기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

18세 수영 스타, 세 번째 금메달 획득… 최고령 기록 눈앞에

(원문제목: Tredje guldet för 18-åringen – nära äldsta rekordet)

18세 수영 스타, 세 번째 금메달 획득… 최고령 기록 눈앞에

18세 소녀의 세 번째 금메달, 최고령 기록 경신 눈앞에

캐나다의 18세 수영 스타 서머 매킨토시가 싱가포르에서 열린 세계선수권대회에서 세 번째 금메달을 획득하며, 여자 선수 최고령 세계 기록 경신에 근접했습니다. 남자 자유형 100m 결승에서는 레온 마샹이 훈련 파트너와 함께 시상대에 올랐습니다. 다음은 대회 5일차의 주요 내용입니다.

대회 개요

  • 기간: 이번 세계선수권대회는 일요일에 시작되어 일요일에 종료됩니다.
  • 장소: 싱가포르에서 개최되었습니다.

매킨토시, 세 번째 금메달 획득, 세계 기록 경신 실패

캐나다의 서머 매킨토시는 200m 접영 결승에서 2분 01.99초의 기록으로 우승하며 독보적인 기량을 과시했습니다. 이 기록은 그녀의 개인 최고 기록입니다.

매킨토시는 이번 싱가포르 대회에서 세 개의 금메달을 획득했으며, 앞으로 두 개의 메달을 더 획득할 기회를 남겨두고 있습니다.

하지만, 200m 접영 결승에서 매킨토시는 아쉬움을 감추지 못했습니다. 그녀는 2009년 류쯔거의 세계 기록인 2분 01.81초보다 단 0.18초 늦게 결승선을 통과했습니다. 이 기록은 수영복 시대 이후 여자부에서 유일하게 남아있는 세계 기록이며, 매킨토시는 기록 경신을 목표로 했다고 밝혔습니다.

12세 소녀, 또 한 번 메달 획득 근접

중국의 12세 수영 천재 위쯔디는 또 한 번 메달 획득에 근접했습니다. 위쯔디는 200m 접영 결승에서 초반 부진을 딛고 막판 스퍼트를 통해 4위로 경기를 마쳤습니다.

이로써 그녀는 이번 주 초 200m 혼영에서 기록한 순위와 동일한 성적을 거두었습니다.

마샹, 예상대로 금메달 획득

프랑스의 레온 마샹은 200m 혼영에서 강력한 우승 후보였으며, 예상대로 결승에서 금메달을 목에 걸었습니다.

마샹의 금메달 획득

올림픽 챔피언인 프랑스의 레온 마샹은 준결승에서 1분 52.69초의 새로운 세계 기록을 세운 다음 날 결승에 출전했습니다.

마샹은 당연히 금메달의 유력한 후보였고, 싱가포르에서 열린 이번 대회에서 첫 번째 금메달을 획득하는 것을 아무도 막을 수 없었습니다. 마샹과 마찬가지로 밥 보먼 코치의 지도를 받는 미국의 샤인 카사스는 개인 최고 기록을 세우며 마샹보다 단 0.62초 늦게 은메달을 획득했습니다.

결승에서 마샹은 1분 53.68초를 기록했습니다. 평영 구간에서 다소 부진한 모습을 보이면서, 그는 자신의 새로운 세계 기록을 경신하는 데 실패했습니다.

포포비치의 강력한 레이스

남자 자유형 100m 결승은 여러 선수들의 빠른 기록으로 최고 수준의 경기를 보여주었습니다. 그중 가장 빠른 선수는 루마니아의 스타 데이비드 포포비치로, 46.51초의 기록으로 금메달을 획득했습니다.

그는 세계 기록보다 단 0.11초 늦었습니다.

포포비치는 200m 자유형 결승에서도 우승하며 이번 대회 두 번째 금메달을 목에 걸었습니다.

소피아 오스테트, 개인 최고 기록에 근접

소피아 오스테트는 자유형 100m 예선에서 개인 최고 기록에 단 0.01초 뒤진 좋은 기록을 세웠습니다. 54.47초의 기록은 전체 20위로, 준결승 진출에는 실패했습니다.

페르손, 결승 진출 실패

3년 전 200m 평영에서 은메달을 획득했던 에릭 페르손은 이번 대회에서 결승 진출에 실패했습니다.

페르손의 준결승 기록인 2분 10.85초는 전체 13위에 그쳤습니다.

에릭 페르손은 "제가 원하는 기록에 훨씬 미치지 못했기 때문에 만족스럽지 않습니다. 다음 대회에서 더 나은 결과를 얻기 위해 무엇을 다르게 할 수 있을지 고민해봐야 합니다."라고 말했습니다.

금요일 출전 선수

TV 중계 시간

예선 및 결승 경기는 SVT1/SVT play에서 방송됩니다.
04:00-06:30 및 13:00-14:30

~에 근접하다 nära
중급
그녀는 세계 기록에 근접했다.
Hon var nära världsrekordet.
금메달 guld
중급
그는 금메달을 획득했다.
Han vann guld.
세계 기록 världsrekord
중급
그는 새로운 세계 기록을 세웠다.
Han satte ett nytt världsrekord.
결승 final
초급
그는 결승에 진출했다.
Han gick till final.
개인 최고 기록 personligt rekord
중급
그녀는 개인 최고 기록을 세웠다.
Hon satte personligt rekord.

