바크스홀름, 대규모 누수 발견으로 온수 공급 중단
바크스홀름에서 대규모 온수 누수가 발견되어 7월 10일 수요일, 일시적으로 온수 공급이 중단될 예정입니다. 수리를 위해 바크스홀름 전역의 모든 지역에 온수 공급이 중단될 것이라고 수리 작업을 담당하는 쇼베르그 피에르베르메서비스(Sjöbergs Fjärrvärmeservice)의 소유주인 다니엘 바크(Daniel Back)가 밝혔습니다.
누수 발견 및 수리 작업
누수는 이드로츠베겐(Idrottsvägen)/에릭쇠베겐(Eriksövägen)에서 발견되었습니다. 해당 지역의 일부는 일시적으로 통제되었습니다. 다니엘 바크는 “30~40미터의 파이프를 교체해야 할 것입니다.”라고 말했습니다. 바크스홀름 시 당국은 주민들에게 통제 구역에 대한 이해를 구하고, 안내 표지판을 따라줄 것을 요청했습니다. 또한 시 당국은 웹사이트를 통해 “이로 인해 불편을 겪을 수 있음을 이해하며, 불편을 끼쳐 죄송하다”고 밝혔습니다.
20시간 소요 예상
온수 공급 중단은 7월 10일 오전 8시에 시작될 예정입니다. 중단 기간은 아직 불확실합니다. 다니엘 바크는 “샤워를 하거나 온수를 사용하려면 아침 일찍 해야 할 것입니다. 우리는 전체 네트워크를 차단한 다음, 작업이 완료될 때까지 공급을 중단할 것입니다. 우리가 무엇을 해야 하는지 알고 있지만, 10시간에서 20시간까지 걸릴 수 있습니다.”라고 언급했습니다. 그는 또한 “우리의 희망이자 목표는 내일 작업이 완료되는 것입니다.”라고 덧붙였습니다.
누수 지점 찾기 위한 노력
누수 지점을 더욱 정확하게 찾기 위해 지역 난방 네트워크에 대한 대규모 오류 탐지가 이루어졌습니다. 특히, 탐지견이 사용되었습니다. 이들은 누수를 감지하기 위해 사용되는 무해한 염료인 피라닌(pyranin)을 식별하도록 특별 훈련을 받았습니다. 다니엘 바크는 “개들이 냄새를 맡으면, 어디를 파야 할지 더 정확하게 알 수 있습니다.”라고 설명했습니다.
Under onsdagen kommer en tillfällig avstängning av varmvatten att ske i Vaxholm.
Detta efter att ett större läckage hittats och som nu måste lagas.
– Alla fjärrvärmekunder på hela Vaxholm kommer vara utan varmvatten, säger Daniel Back, ägare Sjöbergs Fjärrvärmeservice som utför arbetet.
Läckan har upptäckts vid Idrottsvägen/ Eriksövägen.
Vissa delar av området har spärrats av tillfälligt.
– Där kommer vi få byta ut trettio, fyrtio meter rör, säger han.
Vaxholms stad ber boende att visa hänsyn till avspärrningarna och följa eventuella skyltningar.
De skriver även på stadens hemsida att de förstår att detta kan medföra vissa olägenheter och de beklagar det inträffade.
Kan ta 20 timmar att laga Avstängningen startar vid 08 i morgon den 10 juli.
Hur länge avstängningen kommer att pågå är osäkert.
Vill man duscha eller använda varmvatten får man göra det tidigt på morgonen säger Daniel Back.
– Vi stänger hela nätet och sedan kommer det vara avstängt tills vi är klara.
Vi vet väl vad vi behöver göra, men det kan ta allt mellan 10 och 20 timmar, säger han.
– Vår förhoppning och det vi siktar på är att det är klart i morgon.
Hundar har söktFör att lokalisera läckan mer exakt har ett stor felsökning gjorts av fjärrvärmenätet.
Bland annat har sökhundar använts.
Dessa är specialtränade för att identifiera pyranin, ett ofarligt färgämne som tillsätts i fjärrvärmevattnet som används för att spåra eventuella läckor.– De tar doften på det och då vet man mer exakt var man ska gräva, säger Daniel Back.
