기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

12세 수영 천재, 세계선수권 결승 진출

(원문제목: Tolvåriga supertalangen klar för VM-final)

12세 수영 천재, 세계선수권 결승 진출

12세 수영 천재, 세계선수권 결승 진출

싱가포르에서 열린 수영 세계선수권대회에서 12세 소녀가 주목을 받았습니다. 이 중국의 수영 천재는 10년 만에 롱코스(50m) 세계선수권에 출전한 최연소 선수이며, 결승 진출에 성공하며 대회 초반을 뜨겁게 달궜습니다.

대회 개요

  • 언제? 스웨덴 시간으로 일요일 이른 아침에 시작되어 8월 3일 일요일까지 진행됩니다.
  • 어디서? 싱가포르에서 개최됩니다.

12세 소녀의 활약

이번 대회에서 가장 눈에 띄는 선수는 12세의 어린 소녀였습니다. 여자 개인혼영 200m에 출전한 중국의 위 쯔디 선수가 바로 그 주인공입니다.

원래 국제 수영 대회에는 14세 이상만 출전할 수 있지만, 예선 기록을 통과하면 출전 자격을 얻을 수 있습니다. 위 쯔디 선수는 올봄 중국 선수권 대회에서 뛰어난 기량을 선보이며 개인혼영 200m, 400m, 접영 200m 등 3개 종목에서 A-퀄리피케이션 기록을 통과했습니다.

위 쯔디 선수는 개인혼영 200m 예선에서 15번째로 빠른 기록으로 준결승에 진출했습니다. 그리고 일요일 오후 준결승에서 더욱 좋은 성적을 거두었습니다. 위 쯔디 선수는 2분 10.22초의 기록으로 준결승에서 5위를 차지했고, 전체 7번째 기록으로 생애 첫 세계선수권 결승 진출을 확정했습니다.

미국의 그레첸 왈시 선수, 컨디션 난조

한편, 미국의 그레첸 왈시 선수는 여자 접영 100m 준결승에서 평소와 다른 모습을 보였습니다. 왈시 선수는 56.07초의 기록으로 1위를 차지했지만, 자신의 세계 기록인 54.60초에는 크게 미치지 못했습니다.

기타 소식

  • 미국 수영 대표팀은 세계선수권대회를 앞두고 태국에서 훈련 캠프를 가졌는데, 캠프 마지막 날 여러 선수가 식중독에 걸렸습니다. 정확한 선수 수와 명단은 공개되지 않았습니다. 모든 출전 선수는 싱가포르에 도착했지만, 약 10명의 선수는 예정보다 늦게 대회 장소에 도착했습니다.
  • 올해 세계선수권대회는 그레첸 왈시 선수의 무대가 될 것으로 예상되었지만, 접영 100m 준결승에서 컨디션 난조를 보이면서 아쉬움을 남겼습니다.
  • 틸다 헬 선수는 여자 자유형 400m 예선에서 개인 최고 기록에 0.09초 차이로 접근하며, 좋은 컨디션을 과시했습니다.
  • 캐나다의 18세 서머 매킨토시 선수는 여자 자유형 400m에서 금메달을 획득하며, 이번 대회의 유력한 우승 후보임을 입증했습니다.
  • 남자 자유형 400m에서는 호주의 엘리야 위닝턴 선수가 결승 진출에 실패하는 이변이 있었습니다. 그는 작년 올림픽에서 은메달을 획득했지만, 이번 대회에서는 예선 10위에 그쳤습니다.

월요일 출전 선수

월요일에는 소피 한손(여자 평영 100m 예선 및 준결승), 로빈 한손(남자 자유형 200m 예선 및 준결승), 한나 로스발(여자 배영 100m 예선 및 준결승), 틸다 헬(여자 자유형 1500m 예선) 선수가 출전합니다.

TV 중계 시간

SVT1/SVT Play에서 04:00-06:20 및 13:00-14:30에 중계됩니다.

결승에 진출하다 ta sig till final
중급
그녀는 결승에 진출하는 데 성공했다.
Hon lyckades ta sig till final.
주목을 받다 dra blickarna till sig
중급
그녀는 많은 사람들의 주목을 받았다.
Hon drog blickarna till sig.
컨디션 난조 inte riktigt stämde
중급
그녀의 컨디션이 좋지 않았다.
Det var tydligt att något inte riktigt stämde.

