기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

세계적인 패션 브랜드, 아크네 스튜디오 매장 다시 문 닫아

(원문제목: Hörnet helt rosa - världskända modebutiken har stängt igenHörnet helt rosa - världskända modebutiken har stängt igen)

세계적인 패션 브랜드, 아크네 스튜디오 매장 다시 문 닫아

핑크빛으로 뒤덮인 코너, 세계적인 패션 브랜드 매장 다시 문 닫아

상점은 열리고 닫히기를 반복합니다. 그중 최근 문을 닫은 곳은 뉘토리에 인접한 아크네 스튜디오(Acne Studios) 매장입니다. 이 매장은 7월에 영업을 종료했습니다.

오랜 기간 자리했던 매장의 변화

뉘토르예가탄(Nytorgsgatan)오소게탄(Åsögatan) 코너에 위치한 이 매장은 오랫동안 자리를 지켜왔지만, 현재는 핑크색으로 덮인 창문과 문으로 바뀌었습니다. 매장 입구와 창문에 붙은 안내문은 쇼핑을 원하는 고객들을 위해 노르말름스토르예에 있는 "플래그십 스토어"로 안내하고 있습니다.

2022년 리모델링 후 재개장

이 회사는 1996년에 설립되었으며, 2003년 스톡홀름에 첫 매장을 열었습니다. 7년 전에는 스웨덴 정부로부터 수출상을 수상하기도 했습니다. 이 회사는 2022년에 쇠데르말름에 있는 매장을 리모델링한 후 재개장했습니다. 미트 이 쇠케르(Mitt i Söder)는 현재 매장 폐쇄에 대한 아크네 스튜디오 측의 설명을 요청하고 있습니다.

매장 butik
초급
그녀는 새 옷을 사기 위해 매장에 갔다.
Hon gick till butiken för att köpa nya kläder.
영업 종료 stängt
중급
그 식당은 일찍 문을 닫았다.
Restaurangen har stängt tidigt.
플래그십 스토어 flaggskeppsbutiken
중급
이 회사는 도쿄에 플래그십 스토어를 열었다.
Företaget öppnade en flaggskeppsbutik i Tokyo.

Butiker kommer och butiker går. Till det sistnämnda hör Acne Studios butik i närheten av Nytorget. I juli upphörde butiken.Butikens mångåriga närvaro i hörnet Nytorgsgatan/Åsögatan har ersatts av rosafärgade, förtäckta fönster och dörrar. Meddelanden i fönster och entré hänvisar till "flaggskeppsbutiken" på Norrmalmstorg för den som vill in och handla.Butiken renoveradesFöretaget grundades 1996 och öppnade sin första Stockholmsbutik 2003. För sju år sedan fick man regeringens exportpris.Företaget återöppnade butiken på Södermalm efter renovering så sent som 2022. Mitt i söker Acne Studios för en förklaring till att man nu stängt butiken.