도로 재건축은 버스가 노르덴스키올드스베이와 베가 알레 사이를 운행할 수 있도록 할 것입니다.
Ombyggnationen ska möjliggöra för bussar att köra mellan Nordenskjölds väg och Vega allé.
빗물
dagvatten
고급
빗물 관리 시스템이 업그레이드될 것입니다.
Systemet för dagvattenhantering kommer att uppgraderas.
통행 가능성, 이동성
framkomlighet
중급
이 작업은 버스와 차량의 통행성을 높이는 것을 목표로 합니다.
Arbetet syftar till att öka framkomligheten för bussar och bilar.
우회전 전용 차선
fri högersväng
중급
통행량을 늘리기 위해 새로운 우회전 전용 차선이 건설됩니다.
En ny fri högersväng byggs för att öka framkomligheten.
급행버스 노선
expressbusslinje
중급
새로운 급행버스 노선 J1은 타이레쇠와 한덴 사이를 운행할 예정입니다.
Den nya expressbusslinjen J1 ska gå mellan Tyresö och Handen.
연결되는
anslutande
중급
버스 정류장과 연결되는 새로운 보행자 및 자전거 도로가 건설되고 있습니다.
Det byggs nya gång- och cykelbanor som är anslutande till busshållplatserna.
아스팔트 포장 작업
asfalteringsarbeten
중급
시는 여러 거리에 아스팔트 포장 작업을 계획하고 있습니다.
Kommunen planerar asfalteringsarbeten på flera gator.
영향을 받다, 눈에 띄다
märkas av
중급
새로운 교통 프로젝트는 운전자들에게 영향을 미칠 것입니다.
De nya trafikprojekten kommer att märkas av för bilister.
도로 공사
vägarbeten
초급
여름철에는 스웨덴에 많은 도로 공사가 있습니다.
Sommartid är det många vägarbeten i Sverige.