열린 정원: 성에서 농가까지

열린 정원 - 성에서 농가까지

7월 20일, 12시부터 18시까지 잡지 Land가 주최하는 "열린 정원" 행사가 열립니다. 쿵스엥엔(Kungsängen)에서는 역사적 분위기를 풍기는 두 가지 완전히 다른 정원 환경을 경험할 수 있습니다.

여름 카페 방문

쿵스엥엔 향토 박물관(Kungsängens hembygdsgård, 스콜베겐 22(Skolvägen 22))에서는 농가 환경에서 허브 정원을 볼 수 있습니다. 여기에는 과거 가정에서 사용되었던 약초와 향신료, 그리고 전통적인 농가 꽃이 있는 화단이 있습니다. 방문객들은 또한 향토 박물관의 여름 카페에서 차를 마실 수 있습니다.

화단에서 나온 음식

스탈베겐(Stallvägen)에 위치한 알마레 스태켓(Almare Stäket)에서는 성 환경에서 향신료 정원을 경험할 수 있습니다. 여기에서도 옛날 향신료와 꽃을 재배하며, 식용 식물은 알마레 스태켓 영주의 저택(Almare Stäkets Herrgård) 메뉴에 사용됩니다.

정원 Trädgård

초급

우리는 아름다운 정원을 가지고 있습니다.

Vi har en vacker trädgård.

방문하다 Besök

초급

우리는 박물관을 방문했습니다.

Vi besökte museet.

카페 Café

초급

카페에서 커피 한 잔을 마시자.

Låt oss ta en kaffe på caféet.

농가 Hembygdsgård

중급

우리는 향토 박물관을 방문하여 지역 역사를 배웠습니다.

Vi besökte en hembygdsgård för att lära oss om lokal historia.

향신료 Krydda

중급

나는 요리에 향신료를 더 넣고 싶다.

Jag vill ha mer krydda i maten.

전통 Traditionell

중급

이것은 전통적인 스웨덴 음식입니다.

Det här är traditionell svensk mat.

~에 위치한 Beläget

중급

그 호텔은 해변에 위치해 있습니다.

Hotellet är beläget vid stranden.

영주의 저택 Herrgård

중급

우리는 영주의 저택에서 저녁을 먹었습니다.

Vi åt middag på herrgården.

과거의, 옛날의 Äldre tiders

중급

옛날의 방식

Äldre tiders sätt

~에서 오다 Från...till

중급

성에서 농가까지

Från slott till torp

Den 20 juli, mellan klockan 12–18, arrangeras evenemanget "Öppen trädgård" i regi av tidningen Land.

I Kungsängen kan man uppleva två helt olika trädgårdsmiljöer med historisk prägel.Besök sommarcaféVid Kungsängens hembygdsgård, på Skolvägen 22, visas en örtagård i gårds- och torparmiljö.

Här finns läkeväxter och kryddor som förr användes i hushållet, samt rabatter med traditionella torparblommor.

Besökare kan även fika i Hembygdsgårdens sommarcafé.Mat från rabattenPå Almare Stäket, beläget vid Stallvägen i Kungsängen, kan man uppleva en kryddträdgård i slottsmiljö.

Även här odlas äldre tiders kryddor och blommor, och de ätliga växterna används i menyerna på Almare Stäkets Herrgård.

기사출처: https://www.mitti.se/nyheter/oppna-tradgardar--fran-slott-till-torp-6.3.305570.dade9b514a