기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스웨덴 민주당, EU 예산 관련 거부권 행사 위협 촉구

(원문제목: SD: Sverige måste hota med veto mot EU-budget)

스웨덴 민주당, EU 예산 관련 거부권 행사 위협 촉구

스웨덴 민주당(SD), EU 예산 관련 거부권 행사 위협 촉구

스웨덴 민주당(SD)은 스웨덴 정부가 EU의 새로운 장기 예산안이 스웨덴의 입장을 따르지 않을 경우, 사전에 거부권을 행사할 것을 명확히 해야 한다고 주장했습니다.

SD, 정부의 강경 대응 촉구

스웨덴 민주당의 유럽 의회 의원인 찰리 바이메르스 씨는 “정부가 거부권을 행사하지 않으면 스웨덴 납세자들이 손해를 볼 것으로 생각한다”고 말했습니다. EU 집행위원회는 2028년부터 2034년까지 7년간 1조 7천억 유로가 넘는 EU 예산안을 제안할 예정입니다. 이는 EU 회원국들의 총 국민총소득(GNI)의 1.23%에 해당하며, 현재 7년 예산안의 GNI 대비 1.1%보다 훨씬 높은 수준입니다.

예산 규모 축소 요구

이번 주에 있을 회원국들의 제안 관련 첫 번째 일반 토론에 앞서, 스웨덴 정부는 현재보다 적은 예산, 즉 GNI의 1% 이하를 원한다고 밝혔습니다. 울프 크리스테르손 총리(보수당), 엘리사베트 스반테손 재무장관(보수당), 예시카 로젠크란츠 EU 담당 장관(보수당)은 경제 일간지 《다겐스 인더스트리》에 기고한 글에서 “스웨덴은 건설적인 역할을 할 것이지만, 더 큰 예산과 EU 분담금 인상을 통해 유럽의 문제를 해결하는 것이 아니라, 기존 자원을 더 현명하게 사용하고, 실제로 필요한 곳에 자금을 투입함으로써 해결할 것”이라고 밝혔습니다.

고립될 위험에 처한 스웨덴

그러나 스웨덴 정부는 네덜란드를 제외하고는 EU 회원국들 사이에서 거의 고립될 위험에 처해 있습니다. 2020년 장기 예산 협상 당시에는 당시 사민당이 이끌던 정부가 덴마크와 핀란드의 지지를 받았습니다. 예산안이 통과되려면 27개 모든 회원국의 동의가 필요합니다. 회원국 간의 협상과 회원국과 유럽 의회 간의 협상은 지금까지 가장 어려운 과정이 될 것으로 예상됩니다.

거부권을 행사하다 lägga veto
중급
스웨덴은 EU 예산에 거부권을 행사할 수 있습니다.
Sverige kan lägga veto mot EU-budgeten.
납세자 skattebetalare
중급
스웨덴 납세자들은 손해를 볼 수 있습니다.
Svenska skattebetalare kan förlora.
국민총소득 bruttonationalinkomst
고급
EU 예산은 국민총소득의 1.23%에 해당합니다.
EU-budgeten skulle motsvara 1,23 procent av bruttonationalinkomsten.

SD: Sverige måste hota med veto mot EU-budget SD vill att regeringen redan på förhand ska göra klart att Sverige lägger veto mot EU:s nya långtidsbudget om den inte går Sveriges väg.

– Vi tror att svenska skattebetalare kommer att stå som förlorare om inte regeringen hotar med veto, säger Sverigedemokraternas EU-parlamentariker Charlie Weimers.EU-kommissionen väntas lägga fram ett förslag på en budget för EU på över 1 700 miljarder euro för åren 2028 till och med 2034.

Det skulle motsvara drygt 1,23 procent av EU-ländernas samlade bruttonationalinkomst (bni) för de sju åren, betydligt mycket mer än den nuvarande sjuårsbudgeten på cirka 1,1 procent av BNI.Inför medlemsländernas första allmänna diskussion om förslaget i veckan gör regeringen klart att den vill se en mindre budget än den nuvarande – mätt som bni –, på högst 1 procent."Sverige kommer att vara en konstruktiv kraft, men vi löser inte Europas problem genom större budget och höjda EU-avgifter, utan genom att använda befintliga resurser smartare och lägga pengarna där de behövs på riktigt", skriver statsminister Ulf Kristersson (M), finansminister Elisabeth Svantesson (M) och EU-minister Jessica Rosenkrantz (M) i Dagens industri om kommissionens väntade förslag.Men den svenska regeringen riskerar att stå nästan ensam om den sparsamma linjen bland EU-länderna, förutom Nederländerna.

I förra förhandlingen om långtidsbudgeten 2020 hade den dåvarande S-ledda regeringen stöd också av Danmark och Finland.För att budgetens ska antas måste samtliga 27 medlemsländer säga ja till den.

Förhandlingarna inbördes mellan medlemsländerna och mellan dem och EU-parlamentet väntas bli de svåraste hittills.