En tolvåring var i centrum när sim-VM inleddes i Singapore.Den kinesiska supertalangen är den yngste simmaren på tio år som är med i ett VM i långbana, och hon inledde mästerskapet med att ta sig till final.Efter semifinalen på 100 meter fjärilsim finns frågetecken kring hur USA:s Gretchen Walsh mår.Här är en rapport från den första VM-dagen: När?

Sim-VM i långbana inleddes tidigt på söndags morgonen svensk tid, och pågår till och med söndagen den 3 augusti.

Var?

Mästerskapet avgörs i Singapore.

Tolvåring i fokus När VM inleddes var det en simmare som drog blickarna till sig.

På damernas 200 meter medley ställde nämligen en tolvåring upp, Kinas nya underbarn Yu Zidi.

För att ställa upp i internationella simmästerskap finns egentligen numera en 14-årsgräns, men om simmaren klarar kvaltiderna får de dispens för att tävla.

Det har tolvåriga Yu Zidi gjort med eftertryck.

I vårens kinesiska mästerskap radade hon upp fina lopp och klarade A-kvalgränsen i tre grenar 200 och 400 meter medley samt 200 meter fjärilsim.

Först ut på tolvåringens program var 200 meter medley, som tidsmässigt är hennes svagaste gren.

Hon tog sig vidare från försöken till semifinalen med den 15:e snabbaste tiden.

I söndagseftermiddagens semifinal gick det ännu bättre.

Tolvåringen slutade femma i sin semi med tiden 2.10,22.

Den tiden var sammanlagt den sjunde bästa.

På måndagen simmar Yu Zidi därmed sitt livs första VM-final.

Gretchen Walsh gick inte riktigt att känna igen i semifinalen på 100 meter fjärilsim.

Foto: AFP Matförgiftade inför VM Inför VM valde de amerikanska simmarna att ha sitt träningsläger i Thailand.

Under en av lägrets sista dag drabbades dock flera av simmarna av matförgiftning.

Hur många och vilka det är har inte offentliggjorts.

Samtliga uttagna simmare är på plats i Singapore, men ett tiotal av dem kom till VM-staden senare än planerat.

Stort frågetecken för Walsh Årets VM var tänkt att bli Gretchen Walsh stora show.

USA:s 22-åring har under senvåren övertygat på både 50 och 100 meter fjärilsim samt 50 meter frisim.

Men i semifinalen på 100 meter fjärilsim var det tydligt att något inte riktigt stämde för Walsh.

Hon simmade i mål med tiden 56,07, vilket visserligen var den snabbaste tiden men likväl långt ifrån hennes världsrekord på 54,60.

En timme efter den semifinalen kom beskedet att Walsh inte skulle ingå i det amerikanska frisimslaget i lagkappen på 4x100 meter frisim som avslutade söndagens finalpass.

Debutanten nära personligt rekord När 20-åriga Thilda Häll på söndagen simmade försöken på 400 meter frisim var det hennes VM-debut.

I och med att Häll ser 800 och 1500 som hennes prioriterade distanser i VM var försöken på 400 mest ett test av formen.

Och svaret hon fick var att den verkar vara rätt så bra.

Häll var bara nio hundradelar från sitt personbästa på 400 meter fritt när hon simmade på 4.16,07.

Hon slutade på 21:a plats.

Tonåriga superstjärnans första guld Kanadas 18-åriga Summer McIntosh förväntas bli VM-drottningen, och hon inledde mästerskapet på bästa sätt när hon på söndagen i överlägsen stil simmade hem guldet på 400 meter frisim.

Det kommer att bli flera.

OS-silvermedaljören missade finalen Kampen om finalplatserna på herrarnas 400 meter frisim.

En av dem som mycket överraskande missade finalen var Australiens Elijah Winnington.

För ett år sedan simmade han hem ett OS-silver.

Den här gången räckte hans försökstid 3.46,37 bara till en tionde plats.

Svenskar i farten under måndagen Sophie Hansson, 100 bröst försök och ev semi, Robin Hanson, 200 meter frisim, försök och ev semi, Hanna Rosvall, 100 meter ryggsim försök och ev semi samt Thilda Häll, 1500 meter frisim försök.

Tv-tider SVT1/SVT play 04.00-06.20 samt 13.00-14.30