기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스톡홀름 중심가 출입구에서 총격 흔적 발견, 경찰 수사 착수

(원문제목: Larm om skotthål i port i centrala Stockholm)

스톡홀름 중심가 출입구에서 총격 흔적 발견, 경찰 수사 착수

스톡홀름 중심가 출입구에서 총격 흔적 발견

오늘(2024년 5월 16일) 이른 아침, 스톡홀름 쇠데르말름의 한 주택 출입구에서 총격으로 의심되는 흔적이 발견되어 경찰이 수사에 나섰습니다. 경찰은 사건 현장 조사를 위해 스톡홀름 중심가 옉타가탄 일부를 통제했습니다.

사건 발생 경위

한 시민의 신고로 사건이 접수되었습니다. 신고자는 옉타가탄에 위치한 주택 출입구에서 총격으로 추정되는 흔적을 발견하고 경찰에 연락했습니다. 신고는 5월 16일 오전 6시 44분에 접수되었습니다.

경찰 수사 진행 상황

경찰은 현장 주변을 통제하고, 목격자 진술 확보를 위한 탐문 수사 및 과학 수사를 진행하고 있습니다. 스톡홀름 경찰청의 카리나 스카게린드는 “총격 횟수와 발생 시점은 아직 확인되지 않았다”고 밝혔습니다.

인명 피해 및 수사 방향

다행히 이번 사건으로 인한 인명 피해는 없는 것으로 확인되었습니다. 경찰은 현재 중대 무기 관련 범죄 혐의로 예비 조사를 시작했습니다. 추가적인 정보는 수사 진행에 따라 발표될 예정입니다.

의심되는, 혐의가 있는 misstänkt
중급
그는 살인 혐의로 체포되었다.
Han greps för misstänkt mord.
발견하다, 찾아내다 upptäcka
초급
그들은 새로운 별을 발견했다.
De upptäckte en ny stjärna.
통제하다, 봉쇄하다 spärra av
중급
경찰은 사고 현장을 통제했다.
Polisen spärrade av olycksplatsen.
조사하다, 수사하다 utreda
중급
경찰은 사건을 조사하고 있다.
Polisen utreder händelsen.
목격자 진술 vittnesuppgifter
중급
경찰은 목격자 진술을 수집했다.
Polisen samlade in vittnesuppgifter.

Ett misstänkt skotthål har upptäckts i en port till ett bostadshus på Södermalm.Polisen har spärrat av delar av Götgatan i centrala Stockholm för att utreda händelsen.

En person kontaktade polisen efter att ha sett ett misstänkt skotthål i en port till ett bostadshus på Götgatan i centrala Stockholm.

Larmet kom vid 06.44 på torsdagsmorgonen.

Polisen har spärrat av en del av området och är på plats för att ta reda på mer.

Bland annat genom dörrknackning för att samla in vittnesuppgifter samt utföra en kriminalteknisk undersökning.

– Det är inte fastställt hur många skott som avlossats eller när de avlossades, säger Carina Skagerlind på Stockholmspolisen.

Ingen person är skadad.

En förundersökning gällande grovt vapenbrott är inledd.