파겔뢰우데(Fågelöudde) 해저에 새로운 예술 작품 설치

파겔뢰우데(Fågelöudde) 해저에 더욱 많은 예술 작품 전시

올해 봄, 유명 인사들이 제작한 예술 작품들이 파겔뢰우데(Fågelöudde) 앞바다에 설치되었습니다. 이제 수중 수영을 즐기는 방문객들이 작품을 감상할 수 있습니다. 이 예술 작품들은 다이버들이 바다에서 수거한 쓰레기를 사용하여 만들어졌습니다. 10월에는 다음 전시회가 바다에 설치될 예정입니다. 최근에는 린셰핑(Lidingö) 출신 예술가 카트린 셰르마르크(Catrine Näsmark)의 아틀리에에서 설치될 작품들이 공개되었습니다.

수중 전시회 참여 예술가

수중 전시회에는 음악가 드레겐(Dregen), 스테판 “릴-뢰비스” 요한손(Stefan ”Lill-Lövis” Johansson), 삽화가이자 작가인 린다 본데스탐(Linda Bondestam) 등이 참여합니다.

전시회 배경

본 전시회는 비영리 단체 Hands 2 Ocean에서 주최했습니다.

보다, 감상하다 beskådan

초급

그들은 아름다운 풍경을 감상했다.

De hade den vackra naturen i beskådan.

모두, 일반 대중 allmän

초급

이것은 일반 대중을 위한 것입니다.

Detta är till för allmänheten.

아래, 밑 under

초급

그들은 물 아래에서 수영했다.

De simmade under vattnet.

수집하다, 모으다 sänka

중급

그들은 보트를 물 속에 가라앉혔다.

De sänkte båten i vattnet.

전시회, 전시 utställning

중급

그들은 미술 전시회를 열었다.

De öppnade en konstutställning.

참여하다, 참가하다 deltar

중급

많은 예술가들이 이 행사에 참여했다.

Många konstnärer deltar i evenemanget.

예술가, 미술가 konstnär

중급

그는 유명한 예술가이다.

Han är en känd konstnär.

쓰레기, 폐기물 skräp

중급

그들은 해변에서 쓰레기를 치웠다.

De städade skräp på stranden.

청소하다, 치우다 städa upp

중급

우리는 집을 청소해야 한다.

Vi måste städa upp huset.

~의 일부로서 bland andra

중급

그녀는 친구들 중 한 명이다.

Hon är bland andra en av mina vänner.

수중에 undervatten

고급

수중 환경을 탐험했다.

De utforskade undervattenmiljön.

비영리 단체 ideella förening

고급

그것은 비영리 단체에 의해 운영된다.

Det drivs av en ideell förening.

발견되다, 찾아지다 hittats

고급

그녀는 잃어버린 열쇠를 찾았다.

Hon hittade sin förlorade nyckel.

바다 밑바닥 havsbotten

중급

그들은 바다 밑바닥을 탐험했다.

De utforskade havsbotten.

공개되다, 선보이다 visades upp

고급

새로운 컬렉션이 공개되었다.

Den nya kollektionen visades upp.

I våras sänktes konstverk skapade av kända profiler ner i vattnet utanför Fågelöudde.

De finns nu till allmän beskådan för de badgäster som gillar att simma under vattnet.

Konsten är byggd av skräp som hittats av dykare som städat upp i vattnet.

I oktober sänks nästa upplaga av utställningen ner i vattnet.

Nyligen visades de verk som är på ingång upp i Lidingökonstnären Catrine Näsmarks ateljé.

Bland konstnärerna i undervattenutställningen finns bland andra musikern Dregen, Stefan "Lill-Lövis" Johansson, illustratören och författaren Linda Bondestam.

Bakom utställningen står ideella föreningen Hands 2 Ocean.

기사출처: https://www.mitti.se/sidan-45/annu-mer-konst-till-havsbotten-vid-fageloudde-6.3.305684.a333886dd6