Kanadas 18-åriga stjärna Summer McIntosh tog på torsdagen sitt tredje VM-guld i Singapore, och var nära att radera ut det äldsta kvinnliga världsrekordet.I herrarnas final på 100 meter frisim gick det riktigt snabbt, och Leon Marchand fick sällskap av träningskompisen på prispallen.Här är en rapport från den femte VM-dagen: När?

Sim-VM i långbana inleddes i söndags och pågår till och med söndag.

Var?

Mästerskapet avgörs i Singapore.

Tredje guldet men missade världsrekordet Kanadas Summer McIntosh var i en klass för sig när hon vann VM-finalen på 200 meter fjärilsim med tiden 2:01.99, hennes livs snabbaste tid.

Det här var McIntosh tredje guld under dagarna i Singapore, och hon har chansen på ytterligare två.

Trots det nya guldet fanns det dock ett stråk av besvikelse hos 18-åringen efter finalloppet på 200 meter fjärilsim.

Hon var nämligen bara 18 hundradelar långsammare än Liu Ziges världsrekord 2.01,81 från 2009.

Det är det sista världsrekordet på damsidan som är kvar från superdräktens tid, och McIntosh var tydlig med att hon hade satsat på att slå rekordet.

Tolvåringen nära medalj igen Kinas tolvåriga supertalang Yu Zidi var än en gång nära att ta medalj.

Yu Zidi inledde visserligen finalen på 200 meter fjäril svagt, men kom starkt på slutet och simmade i mål som fyra.

Därmed tangerade hon sin placering på 200 meter medley från tidigare i veckan.

Leon Marchand var storfavorit till VM-guldet på 200 meter medley, och vann som väntat finalen.

Foto: Joel Marklund/Bildbyrån Väntat guld för Marchand Dagen efter att OS-kungen Leon Marchand från Frankrike satt nytt världsrekord på 200 meter medley i semifinalen med tiden 1.52,69 avgjordes finalen.

Marchand var naturligtvis storfavorit till guldet, och ingen kunde stoppa honom från att simma hem sitt första VM-guld i Singapore.

Silvermedaljören Shaine Casas från USA, som i likhet med Marchand har Bob Bowman som tränare, svarade dock för sitt livs bästa lopp och var bara 62 hundradelar bakom Marchand.

I finalen simmade Marchand på på 1,53.68.

En något svag insats på bröstsimsträckan gjorde att han inte kunde slå sitt nysatta världsrekord.

Stark finalsimning av Popovici Herrarnas final på 100 meter frisim höll högsta klass, med flera snabba simningar.

Snabbast av alla var den rumänske stjärnan David Popovici som simmade hem guldet med tiden 46,51.

Han var bara elvahundradelar från världsrekordet.

Det här var Popovicis andra guld då han var snabbast även i finalen på 200 meter frisim.

Sofia Åstedt var bara en hundradel från sitt personliga rekord i försöken på 100 fritt.

Foto: Joel Marklund/Bildbyrån Walsh hoppade av igen Den amerikanska stjärnan Gretchen Walsh är en av flera simmare som kämpat med magsjuka under VM.

Det resulterade i att hon inte simmade söndagens frisimslagkapp.

Bara dagen efter visade hon dock klassen när hon simmade hem ett VM-guld på 100 meter fjärilsim, bara 17 hundradelar långsammare än sitt eget världsrekord.

På torsdagsmorgonen kom dock nya indikationer på att hon inte helt har fått tillbaka styrkan.

Walsh valde nämligen att inte komma till start i försöken på 100 meter frisim.

Nu ska det tilläggas att det är den av hennes individuella grenar där hon på förhand hade minst medaljchans, och med tanke på att hon de tre sista dagarna ska simma både 50 meter fjärilsim och 50 meter frisim kan det ha varit ett taktiskt beslut för att ha krafter att ta dubbla guld då.

Nära personligt rekord Sofia Åstedt svarade för ett godkänt försökslopp på 100 meter frisim där hon bara var en hundradel från sitt personliga rekord som hon satte i april.

Tiden 54,47 var den 20:e bästa och räckte inte för att ta henne vidare till semifinalen.

Besviken Persson missade finalen För tre år sedan simmade Erik Persson hem ett VM-silver på 200 meter bröstsim.

På onsdagen missade han att ta sig vidare till finalen.

Perssons semifinaltid 2.10,85 var den 13:e bästa.

– Det var inte i närheten av de tiderna som jag vill vara på så jag kan inte säga att jag är nöjd, säger Erik Persson.

– Jag får försöka spåna ut vad jag kan göra annorlunda så att jag får till det bättre i nästa mästerskap.

Svenskar i bassängen under fredagen Sara Junevik, försök, 50 meter fjärilsim, Louise Hansson, försök, 50 meter fjärilsim, Thilda Häll, 800 meter frisim, försök, Elias Persson, 50 meter frisim, försök.

TV-tider Försöks- och finalpassen visas i SVT1/SVT play 04.00-06.30 samt 13.00-14.30