프랑스 도시들, 청소년 야간 통행금지 시행
최근 여름 동안, 프랑스 여러 도시에서 청소년 폭력 감소를 위해 야간 통행금지 조치를 시행하고 있습니다.
파리 근교 도시, 통행금지령 발효
파리 외곽에 위치한 트리엘-쉬르-센 시는 야간 통행금지령을 시행하는 프랑스 도시 중 하나입니다. 이곳에서는 18세 미만 청소년의 경우, 밤 11시부터 다음 날 오전 5시까지 외부 출입이 금지됩니다. 이 같은 결정은 도시 내 공공 기물 파손 및 절도 사건이 잇따라 발생한 데 따른 것입니다.
“상당히 조용해졌습니다.”
세드릭 아운 시장은 AFP 통신과의 인터뷰에서 이같이 밝혔습니다.
남부 도시, 폭력 사태로 통행금지령 시행
프랑스 남부의 님 시에서는 마약 거래와 관련된 폭력 사태가 발생한 후, 16세 미만 청소년을 대상으로 임시 야간 통행금지령이 시행되었습니다. 이와 유사한 통행금지 조치는 베지에 시와 파리 외곽의 생-투앙-쉬르-센 및 빌크레센 교외 지역에서도 시행되었습니다.
마르세유, 작년 야간 통행금지 효과 불분명
항구 도시 마르세유에서는 작년 여름, 13세 미만 청소년의 야간 외부 활동을 금지했으나, 올해는 이 규정을 재도입하지 않았습니다. 시 당국은 이 조치가 범죄율에 미치는 영향을 평가하기 어려웠다고 밝혔습니다.
엇갈린 반응
이러한 조치에 대한 반응은 엇갈리고 있습니다. AFP 통신과의 인터뷰에서 여러 학부모들은 통행금지령을 긍정적으로 평가했지만, 프랑스 인권 단체인 리그 데 드루아 드 롬은 트리엘-쉬르-센 시의 통행금지 조치에 대해 법적 조치를 취했습니다.
Flera franska städer har under sommaren infört utegångsförbud för tonåringar i ett försök att minska ungdomsvåldet.
Staden Triel-sur-Seine, som ligger ett par mil utanför Paris, är en ut av de franska städerna som infört utegångsförbudet.
Där är det numera förbjudet för personer under 18 år att vistas ute mellan klockan 23 och 05.
Beslutet om att införa förbudet kom efter en rad incidenter med offentlig skadegörelse och stöld runt om i staden.
"Det har blivit väldigt lugnt", säger stadens borgmästare Cedric Aoun till AFP.
I staden Nimes i södra Frankrike har ett tillfälligt nattligt utegångsförbud införts för barn under 16 år, efter att en våg av våld som kopplas till narkotikahandel drabbat staden.
Liknande förbud har även införts i staden Bezier och förorterna Saint-Ouen-sur-Seine och Villecresnes utanför Paris.
I hamnstaden Marseille var det under förra sommaren förbjudet för barn under 13 att befinna sig ute på natten, staden har dock inte återinfört regeln det här året, då de säger att det var svårt att bedöma vilken effekt det fick på kriminaliteten.
Åtgärden har tagits emot med blandade reaktioner.
Till AFP säger flera föräldrar att de uppskattar förbudet, men den franska människorättsorganisationen Ligue des droits de l'homme har vidtagit rättsliga åtgärder mot förbudet i Triel-sur-Seine.
