기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

새로운 판결, 주택 소유 협회에 유리하게 작용

(원문제목: Ny dom kan gynna bostadsrättsföreningar)

새로운 판결, 주택 소유 협회에 유리하게 작용

새로운 판결이 주택 소유 협회에 유리하게 작용할 수 있다는 소식입니다. 이는 부가가치세(VAT)의 과세 기반 계산 방법에 관한 것으로, 많은 주택 소유 협회가 갑자기 더 나은 재정 상황을 맞이할 수 있게 되었습니다.

새로운 판결의 주요 내용

최고 행정 법원의 최근 판결은 부가가치세가 부과되는 사업체에 공간을 임대하는 협회에 유리하게 작용할 수 있습니다. 이 문제는 주택 소유 관리 회사인 SBC가 법정에서 제기했으며, 부가가치세가 부과되는 사업체에 공간을 임대하는 많은 협회에게는 상당한 금액이 관련되어 있습니다.

판결의 주요 내용은 다음과 같습니다. 사업 활동을 위해 공간을 임대하는 주택 소유 협회는 지불한 부가가치세의 더 많은 부분을 공제받을 수 있게 되었습니다. 이는 많은 협회에게 수십만 크로나의 추가 수입을 의미할 수 있습니다.

소급 적용 가능성

협회는 과거 5년 동안의 결정에 대해 세무서에 소급 적용을 요청할 수 있습니다.

갑자기 plötsligt
초급
그들은 갑자기 부자가 되었습니다.
De blev plötsligt rika.
과세 기반 underlaget
중급
과세 기반이 증가했습니다.
Underlaget har ökat.
소급 적용 retroaktivt
중급
소급 적용은 불가능합니다.
Det går inte retroaktivt.
혜택을 받다 gynna
초급
새로운 정책은 중소기업에 혜택을 줄 것입니다.
Den nya politiken kommer att gynna småföretag.
공제하다 dra av
중급
나는 세금에서 비용을 공제할 수 있다.
Jag kan dra av kostnaden från skatten.
수십만 크로나 hundratusentals kronor
중급
그것은 수십만 크로나의 가치가 있다.
Det är värt hundratusentals kronor.
더 나은 bättre
초급
나는 더 나아지고 있다고 생각한다.
Jag mår bättre.
경제 ekonomi
초급
나는 경제에 관심이 많다.
Jag är intresserad av ekonomi.
과세 대상 momspliktiga
중급
이것들은 과세 대상 상품입니다.
Dessa är momspliktiga varor.

Ny dom kan gynna bostadsrättsföreningar Nu kan många bostadsrättsföreningar plötsligt få bättre ekonomi.

Det handlar om hur underlaget för moms ska beräknas, skriver DI.

En färsk dom från Högsta förvaltningsdomstolen kan gynna föreningar som hyr ut lokaler till verksamheter som är momspliktiga.Bostadsrättsförvaltaren SBC har drivit frågan i domstol, för många föreningar som hyr ut lokaler till momspliktiga verksamheter rör sig detta om stora pengar.Nu har domen kommit, som bland annat innebär att bostadsrättsföreningar som hyr ut lokaler med affärsverksamhet får dra av en större del av den moms de har betalat.

För många föreningar kan det innebär hundratusentals kronor mer i kassan.Föreningar kan begära att Skatteverket omprövar sina beslut retroaktivt fem år tillbaka.